Some are using smugglers to get into Bangladesh, while others have bribed border guards, according to Amnesty International.
Efforts to resolve the issue must focus on "the root cause" inside Myanmar, Mr McKissick, head of the UN refugee agency UNHCR in the Bangladeshi border town of Cox's Bazar, told BBC Bengali's Akbar Hossain.