INSECT-TRANSMITTED disease remains

INSECT-TRANSMITTED disease remains a ma- jor source of illness and death worldwide. Mos- quitoes alone transmit disease to more than 700
million persons annually. Malaria kills 3 mil-
lion persons each year, including 1 child every 30 seconds. Although insect-borne diseases currently represent a greater health problem in tropical and subtropical climates, no part of the world is immune to their risks. In the United States, arboviruses trans- mitted by mosquitoes continue to cause sporadic out-breaks of eastern equine encephalitis, western equine encephalitis, St. Louis encephalitis, and La Crosse encephalitis. In the fall of 1999, West Nile virus, transmitted by mosquitoes, was detected for the first time in the Western Hemisphere. In the New York City area, 62 persons infected with West Nile virus were hospitalized, and 7 persons died. The Centers for Disease Control and Prevention estimates that more than 2000 persons were infected with West Nile virus in the year 2000

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคแมลงส่งยังคง เป็นแหล่ง ma หลังเจ็บป่วยและการตายทั่วโลก Mos-quitoes เดียวส่งให้มากกว่า 700ล้านคนต่อปี มาลาเรียฆ่า 3 ล้าน-ท่านสิงห์ปี รวมเด็ก 1 คนทุก ๆ 30 วินาที ถึงแม้ว่าโรคแมลงโดยเชื่อว่าในขณะนี้แสดงปัญหาสุขภาพมากขึ้นในสภาพอากาศ ร้อน ส่วนหนึ่งของโลกคือภูมิคุ้มกันความเสี่ยงของพวกเขา ในสหรัฐอเมริกา ทรานส์-mitted โดยยุงต่อไปทำให้มี arboviruses แจ้งแบ่งสมองอักเสบเพาะพันธุ์ตะวันออก โรคไข้สมองอักเสบเพาะพันธุ์ตะวันตก สมองอักเสบ St. Louis และ La Crosse โรคไข้สมองอักเสบ ในฤดูใบไม้ร่วงของปี 1999 เวสต์ไนล์ไวรัส ส่ง โดยยุง พบครั้งแรกในซีกโลกตะวันตก ในนิวยอร์กซิตี้ ท่าน 62 เวสต์ไนล์ไวรัสติดที่พัก และเสียชีวิต 7 คน ศูนย์ป้องกันและควบคุมโรคประเมินว่า กว่า 2000 คนได้ติดไวรัสไนล์ตะวันตกในปี 2000

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคแมลง-ส่งยังคงเป็นแหล่งที่มาจ ma- ของการเจ็บป่วยและเสียชีวิตทั่วโลก Mos- quitoes โรคส่งคนเดียวที่จะมากกว่า 700
ล้านคนต่อปี มาลาเรียฆ่า 3 mil-
บุคคลสิงโตในแต่ละปีรวมทั้งเด็ก 1 คนทุก 30 วินาที แม้ว่าโรคแมลงเป็นพาหะในขณะนี้เป็นตัวแทนของปัญหาสุขภาพมากขึ้นในภูมิอากาศเขตร้อนและกึ่งเขตร้อนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโลกที่ไม่มีภูมิคุ้มกันต่อความเสี่ยงของพวกเขา ในประเทศสหรัฐอเมริกา, ทรานส์ arboviruses mitted โดยยุงอย่างต่อเนื่องที่จะทำให้เกิดการแบ่งออกเป็นระยะ ๆ ของโรคไข้สมองอักเสบม้าตะวันออกโรคไข้สมองอักเสบม้าตะวันตกโรคไข้สมองอักเสบเซนต์หลุยส์และโรคไข้สมองอักเสบลาครอส ในฤดูใบไม้ร่วงของปี 1999, ไวรัสเวสต์ไนล์ส่งโดยยุงที่ตรวจพบเป็นครั้งแรกในซีกโลกตะวันตก ในพื้นที่มหานครนิวยอร์ก 62 คนติดเชื้อไวรัสเวสต์ไนล์ในโรงพยาบาลและเสียชีวิต 7 คน ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคประมาณการว่ากว่า 2,000 คนมีการติดเชื้อไวรัสเวสต์ไนล์ในปี 2000

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

insect-transmitted โรคยังคงเป็น MA - แหล่งจ้อ ความเจ็บป่วย และความตาย ทั่วโลก มอส - quitoes คนเดียวส่งโรคมากกว่า 700
ล้านคนต่อปี มาลาเรียฆ่า 3 มิล -
สิงโตคนในแต่ละปี รวมทั้ง เด็ก 1 คน ทุกๆ 30 วินาที แม้ว่าแมลง borne โรคมากขึ้นในปัจจุบันเป็นตัวแทนของปัญหาสุขภาพในภูมิอากาศเขตร้อนและกึ่งเขตร้อน ,insect-transmitted โรคยังคงเป็น MA - แหล่งจ้อ ความเจ็บป่วย และความตาย ทั่วโลก มอส - quitoes คนเดียวส่งโรคมากกว่า 700
ล้านคนต่อปี มาลาเรียฆ่า 3 มิล -
สิงโตคนในแต่ละปี รวมทั้ง เด็ก 1 คน ทุกๆ 30 วินาที แม้ว่าแมลง borne โรคมากขึ้นในปัจจุบันเป็นตัวแทนของปัญหาสุขภาพในภูมิอากาศเขตร้อนและกึ่งเขตร้อน ,insect-transmitted โรคยังคงเป็น MA - แหล่งจ้อ ความเจ็บป่วย และความตาย ทั่วโลก มอส - quitoes คนเดียวส่งโรคมากกว่า 700
ล้านคนต่อปี มาลาเรียฆ่า 3 มิล -
สิงโตคนในแต่ละปี รวมทั้ง เด็ก 1 คน ทุกๆ 30 วินาที แม้ว่าแมลง borne โรคมากขึ้นในปัจจุบันเป็นตัวแทนของปัญหาสุขภาพในภูมิอากาศเขตร้อนและกึ่งเขตร้อน ,