A final aspect of informed consent

A final aspect of informed consent relates to how the data is used. Article 1.7 of the ACM [1] code states that information gathered for a specific purpose should not be used for another purpose without further informed consent. In an ESSE context for example, data collected to describe a software process should not be used to evaluate group members without their explicit informed consent to this additional use of the data. In general it is better to specify in the informed consent document all anticipated future uses of the data. If a researcher wishes to use data for a purpose that was not specified in the informed consent document, s/he must generally consult a review board to ascertain how to gain the informed consent for the current intended use. An exception of this rule exists for data sets in which all identifiers have been stripped and therefore the original contributors of the data
cannot be identified from the current data set [34].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนสุดท้ายของยินยอมที่เกี่ยวข้องกับการใช้ข้อมูล รหัสบทที่ 1.7 ของ ACM [1] ระบุว่า การข้อมูลสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะไม่ควรใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นโดยไม่ยินยอมเพิ่มเติม ในบริบทเอสเซ เช่น ข้อมูลเพื่ออธิบายกระบวนการซอฟต์แวร์ไม่ควรใช้การประเมินสมาชิกในกลุ่ม โดยความยินยอมเข้าใจการใช้ข้อมูลนี้เพิ่มเติม โดยทั่วไป ที่มีการระบุในเอกสารยินยอมทั้งหมดคาดว่าในอนาคตการใช้ข้อมูล ถ้าหากนักวิจัยต้องใช้ข้อมูลเพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ระบุในเอกสารยินยอม s/เขา ต้องที่โดยทั่วไปที่ ปรึกษาเป็นคณะกรรมการเพื่อตรวจสอบวิธีการได้ยินยอมสำหรับการใช้ปัจจุบัน ข้อยกเว้นของกฎนี้มีอยู่สำหรับชุดข้อมูลในตัวบ่งชี้ทั้งหมดที่มีการปล้น และผู้สนับสนุนเดิมของข้อมูลไม่สามารถระบุได้จากข้อมูลค่า [34]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้านสุดท้ายของความยินยอมที่เกี่ยวข้องกับวิธีการที่ข้อมูลถูกนำมาใช้ มาตรา 1.7 ของพลอากาศเอก [1] รหัสระบุว่าข้อมูลที่รวบรวมเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะไม่ควรนำมาใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นโดยไม่ได้รับความยินยอมให้ทราบต่อไป ในบริบท ESSE เช่นการเก็บรวบรวมข้อมูลเพื่ออธิบายกระบวนการซอฟต์แวร์ไม่ควรนำมาใช้ในการประเมินสมาชิกในกลุ่มได้โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมของพวกเขาอย่างชัดเจนกับการใช้งานที่เพิ่มขึ้นนี้ของข้อมูล โดยทั่วไปจะดีกว่าที่ระบุในเอกสารแสดงความยินยอมในอนาคตทั้งหมดที่คาดว่าจะใช้ประโยชน์จากข้อมูล หากนักวิจัยมีความประสงค์ที่จะใช้ข้อมูลเพื่อจุดประสงค์ที่ไม่ได้ระบุไว้ในเอกสารยินยอม A, S / ทั่วไปเขาจะต้องปรึกษาคณะกรรมการตรวจสอบเพื่อตรวจสอบให้แน่ใจว่าจะได้รับความยินยอมในการใช้งานที่ต้องการในปัจจุบัน ข้อยกเว้นกฎนี้มีอยู่สำหรับชุดข้อมูลที่ตัวบ่งชี้ทั้งหมดได้รับการปล้นและดังนั้นจึงร่วมสมทบเดิมของข้อมูลที่
ไม่สามารถระบุได้จากชุดข้อมูลปัจจุบัน [34]