We appreciate your discharge report

We appreciate your discharge report ,this helps us know how to improve.

After checking with our warehouse ,they confirm they loaded the right quantity ,they nested the 4pcs ALC600-320 on the blue ALC600-250 stack .
The same blue color and the mixed nested product may resulted to the confusion . We will make small product description tags with quantity to each nested units to avoid similar problems.

Regarding to the product collapse during the transportation ,we are still finding solutions. I will keep you posted in this regard.
When opening the container doors ,it is better to open half the door to avoid probable collapse .

PS: I was informed by Sancon the sailing date for PO HOP-14#002 was delayed to June 2.

________________________________________

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรายินดีจำหน่ายรายงาน นี้ช่วยให้เรารู้วิธีการปรับปรุงการ

หลังจากตรวจสอบกับคลังสินค้าของเรา พวกเขายืนยันจะโหลดปริมาณขวา พวกเขาซ้อน ALC600-320 4pcs ในกอง ALC600 250 สีน้ำเงิน
สีน้ำเงินสีเดียวและผลิตภัณฑ์ซ้อนผสมอาจเป็นผลให้สับสน เราจะทำผลิตภัณฑ์ขนาดเล็กคำอธิบายแท็ก มีปริมาณแต่ละหน่วยซ้อนกันเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาคล้ายกัน

เกี่ยวกับการล่มสลายของผลิตภัณฑ์ระหว่างการขนส่ง เรายังคงหาวิธีแก้ไขปัญหา จะให้คุณลงรายการบัญชีในสัมมาคารวะนี้
เมื่อเปิดประตูตู้คอนเทนเนอร์ ดีกว่าเปิดประตูครึ่งเพื่อหลีกเลี่ยงการยุบดำรง

PS: ผมได้รับแจ้งจาก Sancon วันเรือสำหรับ PO HOP 14#002 ล่าช้าถึง 2 มิถุนายน

___

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราขอขอบคุณที่รายงานการปล่อยของคุณนี้จะช่วยให้เราทราบวิธีการปรับปรุงหลังจากการตรวจสอบกับคลังสินค้าของเราพวกเขายืนยันว่าพวกเขาเต็มไปปริมาณที่เหมาะสมของพวกเขาซ้อนกัน 4pcs ALC600-320 บนฟ้า ALC600-250 กองสีฟ้าเดียวกันและผสม ผลิตภัณฑ์ที่ซ้อนกันอาจทำให้เกิดความสับสน เราจะทำให้ป้ายรายละเอียดของสินค้าขนาดเล็กที่มีปริมาณของแต่ละหน่วยงานที่ซ้อนกันเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาที่คล้ายกันเกี่ยวกับการล่มสลายของสินค้าในระหว่างการขนส่งเรายังคงหาทางแก้ปัญหา ฉันจะให้คุณโพสต์ในเรื่องนี้เมื่อเปิดประตูตู้จะดีกว่าที่จะเปิดประตูครึ่งหนึ่งเพื่อหลีกเลี่ยงการล่มสลายน่าจะเป็น PS: ผมได้รับแจ้งจาก Sancon วันที่แล่นเรือใบสำหรับ PO-HOP 14 # 002 ล่าช้า 2 มิถุนายน . ________________________________________

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราชื่นชมการรายงานของคุณ นี้จะช่วยให้เราทราบวิธีการปรับปรุง

หลังจากเช็คกับโกดังของเรา พวกเขายืนยันจะโหลดปริมาณที่เหมาะสมที่พวกเขาอยู่ที่ชิ้น alc600-320 บนกอง alc600-250 สีฟ้า
เหมือนสีฟ้า ผสมอยู่ ผลิตภัณฑ์อาจทำให้สับสนเราจะให้ผลิตภัณฑ์ที่มีปริมาณเล็ก ๆ , แต่ละหน่วยที่ซ้อนกันเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาที่คล้ายกัน

เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ยุบในระหว่างการขนส่ง เรายังหาโซลูชั่น ฉันจะให้คุณโพสต์ในการนี้ .
เมื่อเปิดตู้ประตู มันจะดีกว่าที่จะเปิดอีกประตูเพื่อหลีกเลี่ยงเหตุยุบ

PS :ผมได้รับแจ้งจาก sancon ล่องเรือวันที่ปอ hop-14 # 002 ล่าช้าถึง 2 มิถุนายน ________________________________________
.