Refer this e-mail we need confirm o

Refer this e-mail we need confirm order and pls kindly provide material with COA for deliver to us within next Tuesday?
We will issue PO to you as soon possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดูที่อีเมล์นี้เราต้องยืนยันการสั่งซื้อ และกรุณากรุณาให้วัสดุ COA สำหรับส่งให้ภายในวันอังคารถัดไปเราจะออก PO ให้คุณได้ทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูนี้ทาง e-mail ที่เราต้องยืนยันการสั่งซื้อและ pls กรุณาให้วัสดุที่มีฉลาก COA สำหรับส่งมอบให้กับเราภายในวันอังคารหน้า?
เราจะออก PO กับคุณโดยเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดูที่อีเมล์นี้เราต้องการยืนยันการสั่งซื้อและละเมียดละไมให้กับวัสดุอุปกรณ์สำหรับจัดส่งให้เราภายในวันอังคารหน้า
เราจะออก PO เพื่อคุณโดยเร็วที่สุด