Under Phase III of its Excellent Gl

Under Phase III of its Excellent Global Corporation Plan, launched in 2006, Canon aims to join the ranks of the world's top 100 companies in terms of all key measures of business performance. As a principal strategy toward the realization of this goal, Canon aims to achieve the overwhelming No. 1 position worldwide in all of its current core businesses. Océ boasts a robust direct sales and service network in 32 countries, which will provide valuable additional sales and service support for Canon-brand products. Furthermore Canon will benefit from the addition of Océ's production and wide format printing line-up, along with the R&D synergies made possible through joint development initiatives in these areas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภายใต้ระยะ III ของความดีสากลบริษัทวางแผน เปิดตัวในปี 2006 แคนนอนมุ่งเข้าอันดับโลกสูงสุด 100 บริษัทในมาตรการสำคัญทั้งหมดของผลการดำเนินงาน เป็นกลยุทธ์ที่สำคัญต่อการรับรู้เป้าหมายนี้ แคนนอนมุ่งเพื่อครอบงำหมายเลข 1 ตำแหน่งทั่วโลกในปัจจุบันของธุรกิจหลัก Océ นี้มีแข็งแกร่งตรงขาย และบริการเครือข่ายในประเทศ 32 ที่จะให้มีคุณค่าเพิ่มเติมขาย และบริการสนับสนุนสำหรับผลิตภัณฑ์แบรนด์แคนนอน นอกจากนี้ แคนนอนจะได้รับประโยชน์จากการเพิ่มของการผลิตและรูปแบบหลากหลายพิมพ์บรรทัดขึ้น พร้อมกับแยบยล R & D ทำได้ริเริ่มพัฒนาร่วมกันในพื้นที่เหล่านี้ของ Océ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภายใต้ขั้นตอนที่สามของดี Plan Corporation ทั่วโลกเปิดตัวในปี 2006 แคนนอนมีเป้าหมายที่จะเข้าร่วมจัดอันดับของโลกด้านบน 100 บริษัท ในแง่ของมาตรการที่สำคัญทั้งหมดของการดำเนินธุรกิจ ในฐานะที่เป็นกลยุทธ์หลักที่มีต่อการรับรู้ของเป้าหมายนี้แคนนอนมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้บรรลุที่ 1 ตำแหน่งล้นหลามทั่วโลกในทุกธุรกิจหลักในปัจจุบัน โอเซ่ภูมิใจนำเสนอการขายตรงที่แข็งแกร่งและเครือข่ายบริการใน 32 ประเทศซึ่งจะช่วยให้ยอดขายเพิ่มคุณค่าและสนับสนุนการบริการสำหรับผลิตภัณฑ์ยี่ห้อ Canon นอกจากนี้แคนนอนจะได้รับประโยชน์จากการเพิ่มขึ้นของการผลิตของโอเซ่และการพิมพ์แบบกว้างบรรทัดขึ้นพร้อมกับการวิจัยและพัฒนาความร่วมมือกันทำไปได้ผ่านความคิดริเริ่มในการพัฒนาร่วมกันในพื้นที่เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภายใต้แผนระยะที่ 3 ของ บริษัท ระดับโลกที่ยอดเยี่ยมของ , เปิดตัวในปี 2006 , Canon มีวัตถุประสงค์เพื่อร่วมจัดอันดับของด้านบนของโลก 100 บริษัท ในแง่ของมาตรการที่สำคัญทั้งหมดของการปฏิบัติงานทางธุรกิจ เป็นหลักกลยุทธ์สู่การรับรู้ของเป้าหมายนี้ แคนนอนมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้บรรลุตำแหน่งหมายเลข 1 อย่างท่วมท้นทั่วโลกในธุรกิจหลักในปัจจุบันของoc éมีเสถียรภาพขายตรงและเครือข่ายบริการใน 32 ประเทศ ซึ่งจะช่วยเพิ่มเติมการขายที่มีคุณค่าและบริการสนับสนุนสำหรับผลิตภัณฑ์ยี่ห้อ Canon นอกจากนี้ แคนนอน จะได้รับประโยชน์จากการเพิ่มของอุณหภูมิ โดยการผลิตและงานพิมพ์รูปแบบกว้าง พร้อมกับ R & D อาจทำให้เป็นไปได้ผ่านการริเริ่มการพัฒนาร่วมในพื้นที่เหล่านี้