Historians of philosophy have been

Historians of philosophy have been wont to begin their story with the Greeks. The Hindus, who believe that they invented philosophy, and the Chinese, who believe that they perfected it, smile at our provincialism. It may be that we are all mistaken; for among the most ancient fragments left to us by the Egyptians are writings that belong, however loosely and untechnically, under the rubric of moral philosophy. The wisdom of the Egyptians was a proverb with the Greeks, who felt themselves children beside this ancient race.222
The oldest work of philosophy known to us is the “Instructions of Ptah-hotep,” which apparently goes back to 2880 B.C.—2300 years before Confucius, Socrates and Buddha.223 Ptah-hotep was Governor of Memphis, and Prime Minister to the King, under the Fifth Dynasty. Retiring from office, he decided to leave to his son a manual of everlasting wisdom. It was transcribed as an antique classic by some scholars prior to the Eighteenth Dynasty. The Vizier begins:
O Prince my Lord, the end of life is at hand; old age descendeth upon me; feebleness cometh and childishness is renewed; he that is old lieth down in misery every day. The eyes are small, the ears are deaf. Energy is diminished, the heart hath no rest. . . . Command thy servant, therefore, to make over my princely authority to my son. Let me speak unto him the words of them that hearken to the counsel of the men of old time, those that once heard the gods. I pray thee, let this thing be done.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักประวัติศาสตร์ของปรัชญาได้เคยชินเริ่มต้นเรื่องราวของพวกเขากับกรีก ฮินดู ที่เชื่อว่า พวกเขาคิดค้นปรัชญา และภาษาจีน ที่เชื่อว่า พวกเขา perfected แบบนั้น ยิ้มที่ provincialism ของเรา อาจเป็นว่า เรามีทั้งหมดดาวตามปกติ สำหรับผู้ที่โบราณที่สุดบางส่วนของซ้ายเรา โดยอียิปต์เป็นงานเขียนที่อยู่ อ้อม และ untechnically อย่างไรก็ตามภายใต้ rubric ของปรัชญาศีลธรรม สุภาษิตกับกรีก ที่รู้สึกว่าตัวเองเด็กนอกจากนี้ race.222 โบราณเป็นภูมิปัญญาของชาวอียิปต์การทำงานที่เก่าแก่ที่สุดของปรัชญาที่เรารู้จักกันเป็น œInstructions €âของ Ptah hotep â€ซึ่งเห็นได้ชัดว่าจะกลับไป 2880 B.C.â€"2300 ปีก่อนลัทธิขงจื้อ โสกราตีส และ Buddha.223 Ptah hotep ถูกข้าหลวง Memphis และนายกรัฐมนตรีพระมหากษัตริย์ ภายใต้ราชวงศ์ห้า ออกจากสำนักงาน เขาตัดสินใจที่จะปล่อยให้ลูกชายของเขาด้วยตนเองของปัญญานิรันดร์ ถูกทับศัพท์เป็นโบราณวัตถุคลาสสิก โดยนักวิชาการบางคนก่อนราชวงศ์ราช ยังเริ่มต้น:O เจ้าข้า จุดสิ้นสุดของชีวิตว่า วัย descendeth เมื่อฉัน feebleness cometh และ childishness คือการต่ออายุ ที่เก่า lieth ลงในความทุกข์ยากทุกวัน ตามีขนาดเล็ก หูหนวก พลังงานจะลดลง หัวใจทรงเหลือไม่... คำสั่งผู้รับใช้พระองค์ ดังนั้น การเปลี่ยนผ่านอำนาจของฉัน princely ลูก ให้ฉันพูดเขาคำของพวกเขาที่ hearken ให้คำแนะนำของคนเก่าเวลา ผู้ที่เคยได้ยินพระเจ้า ฉันอธิษฐานทั้งหลาย สิ่งนี้จะทำให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติศาสตร์ของปรัชญาได้รับเคยชินที่จะเริ่มต้นเรื่องราวของพวกเขากับชาวกรีก ฮินดูที่เชื่อว่าพวกเขาคิดค้นปรัชญาและภาษาจีนที่เชื่อว่าพวกเขาสมบูรณ์แบบและยิ้มสู้ลัทธิของเรา มันอาจจะเป็นที่เราทุกคนเข้าใจผิด; สำหรับในกลุ่มชิ้นส่วนที่เก่าแก่ที่สุดที่เหลือให้เราโดยชาวอียิปต์เป็นงานเขียนที่เป็น แต่อย่างอิสระและ untechnically ภายใต้เกณฑ์การของปรัชญาทางศีลธรรม ภูมิปัญญาของชาวอียิปต์เป็นสุภาษิตที่มีชาวกรีกที่รู้สึกว่าตัวเองเด็กข้าง race.222 โบราณนี้
ทำงานที่เก่าแก่ที่สุดของปรัชญาที่เรารู้จักกันเป็น“Instructionsของ Ptah-Hotep, †?? ซึ่งเห็นได้ชัดกลับไป 2880 BCA € "2300 ปีก่อนที่ขงจื้อโสกราตีสและ Buddha.223 Ptah-Hotep เป็นข้าหลวงของเมมฟิสและนายกรัฐมนตรีต่อพระมหากษัตริย์ภายใต้ราชวงศ์ที่ห้า พ้นจากตำแหน่งเขาตัดสินใจที่จะปล่อยให้ลูกชายของเขาคู่มือของภูมิปัญญานิรันดร์ มันได้รับการถ่ายทอดเป็นคลาสสิกโบราณโดยนักวิชาการบางคนก่อนที่จะมีราชวงศ์ที่สิบแปด ราชมนตรีเริ่มต้น:
O เจ้าชายพระเจ้าของฉันในตอนท้ายของชีวิตที่อยู่ในมือ; ที่ลงมาอายุกับข้าพเจ้า มาอ่อนแอและน่าเอ็นดูมีการต่ออายุ; เขาที่เก่าแก่นอนลงในความทุกข์ยากทุกวัน ดวงตามีขนาดเล็กหูหูหนวก พลังงานจะลดลงหัวใจทรงส่วนที่เหลือไม่มี . . . คำสั่งผู้รับใช้ของท่านจึงจะทำให้ผู้มีอำนาจเหนือเจ้าของฉันกับลูกชายของฉัน ผมขอพูดกับเขาคำพูดของพวกเขาว่าฟังคำแนะนำของคนเก่าเวลาผู้ที่เคยได้ยินพระเจ้า ขอพระองค์ทรงโปรดให้สิ่งนี้ทำได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติศาสตร์ของปรัชญาได้รับเคยชินเริ่มต้นเรื่องราวของพวกเขากับกรีก ชาวฮินดูที่เชื่อว่าพวกเขาคิดค้นปรัชญา และจีน ที่เชื่อว่าพวกเขาสำเร็จ รอยยิ้มที่ provincialism ของเรา มันอาจจะว่าเราทุกคนเข้าใจผิด เพราะระหว่างชิ้นส่วนที่เก่าแก่ที่สุดจากเรา โดยอียิปต์เป็นงานเขียนที่เป็น แต่ untechnically loosely และ ,ในการติดต่อสื่อสารของปรัชญาทางศีลธรรม ภูมิปัญญาของชาวอียิปต์เป็นสุภาษิตกับกรีกที่รู้สึกว่าตัวเองเด็กข้างแข่งโบราณนี้ มีงานของปรัชญา
ที่เก่าแก่ที่สุดที่เรารู้จักกันว่าเป็นคำสั่งของ“ปทา โฮเท็ป” , ซึ่งเห็นได้ชัดกลับไป 2880 B.C . †" 2300 ปี ก่อน ขงจื้อ นักปราชญ์ชาวกรีก และ buddha.223 ปทา โฮเท็ปเป็นเจ้าเมืองเมมฟิสและนายกรัฐมนตรีต่อกษัตริย์ ภายใต้ราชวงศ์ที่ห้า เกษียณจากตำแหน่ง เขาตัดสินใจที่จะทิ้งลูกชายคู่มือของภูมิปัญญานิรันดร์ของเขา มันถูกถ่ายทอดเป็นคลาสสิกโบราณโดยนักวิชาการบางคนก่อนถึงราชวงศ์ที่สิบแปด . อัครมหาเสนาบดีเริ่มต้น :
o องค์พระเจ้า สุดท้ายของชีวิตอยู่ในมือ วัยชรา descendeth เมื่อฉันมาถึงและอ่อนกำลัง childishness ต่ออายุ ;เขานอนอยู่ที่เก่า ทุกข์ทุกวัน ตาเล็กหูหูหนวก พลังงานจะลดลง หัวใจไม่มีเหลือ . . . . . . . . สั่งผู้รับใช้ของพระองค์จึงทำให้กว่าเจ้าอำนาจให้ลูกชายของฉัน ให้ฉันพูดกับเขา คำพูดของพวกเขาที่เชื่อฟังคำแนะนำของคนสมัยเก่า ที่เคยได้ยินพระเจ้า ขอจงให้สิ่งนี้เกิดขึ้น