Whilst it is generally accepted tha

Whilst it is generally accepted that improvements in water management are required worldwide, the relatively low
apparent financial cost of water is inhibiting the essential changes. Motivating factors are necessary to enable the
transformation and whilst standards such as ISO14046 Water Footprint and even ISO50001 Energy Management
provide a framework to allow companies fulfil their corporate and social responsibilities, the cost savings associated
with the necessary modifications do not alone provide adequate justification. The reason for this is that the true
cost or true value of the water being used is not known.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่โดยทั่วไปยอมรับการปรับปรุงในการจัดการน้ำจำเป็นทั่วโลก ค่อนข้างต่ำต้นทุนทางการเงินของน้ำเป็นการยับยั้งการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญชัดเจน ปัจจัยที่สร้างแรงจูงใจมีการใช้การการเปลี่ยนแปลง และในขณะที่มาตรฐานเช่น ISO14046 Water Footprint และการจัดการพลังงาน ISO50001 แม้ให้กรอบเพื่ออนุญาตให้บริษัทตอบสนององค์กร และสังคมชอบ ประหยัดค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องด้วยการปรับเปลี่ยนที่จำเป็นได้เพียงอย่างเดียวให้เหตุผลเพียงพอ เหตุผลนี้เป็นที่แท้จริงไม่ทราบต้นทุนหรือมูลค่าที่แท้จริงของน้ำที่ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่มันเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าการปรับปรุงในการบริหารจัดการน้ำจะต้องทั่วโลกค่อนข้างต่ำ
ต้นทุนทางการเงินที่ชัดเจนของน้ำจะยับยั้งการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ ปัจจัยกระตุ้นที่มีความจำเป็นเพื่อให้การ
เปลี่ยนแปลงและในขณะที่มาตรฐานเช่น ISO14046 น้ำรอยพระพุทธบาทและแม้กระทั่งการจัดการพลังงาน ISO50001
ให้กรอบการอนุญาตให้ บริษัท ตอบสนองความรับผิดชอบขององค์กรและสังคมของพวกเขาประหยัดค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้อง
กับการปรับเปลี่ยนที่จำเป็นไม่ได้อยู่คนเดียวให้เหตุผลเพียงพอ เหตุผลของเรื่องนี้ก็คือความจริง
ค่าใช้จ่ายหรือค่าที่แท้จริงของน้ำที่ใช้ไม่เป็นที่รู้จัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่มันเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่า การปรับปรุงในการบริหารจัดการน้ำ จะต้องค่อนข้างต่ำทั่วโลกแจ้งค่าใช้จ่ายทางการเงินของน้ำ คือ การเปลี่ยนแปลงที่จำเป็น ปัจจัยจูงใจที่จำเป็นเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงและในขณะที่มาตรฐานเช่นรอยเท้าน้ำ iso14046 และการจัดการพลังงาน iso50001 ด้วยซ้ำใส่กรอบให้บริษัทปฏิบัติตามความรับผิดชอบทางสังคมและองค์กรของพวกเขา , ประหยัดค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการปรับเปลี่ยนที่จำเป็นไม่เพียงอย่างเดียวให้เหตุผลเพียงพอ เหตุผลนี้คือ ว่า จริงต้นทุนหรือมูลค่าที่แท้จริงของน้ำถูกใช้เป็นที่รู้จัก