While some parties feel they have a

While some parties feel they have a moral duty to deal with
HFCs even if they are a threat to climate, and the Montreal
Protocol has a better chance of dealing with them successfully,
others feel they have just committed to transition from HCFCs to
HFCs, and appropriate, viable alternatives are not yet available
to replace HFCs. The former have put forward a proposal for an
amendment to phase-down HFCs. The latter have opposed such
an amendment ever since it was first proposed five years ago.
The debate is getting increasingly acrimonious, and any hint of
progress was quickly vaporized in the past, as it also appeared to
be at this meeting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่บางฝ่ายรู้สึกมีเรื่องหน้าที่ทางศีลธรรมแม้ว่าจะเป็นอุปสรรคต่อการสภาพภูมิอากาศ มอนทรีออล HFCsโพรโทคอลมีโอกาสที่ดีจัดการได้สำเร็จคนอื่นรู้สึกว่า พวกเขามีเพียงมุ่งมั่นในการเปลี่ยนจาก HCFCs เพื่อHFCs ทางเลือกที่เหมาะสม ทำงานได้ไม่มีและยังแทน HFCs เดิมมีนำข้อเสนอสำหรับการแก้ไขการลงระยะ HFCs หลังได้ตรงข้ามเช่นการแก้ไขนับตั้งแต่แรกนำเสนอห้าปีที่ผ่านมาการอภิปรายเป็นการ acrimonious มากขึ้น และคำแนะนำใด ๆ ของความคืบหน้าได้อย่างรวดเร็วระเหยในอดีต ที่ยังปรากฏให้อย่างนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่บางฝ่ายรู้สึกว่าพวกเขามีหน้าที่ทางศีลธรรมที่จะจัดการกับ
HFCs แม้ว่าพวกเขาจะเป็นภัยคุกคามต่อสภาพภูมิอากาศและมอนทรีออ
พิธีสารมีโอกาสที่ดีกว่าในการจัดการกับพวกเขาประสบความสำเร็จ
คนอื่น ๆ รู้สึกว่าพวกเขามีความมุ่งมั่นเพียงแค่การเปลี่ยนจากการ HCFCs
HFCs และ ที่เหมาะสมทางเลือกที่ทำงานยังไม่พร้อม
ที่จะเปลี่ยน HFCs อดีตมีการหยิบยกข้อเสนอสำหรับ
การแก้ไขขั้นตอนการลง HFCs หลังได้ตรงข้ามเช่น
การแก้ไขนับตั้งแต่มันถูกเสนอครั้งแรกห้าปีที่ผ่านมา.
การอภิปรายจะได้รับแหลมคมมากขึ้นและคำแนะนำใด ๆ
ความคืบหน้าได้รับการระเหยอย่างรวดเร็วในอดีตที่ผ่านมาในขณะที่มันยังดูเหมือนจะ
เป็นที่การประชุมครั้งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่บางฝ่ายรู้สึกจะมีหน้าที่ทางศีลธรรมที่จะจัดการกับ
HFCS ถึงแม้พวกเขาเป็นภัยคุกคามต่อภูมิอากาศและพิธีสารมอนทรีออ
มีโอกาสที่ดีของการจัดการกับพวกเขาเรียบร้อยแล้ว
คนอื่นรู้สึกเพิ่งมุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนจาก hcfcs

HFCS และเหมาะสม ทางเลือกที่ทำงานได้ไม่ยังใช้ได้
เพื่อแทนที่ HFCS . อดีตได้หยิบยกข้อเสนอสำหรับ
แก้ไขระยะลง HFCS . หลังมีนอกคอกเช่น
การแก้ไขนับตั้งแต่มีการเสนอครั้งแรกเมื่อห้าปีก่อน
การอภิปรายชักจะเผ็ดร้อนมากขึ้น และคำใบ้
ความก้าวหน้าได้อย่างรวดเร็วสูญหายไปในอดีต มันยังปรากฏอยู่ในการประชุมนี้

.