Thanks for writing to us about unau

Thanks for writing to us about unauthorised transaction on your account. I have today placed a hold for direct debit drawing attempts on account 146851908 made by the following company, this process will allow the hold placed for up to 3 years.
-Company: Telstra Corporation Company User Code Number: Payment Reference Number: 2983428582 debit: $405.10
Important Note: The bank accepts no liability should the item have been presented prior to this time.
Please note that this is a 3 year hold on ALL payments, from this account under the above mentioned company code.
If you feel this transaction is unauthorised, we can lodge a dispute the debited amount.
Please note that if our investigations conclude that you have signed an agreement for these funds to be debited, a $10.00 investigation fee will be payable.
Further, if you wish to PERMANENTLY cancel this arrangement, please respond this message, and I will submit a permanent cancellation of direct debit request, on your behalf.
If you need any further help, please reply to this email directly or call us on 13 66 22 from 8am-7pm Mon-Fri, or 9am-6pm on weekends (AEST/AEDT). If you're overseas, the number to call is [phone] Sincerely, Manoj Kumar Digital Interactive Advisor

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณที่เขียนให้เราเกี่ยวกับธุรกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตบนบัญชีของคุณ วันนี้มีลงค้างสำหรับหักวาดพยายามในบัญชี 146851908 โดยบริษัทต่อไปนี้ กระบวนการนี้จะทำให้ค้างอยู่นานถึง 3 ปี -บริษัท: Telstra Corporation บริษัทหมายเลขรหัสผู้ใช้: หมายเลขอ้างอิงการชำระเงิน: เดบิต 2983428582:$405.10 หมายเหตุ: ธนาคารยอมรับผิดควรสินค้าได้เสนอก่อนหน้านี้ด้วย โปรดหมายเหตุว่านี้ถือ 3 ปีในการชำระเงินทั้งหมด จากนี้บัญชีข้างต้นกล่าวถึงรหัสบริษัท ถ้าคุณรู้สึกจะไม่อนุญาตให้ธุรกรรมนี้ เราสามารถยื่นข้อพิพาทยอดเงินที่เดบิต โปรดทราบว่า ถ้าตรวจสอบของเราสรุปว่า คุณได้ลงนามในสัญญาสำหรับเงินเหล่านี้ที่จะเดบิต ค่าธรรมเนียม $10.00 สืบสวนจะต้องจ่าย อีกต่อไป ถ้าคุณต้องการอย่างถาวรยกเลิกการจัดเรียงนี้ โปรดตอบกลับข้อความนี้ ฉันจะส่งการยกเลิกถาวรขอหัก ในนามของคุณ ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือใด ๆ เพิ่มเติม โปรดตอบกลับอีเมล์นี้โดยตรง หรือโทรหาเราที่ 13 66 22 จาก 8 am - 7 pm จันทร์ศุกร์ หรือ 09.00 - 18.00 น.เสาร์ (AEST บ้านคุณ) ถ้าคุณอยู่ต่างประเทศ หมายเลขโทรคือ + 61 8641 9083 จริง Manoj Kumar ที่ปรึกษาโต้ดิจิตอล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการเขียนกับเราเกี่ยวกับการทำธุรกรรมไม่ได้รับอนุญาตในบัญชีของคุณ ผมมีวันนี้ที่วางไว้ให้ความพยายามในการวาดภาพการหักบัญชีธนาคารในบัญชี 146851908 ทำโดย บริษัท ดังต่อไปนี้ขั้นตอนนี้จะช่วยให้การระงับวาง 3 ปีขึ้นไป.
-Company: สตราคอร์ปอเรชั่นรหัสผู้ใช้: หมายเลขชำระเงินอ้างอิง: 2983428582 เดบิต: $ 405.10
หมายเหตุสำคัญ: ธนาคารไม่มีความรับผิดควรรายการที่ได้รับการนำเสนอก่อนเวลานี้.
โปรดทราบว่านี่คือการถือ 3 ปีในการชำระเงินทั้งหมดจากบัญชีนี้ภายใต้รหัส บริษัท ดังกล่าวข้างต้น.
ถ้าคุณรู้สึกว่าการทำธุรกรรมนี้ไม่ได้รับอนุญาต เราสามารถยื่นข้อพิพาทจำนวนเงินที่หักได้.
โปรดทราบว่าหากการสืบสวนของเราสรุปได้ว่าคุณได้ลงนามข้อตกลงเงินเหล่านี้จะถูกหักเป็นค่าบริการสืบสวน $ 10.00 จะต้องจ่าย.
นอกจากนี้หากคุณต้องการอย่างถาวรยกเลิกข้อตกลงนี้โปรด ตอบสนองต่อข้อความนี้และเราจะส่งยกเลิกถาวรของการร้องขอการหักบัญชีธนาคารในนามของคุณ.
ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมใด ๆ โปรดตอบกลับอีเมลนี้โดยตรงหรือโทรหาเราเมื่อวันที่ 13 66 22 จาก 08:00-19:00 จันทร์ถึงวันศุกร์หรือ 09:00 -6pm วันหยุดสุดสัปดาห์ (AEST / AEDT) หากคุณต่างประเทศจำนวนที่จะเรียกเป็น [phone] ขอแสดงความนับถือ Manoj Kumar ดิจิทัลแบบโต้ตอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่เขียนถึงเราเกี่ยวกับคนเดินเท้าธุรกรรมในบัญชีของคุณ ฉันมีวันนี้ได้วางไว้โดยตรงในบัญชี 146851908 เดบิตวาดพยายามทำโดย บริษัท ต่อไปนี้ กระบวนการนี้จะช่วยให้จับอยู่ได้ถึง 3 ปีบริษัท : บริษัท Telstra Corporation รหัส ตัวเลขผู้ใช้ : หมายเลขอ้างอิงการชำระเงิน : 2983428582 เดบิต : $ 405.10หมายเหตุ : ธนาคารยอมรับความรับผิดควรรายการได้ถูกนำเสนอก่อนในเวลานี้โปรดทราบว่า นี้คือถือ 3 ปีในการชําระเงินทั้งหมดจากบัญชีนี้ ภายใต้ บริษัท ดังกล่าวข้างต้น รหัสถ้าคุณรู้สึกว่า รายการนี้ ไม่ได้รับอนุญาต เราสามารถยื่นข้อพิพาทการหักเงินโปรดทราบว่า หากการสอบสวนสรุปได้ว่าคุณได้ลงนามในข้อตกลงเพื่อเงินเหล่านี้จะถูกหัก ค่าธรรมเนียมการตรวจสอบ $ 10.00 จะเป็นเจ้าหนี้เพิ่มเติม ถ้าคุณต้องการอย่างถาวร ยกเลิกการจัดนี้กรุณาตอบข้อความนี้ และผมจะขอยกเลิกถาวรขอหักบัญชีอัตโนมัติในนามของคุณหากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมกรุณาตอบกลับอีเมล์นี้ได้โดยตรง หรือติดต่อเรา 13 66 22 จาก 8am-7pm จันทร์ศุกร์ หรือ 9am-6pm ในวันหยุดสุดสัปดาห์ ( ผู้ช่วย / aedt ) ถ้าคุณอยู่ต่างประเทศ หมายเลข + 61 8641 9083 อย่างจริงใจ มาโนช คูมาร์ ดิจิตอลแบบที่ปรึกษา