DEPUTY Defence Minister General Udo

DEPUTY Defence Minister General Udomdej Sitabutr has no need to clarify about alleged irregularities in the Rajabhakti Park project again, his direct supervisor said yesterday.

Defence Minister General Prawit Wongsuwan, who is also deputy premier overseeing security, said he disagreed with the call for Udomdej to provide additional clarification.

"I don't think he needs to clarify anything now. He doesn't know the details anyway. The Army is already in charge of the probe," Prawit said.

Funded by about Bt1 billion in donations, the Rajabhakti Park project has developed a grand park in Prachuap Khiri Khan's Hua Hin district and erected huge statues of seven former Thai kings under the Army's supervision.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รองกลาโหมรัฐมนตรีพล Udomdej Sitabutr ได้ไม่จำเป็นต้องชี้แจงเกี่ยวกับความผิดปกติที่ถูกกล่าวหาในโครงการ Rajabhakti Park อีก ผู้ควบคุมโดยตรงของเขากล่าวว่า เมื่อวานนี้กลาโหมรัฐมนตรีพลเอกประวิทย์ Wongsuwan ที่รับรองพรีเมียร์ดูแลรักษาความปลอดภัย กล่าวว่า เขา disagreed มีเรียกร้อง Udomdej ให้ชี้แจงเพิ่มเติม"ผมไม่คิดว่า เขาต้องชี้แจงอะไรในตอนนี้ เขาไม่รู้รายละเอียดต่อไป ประวิทย์กล่าวว่า กองทัพอยู่แล้วชอบของโพรบรับการสนับสนุนเกี่ยวกับ Bt1 บริจาคในพันล้าน โครงการอุทยาน Rajabhakti ได้พัฒนาแกรนด์พาร์คของประจวบคีรีขันธ์อำเภอหัวหินและเกร็งรูปปั้นขนาดใหญ่ที่พระมหากษัตริย์ไทยเดิม 7 ภายใต้การดูแลของกองทัพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รองผู้ว่าการกระทรวงกลาโหมพลอุดมเดช Sitabutr ไม่มีความจำเป็นที่จะชี้แจงเกี่ยวกับความผิดปกติที่ถูกกล่าวหาในโครงการ Rajabhakti พาร์คอีกครั้งผู้บังคับบัญชาโดยตรงของเขากล่าวว่าเมื่อวานนี้. ว่าการกระทรวงกลาโหมพลประวิตรวงษ์สุวรรณซึ่งยังเป็นผู้กำกับดูแลรองนายกรัฐมนตรีด้านความปลอดภัยกล่าวว่าเขาไม่เห็นด้วยกับการเรียกร้องให้อุดมเดชไปที่ ให้ความกระจ่างเพิ่มเติม. "ผมไม่คิดว่าเขาต้องการที่จะชี้แจงอะไรในขณะนี้. เขาไม่ทราบรายละเอียดต่อไป. กองทัพที่มีอยู่แล้วในความดูแลของการสอบสวน" นายประวิทย์กล่าว. ได้รับทุนสนับสนุนประมาณ 1 พันล้านบาทในการบริจาคที่ Rajabhakti โครงการพาร์คได้มีการพัฒนาเป็นสวนสาธารณะแกรนด์ในย่านประจวบคีรีขันธ์หัวหินและสร้างรูปปั้นขนาดใหญ่ของอดีตเจ็ดกษัตริย์ภายใต้การดูแลของไทยของกองทัพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมทั่วไป udomdej sitabutr ได้ไม่ต้องชี้แจงเรื่องที่ถูกกล่าวหา rajabhakti ความผิดปกติในโครงการสวนอีก ผู้บังคับบัญชาโดยตรงของเขากล่าวเมื่อวานนี้

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมทั่วไป ประวิทย์ วงศ์สุวรรณ ใครยังรองนายกรัฐมนตรีดูแลด้านความมั่นคง กล่าวว่า เขาไม่เห็นด้วยกับการเรียก udomdej ให้ชี้แจงเพิ่มเติม

" ฉันไม่คิดว่าเขา ต้องชี้แจงอะไรตอนนี้เขาไม่ค่อยรู้รายละเอียดหรอก กองทัพอยู่ในค่าใช้จ่ายของการสอบสวน " ประวิทย์กล่าวว่า

สนับสนุนโดยเกี่ยวกับ 1 พันล้านดอลลาร์ในการบริจาค , rajabhakti โครงการได้พัฒนาสวนสาธารณะแกรนด์ ใน ประจวบคีรีขันธ์ หัวหิน อำเภอและสร้างรูปปั้นขนาดใหญ่ของเจ็ดอดีตพระมหากษัตริย์ไทยภายใต้การดูแลของกองทัพ