Plenary adoption of the spouse's ch

Plenary adoption of the spouse's child is allowed:
1° Where the child has a lawfully established parentage only with regard to that spouse;
2° Where the parent other than the spouse has been totally deprived of parental authority;
3° Where the parent other than the spouse is dead and has left no ascendant of the first degree or where the latter
obviously took no further interest in the child

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรณีนำเด็กของคู่สมรสที่ได้รับอนุญาต: 1° ที่เด็กมีความเค้นครากจัดตั้งถูกต้องตามกฎหมายเฉพาะเกี่ยวกับคู่สมรสที่ 2° ที่หลักอื่นที่ไม่ใช่คู่สมรสได้รับสัตว์เลี้ยงโดยสิ้นเชิงของปกครอง 3° ที่หลักอื่นที่ไม่ใช่คู่สมรสตาย และได้ทิ้งไม่มีลัคนาของระดับแรกหรือหลังเห็นได้ชัดว่าเอาไม่สนใจเด็กเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยอมรับ Plenary ของเด็กคู่สมรสที่ได้รับอนุญาต:
1 °ไหนเด็กมีบิดามารดาที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายเฉพาะเรื่องที่เกี่ยวกับคู่สมรสที่มี;
2 องศาในกรณีที่ผู้ปกครองอื่น ๆ กว่าคู่สมรสที่ได้รับการลิดรอนทั้งหมดของผู้มีอำนาจของผู้ปกครอง;
3 °ในกรณีที่ผู้ปกครองอื่น ๆ กว่า คู่สมรสตายและได้ออกจากลัคนาของการศึกษาระดับปริญญาครั้งแรกหรือไม่ที่หลัง
อย่างเห็นได้ชัดไม่ได้มีความสนใจต่อไปในเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การยอมรับเต็มที่ของเด็กของคู่สมรสที่ได้รับอนุญาต :1 องศาที่เด็กได้ก่อตั้งขึ้น ถือว่าบิดามารดาเพียงเกี่ยวกับคู่สมรส ;2 องศาที่พ่อแม่มากกว่าคู่สมรสที่ได้รับทั้งหมดลิดรอนอำนาจของผู้ปกครอง ;3 องศาที่พ่อแม่มากกว่าคู่สมรสตาย และได้ทิ้งไม่มีลัคนาของระดับแรก หรือที่หลังเห็นได้ชัดว่าเอาไม่ต่อความสนใจในเด็ก