The standard deviation values depic

The standard deviation values depicted in Table 2 indicate that inter-subject agreement was higher for the rankordering of meal solutions than for that of specific ready meals. This was expected given the fact that meal solutions are more abstract and general stimuli than specific ready meals and that the choice of the latter is usually more a matter of personal taste than that of meal solution type. Dinner choice on weekdays was likewise more consensual than on the weekend. This indicates that (1) the choice of meals solutions became more varied in the weekend, with meal solutions other than homemade meals increasing their relative chances of being consumed, and that (2) some meal solutions, such as eating out or take-out meals, were almost never considered a very likely dinner option for either weekdays or weekend. A previous study performed by Verlegh and Candel (1999) has also indicated that meal solutions like eating out are not a part of Dutch daily eating habits, mainly due to perceived financial constraints.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานแสดงในตารางที่ 2 บ่งชี้ว่า ข้อตกลงระหว่างข้อสูงสำหรับ rankordering อาหารโซลูชั่นกว่าสำหรับที่ระบุพร้อมอาหาร นี้ถูกคาดหวังให้ความจริงที่ว่า อาหารที่มีมากกว่านามธรรม และทั่วไปสิ่งเร้ากว่าเฉพาะอาหารพร้อม และเลือกหลังมักจะมากขึ้นเป็นเรื่องของรสนิยมส่วนบุคคลกว่าที่อาหารชนิดโซลูชัน เลือกอาหารมื้อเย็นในวันธรรมดาได้ทำนองเดียวกัน consensual มากขึ้นกว่าในวันหยุด บ่งชี้ว่า (1) การเลือกโซลูชั่นอาหารกลายเป็นมากขึ้นแตกต่างกันในวันหยุด ด้วยโซลูชั่นอาหารนอกจากอาหารที่โฮมเมเพิ่มโอกาสความสัมพันธ์ของการใช้ และที่ (2) อาหารปัญหา เช่นกินอาหารหรืออาหาร take-out ก็แทบไม่เคยถือตัวน่าเย็นสำหรับวันธรรมดาหรือวันหยุดสุดสัปดาห์ การศึกษาก่อนหน้านี้ดำเนินการ โดย Verlegh และ Candel (1999) ได้นอกจากนี้ยังระบุว่า โซลูชั่นอาหารการกินไม่เป็นส่วนหนึ่งของดัตช์ทุกวันกินนิสัย ส่วนใหญ่เนื่องจากข้อจำกัดทางการเงินที่รับรู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ค่าส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานที่ปรากฎในตารางที่ 2 แสดงให้เห็นว่าข้อตกลงระหว่างเรื่องเป็นที่สูงขึ้นสำหรับ rankordering ของการแก้ปัญหาอาหารกว่าที่อาหารพร้อมที่เฉพาะเจาะจง นี้ได้รับการคาดหวังให้ความจริงว่าการแก้ปัญหาอาหารเป็นสิ่งเร้าที่เป็นนามธรรมมากขึ้นและทั่วไปกว่าอาหารพร้อมที่เฉพาะเจาะจงและว่าทางเลือกของหลังมักจะเป็นมากขึ้นเรื่องของรสนิยมส่วนตัวที่แตกต่างจากการแก้ปัญหาชนิดอาหาร เลือกรับประทานอาหารค่ำในวันธรรมดาก็เช่นเดียวกันความยินยอมมากกว่าวันหยุดสุดสัปดาห์ นี้บ่งชี้ว่า (1) ทางเลือกของการแก้ปัญหาอาหารก็ยิ่งแตกต่างกันในวันหยุดสุดสัปดาห์กับการแก้ปัญหาอาหารอื่น ๆ ที่ไม่ใช่อาหารโฮมเมดเพิ่มโอกาสญาติของพวกเขาที่มีการใช้และ (2) การแก้ปัญหาบางอาหารเช่นรับประทานอาหารนอกบ้านหรือนำออก อาหารเกือบไม่เคยคิดว่าเป็นตัวเลือกที่เย็นมากสำหรับทั้งวันธรรมดาหรือวันหยุดสุดสัปดาห์ ศึกษาก่อนหน้านี้ดำเนินการโดย Verlegh และ Candel (1999) ยังได้ชี้ให้เห็นว่าการแก้ปัญหาการรับประทานอาหารเช่นการรับประทานอาหารนอกไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของชาวดัตช์นิสัยการรับประทานอาหารในชีวิตประจำวันส่วนใหญ่เกิดจากข้อ จำกัด ทางการเงินรับรู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ค่าส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานค่าปรากฎในตารางที่ 2 ระบุว่า อินเตอร์ ภายใต้ข้อตกลงที่สูงขึ้นสำหรับ rankordering ของอาหารมากกว่าโซลูชั่นที่เฉพาะของอาหารพร้อมนี้ ถูกคาดหวังให้ข้อเท็จจริงที่เป็นนามธรรมและโซลูชั่นมื้ออาหารโดยทั่วไปมากกว่าที่เฉพาะเจาะจงพร้อมอาหารและทางเลือกของหลังเป็นปกติมากขึ้นในเรื่องของรสนิยมส่วนตัวกว่าชนิดสารละลายอาหาร เย็นวันธรรมดา ก็เช่นกันที่เลือกมากขึ้นกว่าวันหยุดสุดสัปดาห์ พบว่า ( 1 ) ทางเลือกของอาหารโซลูชั่นก็ยิ่งหลากหลาย ในวันหยุดสุดสัปดาห์ด้วยโซลูชั่นอาหารอื่นนอกจากอาหารโฮมเมด เพิ่มโอกาสที่ได้จากญาติของพวกเขา และ ( 2 ) โซลูชั่นมื้ออาหาร เช่น รับประทานอาหาร หรือเอาอาหาร แทบไม่ได้พิจารณาตัวเลือกที่เย็นมากสำหรับวันธรรมดา หรือวันหยุดสุดสัปดาห์การศึกษาก่อนหน้าโดย verlegh รายการ ( 2542 ) และยังพบว่าอาหารโซลูชั่นชอบรับประทานไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของชาวดัตช์ทุกวัน นิสัยการรับประทานอาหาร , ส่วนใหญ่เนื่องจากการรับรู้อุปสรรคทางด้านการเงิน