since boats were an important means

since boats were an important means of transporation in thailand in the old days, each locality invented different kinds of boat, such as the Sumpan, the 'Khem,' the rowing boat,etc. Nowadays, boats are rarely seen because of a change in transportation from water travel to road travel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากเรือถูกหมายถึงความสำคัญของ transporation ในประเทศไทยสมัยก่อน แต่ละท้องถิ่นคิดค้นชนิดต่าง ๆ ของเรือ เช่นสัมพันธ์ 'เค็ม เรือพาย ฯลฯ ปัจจุบัน เรือจะไม่ค่อยเห็นเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงในการเดินทางจากน้ำในการเดินทางถนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่เรือเป็นวิธีที่สำคัญของการขนส่งในประเทศไทยในวันเก่า, แต่ละท้องถิ่นคิดค้นแตกต่างกันของเรือเช่นสัมพันธ์วงษ์, 'เข็ม' พายเรือ ฯลฯ ปัจจุบันเรือจะไม่ค่อยเห็นเพราะการเปลี่ยนแปลงในการขนส่งจากการเดินทางของน้ำกับการเดินทางบนท้องถนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากเรือเป็นสำคัญ วิธีการของการเดินทางในประเทศไทยสมัยก่อน แต่ละท้องถิ่นสร้างชนิดที่แตกต่างกันของเรือ เช่น สัมพันธ์ , ' เข็ม ' เรือพาย ฯลฯ ปัจจุบันเรือจะไม่ค่อยเห็นเพราะการเปลี่ยนแปลงในการขนส่งจากน้ำเดินทางถนนเดินทาง