In response to your CCM project’s p

In response to your CCM project’s proposal, we are pleased to inform you that your proposal has been carefully reviewed and your bid for this project, in the amount of 4,883,681.16 Baht, has been accepted.
IT Creative’s proposal best matches the need of Tokio Marine Life Insurance (Thailand) PCL.

We look forward to receive the acknowledgement and agreement no later than 22 July 2016

Next action

- Working on contract and SOW with target sign-off by Aug 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการตอบสนองข้อเสนอของโครงการ CCM เรามีความยินดีแจ้งให้คุณทราบว่าข้อเสนอของคุณมีการตรวจทานอย่างรอบคอบ และมีการยอมรับการประมูลโครงการนี้ 4,883,681.16 บาท มันสร้างสรรค์ข้อเสนอที่ดีที่สุดตรงกับความต้องการของโตเกียวมารีนประกันชีวิต (ประเทศไทย) จำกัด(มหาชน)เรามองไปข้างหน้าเพื่อรับทราบและตกลงไม่น้อยกว่า 22 2016 กรกฎาคมการดำเนินการต่อไป-ทำสัญญาและเสากับเป้าหมายออกจากระบบ โดย 2559 ส.ค.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการตอบสนองต่อข้อเสนอของคุณ CCM โครงการ เรายินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่า ข้อเสนอของคุณได้รับการดูอย่างรอบคอบและการเสนอราคาสำหรับโครงการนี้ เป็นจำนวน 4883681.16 บาท , ได้รับการยอมรับสร้างสรรค์เป็นข้อเสนอที่ดีที่สุดตรงกับความต้องการของ บริษัท โตเกียวมารีนประกันชีวิต ( ประเทศไทย ) จำกัด ( มหาชน )เราหวังว่าจะได้รับการตอบรับ และข้อตกลงไม่เกิน 22 กรกฎาคม 2552การกระทำต่อไป- ทำงานบนสัญญาและหว่านด้วยเป้าหมายที่ลงนามโดยสิงหาคม 2016