Preparation of mulberry dried leave

Preparation of mulberry dried leaves and
leaf extracts
Mulberry (Morus albaL. Polish variety:wielkolistna zolwinska)
leaves were collected from the experimental plant farm (Institute of Natural Fibers and Medicinal Plants, Poznan, Poland).
The leaves (50 kg) were dried in a convection dryer (Rational
CCC 61/02, Germany) at 60 °C for 6 h and powdered (0.80.08 mm). Optimal solvents and extraction temperatures were
chosen based on our previous work (Jeszka-Skowron, Flaczyk,
Kobus-Cisowska, Kos´ mider, & Górecka, 2014). The optimal extraction conditions were (1) 65% acetone/water (v/v) at 54 °C,
repeated 3 times, and (2) 65% ethanol/water (v/v) at 63 °C repeated 3 times. Combined extracts from each process were filtered using Whatmann filter paper no. 1:11m (Whatmann,
Bedford, MA, USA) and air-dried. After solvents evaporation,
the extracts were freeze-dried (Christ Alpha 1-4, LSC, Osterode
am Harz, Germany)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เตรียมหม่อนแห้งใบ และสารสกัดจากใบใบหม่อน (Morus albaL หลากหลายโปแลนด์: wielkolistna zolwinska)ใบไม้ที่เก็บจากฟาร์มทดลองพืช (สถาบันเส้นใยธรรมชาติและพืชสมุนไพร พอซนัน โปแลนด์)ใบ (50 กก.) ถูกอบแห้งในการการพาเครื่องเป่า (ตรรกยะซีซีซี 61/02 เยอรมนี) ที่ 60 ° C สำหรับ 6 h และผง (0.80.08 mm) หรือสารทำละลายที่เหมาะสมและสกัดอุณหภูมิเลือกตามงานก่อนหน้า (Jeszka Skowron, FlaczykKobus-Cisowska, Kos´ mider, & Górecka, 2014) เงื่อนไขเหมาะสมแยกได้ (1) 65% อะซิโตน/น้ำ (v/v) ที่ 54 ° Cทำซ้ำ 3 ครั้ง และ (2) 65% เอทานอล/น้ำ (v/v) ที่ 63 ° C เวลา 3 สารสกัดรวมจากแต่ละกระบวนการถูกกรองโดยใช้กระดาษกรองหมายเลข 1:11 Whatmann เมตร (Whatmannกลาสโกว์ MA, USA) และ air-dried หลังจากระเหยหรือสารทำละลายสารสกัดมีกรอบ (คริสต์แอลฟา 1-4, LSC, Osterodeน. Harz เยอรมนี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจัดทำใบแห้งใบหม่อนและสารสกัดจากใบหม่อน(Morus Albal โปแลนด์หลากหลาย. wielkolistna zolwinska) ใบที่ถูกเก็บรวบรวมจากฟาร์มพืชทดลอง (สถาบันเส้นใยธรรมชาติและพืชสมุนไพร, พอซนัน, โปแลนด์). ใบ (50 กิโลกรัม) แห้งใน เครื่องเป่าพา (Rational CCC 61/02, เยอรมนี) ที่ 60 ° C เป็นเวลา 6 ชั่วโมงและผง (0.80.08 มิลลิเมตร) ตัวทำละลายที่เหมาะสมและอุณหภูมิสกัดถูกเลือกขึ้นอยู่กับการทำงานของเราก่อนหน้า (Jeszka-Skowron, Flaczyk, Kobus-Cisowska, Kos' Mider และGórecka 2014) เงื่อนไขการสกัดที่ดีที่สุด (1) อะซีโตน 65% / น้ำ (v / v) ที่ 54 องศาเซลเซียสซ้ำแล้วซ้ำอีก3 ครั้งและ (2) เอทานอล 65% / น้ำ (v / v) ที่ 63 ° C ซ้ำ 3 ครั้ง สารสกัดรวมจากแต่ละขั้นตอนที่ถูกกรองโดยใช้กระดาษกรอง Whatmann ไม่มี 1: 11 เมตร (Whatmann, ฟอร์ด, MA, USA) และอากาศแห้ง หลังจากการระเหยตัวทำละลายสารสกัดได้แห้ง (คริสอัลฟา 1-4 LSC, Osterode am Harz, เยอรมนี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเตรียมสารสกัดจากใบหม่อน ใบแห้งและ

หม่อน albal . ยาทาเล็บหลากหลาย : wielkolistna zolwinska )
ใบที่เก็บจากฟาร์มพืชทดลอง ( สถาบันของเส้นใยธรรมชาติและสมุนไพร พอซนาน ประเทศโปแลนด์ ) .
ใบ ( 50 กก. ) แห้งในการพาความร้อนแห้ง ( เชือด
CCC 61 / 02 , เยอรมนี ) ที่ 60 ° C 6 H และผง ( 0.80.08 มม. )ตัวทำละลายที่เหมาะสมและอุณหภูมิในการสกัดเป็น
เลือกตามงานของเราก่อน ( jeszka skowron flaczyk
, , โคบัส cisowska , Kos ใหม่มีเดอร์&กรัม , ó recka 2014 ) สภาวะการสกัดที่เหมาะสมคือ ( 1 ) 65 % ) / น้ำ ( v / v ) ที่ 54 ° C ,
ซ้ำ 3 ครั้ง และ ( 2 ) 65 % เอทานอล / น้ำ ( v / v ) ที่ 63 องศา C ซ้ำ 3 ครั้ง รวมสารสกัดจากแต่ละกระบวนการกรองโดยใช้กระดาษกรอง เบอร์ 1 : whatmann11  m ( whatmann
, ฟอร์ด , MA , USA ) และอากาศแห้ง หลังจากตัวทำละลายระเหยสารสกัดแห้ง ( พระคริสต์ )
,
, แอลฟา 1-4 Osterode am ฮาร์ทส์ , เยอรมัน )