Dear Mr. Grisorn Nakapong,Please se

Dear Mr. Grisorn Nakapong,
Please see your attached statement for the month of August, 2016.
Settlement date for this statement is September 15, 2016
Please note that you also have a past due balance of 8,567.39 baht from your previous month’s statement.
Would kindly request that this outstanding balance be submitted with your current month’s statement.
Should you have any questions or inquiries then please feel free to contact me directly at accounting@amataspring.co.th and phone number 033-141-014

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

รักนาย Grisorn Nakapongโปรดดูคำชี้แจงของคุณแนบสำหรับเดือนสิงหาคม 2016วันชำระเงินสำหรับคำสั่งนี้ 15 กันยายน 2016โปรดทราบว่า คุณยังเป็นอดีตดุลที่ครบกำหนดชำระ 8,567.39 บาทจากงบในเดือนก่อนหน้านี้ขอโปรดที่ว่า นี้คงจะส่งกับใบแจ้งยอดของเดือนปัจจุบันจะหากท่านมีคำถามใด ๆ หรือสอบถามจากนั้นกรุณาติดต่อผมโดยตรงที่ accounting@amataspring.co.th และหมายเลขโทรศัพท์ 033-141-014

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

รักนาย
โปรดดูคำสั่งที่แนบมาในเดือนสิงหาคม
วันที่ชำระเงินสำหรับคำสั่งนี้คือ
โปรดทราบว่าคุณยังมีความสมดุลเนื่องจากที่ผ่านมาของ ' คำสั่ง
กรุณาจะขอว่ายอดเงินที่โดดเด่นนี้จะส่งกับเดือนปัจจุบันของคุณ' คำสั่งเอส
หากท่านมีคำถามใด ๆ หรือสอบถามข้อมูลแล้วโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้โดยตรงที่

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียน คุณ nakapong grisorn ,โปรดดูของคุณแนบงบสำหรับเดือนสิงหาคม 2016 .ที่สั่งนี้วันที่ 15 กันยายน 2552โปรดทราบว่าคุณมีความสมดุล เนื่องจากที่ผ่านมาของ 8567.39 บาทจากงบก่อนหน้านี้ของคุณเดือนกรุณาจะขอที่สมดุลนี้คงถูกส่ง ด้วยงบเดือนของคุณปัจจุบัน .หากคุณมีข้อสงสัยหรือต้องการสอบถาม กรุณาติดต่อผมโดยตรงได้ที่ accounting@amataspring.co.th และหมายเลขโทรศัพท์ 033-141-014

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.