(7)Pierre had an excellent memory.

(7)Pierre had an excellent memory. When he arrived at the stable he’d always remembered to tell Jacques, “The Paquins (name) took an extra quart this morning; the Lemoines ( name) bought a pint of cream.”
Jacques would write these things in a little book he always carried. Most of the drivers had to make out the weekly bills and collect the money, but Jacques, liking Pierre, had always excused him from this task. All Pierre had to do was to arrive at five in the morning, walk to his wagon, which was always in the same spot at the curb, and deliver his milk. He returned some two hours later, got down stiffly from his seat, called happily, “Au ‘voir” (ah to see) to Jacques, and then walked slowly down the street.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(7)Pierre มีหน่วยความจำดี เมื่อเขามาถึงที่คอก เขาจะได้จำได้บอก Jacques, "Paquins (ชื่อ) เอา quart การเสริมเช้านี้ Lemoines (ชื่อ) ซื้อไพน์ของครีม"Jacques จะเขียนสิ่งเหล่านี้ในหนังสือเล็กน้อยจะทำ ส่วนใหญ่ของไดรเวอร์มีการทำตั๋วรายสัปดาห์ และเรียกเก็บเงิน แต่ Jacques โดนใจ Pierre ได้เสมอรับเขาจากงานนี้ Pierre ได้ทำทั้งหมดได้ถึงห้าในตอนเช้า เดินไป เขา wagon ที่มีเสมอในจุดเดียวกันที่การนุ่ง และส่งนมของเขา เขากลับบางสองชั่วโมงหลัง ใส่ลงจากพระที่นั่ง เรียกอย่างมีความสุข stiffly "อู ' voir " (อา ดู) กับ Jacques และจากนั้น เดินช้าลงบนถนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(7) ปิแอร์มีหน่วยความจำที่ดีเยี่ยม เมื่อเขามาถึงที่มั่นคงเขาจะจำได้เสมอที่จะบอกฌาคส์ "Paquins (ชื่อ) เอาวอร์พิเศษในเช้าวันนี้; Lemoines (ชื่อ) ซื้อไพน์ของครีม. "
ฌาคส์จะเขียนสิ่งเหล่านี้ในหนังสือเล่มเล็ก ๆ ที่เขาดำเนินการตลอดเวลา ส่วนใหญ่ของผู้ขับขี่ต้องให้ออกค่าใช้จ่ายรายสัปดาห์และเก็บเงิน แต่ฌาคปิแอร์ชื่นชอบได้เสมอขอให้เขาจากงานนี้ ทั้งหมดปิแอร์ต้องทำก็คือจะมาถึงที่ห้าในตอนเช้าเดินไปที่รถบรรทุกของเขาซึ่งเป็นเสมอในจุดเดียวกันที่ขอบและส่งมอบนมของเขา เขากลับมาสักสองชั่วโมงต่อมาได้ลงเคร่งครัดจากที่นั่งของเขาที่เรียกว่าอย่างมีความสุข "Au 'นี่แหละ" (อาจะเห็น) ฌาคและจากนั้นก็เดินช้าลงบนถนน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 7 ) ปิแอร์ มีความจำที่ดีเยี่ยม ตอนที่เขามาถึง เขาก็จำได้ว่ามีบอกฌาคส์ " paquins ( ชื่อ ) เอาวอร์พิเศษเช้านี้ ; lemoines ( ชื่อ ) ซื้อไพน์ของครีม "
ฌาคส์จะเขียนเรื่องนี้ในหนังสือเล่มเล็ก ๆที่เขามักจะพก ส่วนใหญ่ของผู้ขับขี่ต้องออกตั๋วรายสัปดาห์ และเก็บเงิน แต่ แจ๊ค ชอบปิแอร์ had always excused him from this task. All Pierre had to do was to arrive at five in the morning, walk to his wagon, which was always in the same spot at the curb, and deliver his milk. He returned some two hours later, got down stiffly from his seat, called happily, “Au ‘voir” (ah to see) to Jacques, and then walked slowly down the street.