Dear Khun Richard. Let’s me discuss

Dear Khun Richard.

Let’s me discuss to our Head Technician and Service Agent for your case again because I don’t understand as well about the car,
I’m just be interpret between you and service agent and I will do my best and will hurry up to follow the case as soon as I can.

Or maybe I will ask our Head Technician and Khun Gary answer back to you for more information.

Sorry for this inconvenience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณริชาร์ด ลองฉันหารือหัวหน้าช่างและงานบริการของเราสำหรับกรณีของคุณอีกครั้งเนื่องจากฉันไม่เข้าใจเช่นเกี่ยวกับรถยนต์ฉันกำลังเพิ่งจะแปลระหว่างคุณ และตัวแทนบริการและฉันจะทำดีที่สุด และจะรีบขึ้นไปตามกรณีทันทีที่ฉันสามารถหรือบางทีฉันจะถามคำตอบของเราช่างหัวและแกรีคุณกลับไปยังคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมขออภัยในความไม่สะดวกนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณริชาร์ด. ให้ฉันเพื่อหารือเกี่ยวกับหัวหน้าช่างเทคนิคของเราและบริการตัวแทนสำหรับกรณีของคุณอีกครั้งเพราะผมไม่เข้าใจเหมือนกันเกี่ยวกับรถที่ฉันแค่จะตีความระหว่างคุณและตัวแทนบริการและฉันจะทำของฉันดีที่สุดและจะรีบ ที่จะติดตามคดีโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้. หรือบางทีผมอาจจะขอให้ช่างเทคนิคใหญ่ของเราและคุณแกรี่ตอบกลับมาให้คุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม. ขออภัยในความไม่สะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณริชาร์ด

ผมปรึกษากับช่างใหญ่ของเราและบริการตัวแทน สำหรับกรณีของคุณอีก เพราะผมไม่เข้าใจเป็นอย่างดีเกี่ยวกับรถ ผมแค่ตีความ
ระหว่างคุณและตัวแทนบริการ และผมจะทำให้ดีที่สุด และจะรีบตามคดีนี้ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้
หรือบางทีฉันอาจจะถาม
ช่างศีรษะของเรา และ คุณแกรี่ตอบ

คุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมขออภัยในความไม่สะดวกนี้
.