Kaffi r lime is a member of the gen

Kaffi r lime is a member of the genus Citrus, family Rutaceae and order Sapindales.
This genus comprises about 16 species of evergreen trees and shrubs that have
perfumed fl owers and characteristic aromatic fruits (Bown, 2002). The scientifi c
name of kaffi r lime is Citrus hystrix DC. A few other common names are ‘kieffer
lime’, ‘leech lime’ and ‘makrut’ (Thai). Several other vernacular names are given to
the fruit throughout South East Asia, the region to which the plant is said to be
native. These are ‘jeruk purut’ (Indonesia), ‘juuk purut’ (Bali) and ‘limau purut’
(Malaysia). The term ‘kaffi r’ is believed to have originated hundreds of years ago
and is found in several languages. In Arabic, it means ‘infi del’, coming from the word
‘kafara’. It is stated in an Anglo-Indian Dictionary (Whitworth, 1885) that not only
was the term applied by Muslims to unbelievers, but that it is a common term of
abuse in Western India. In South Africa, it was once used by the white immigrants
to refer to the native Africans.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Kaffi r มะนาวเป็นสมาชิกของสกุลวงศ์ส้มส้ม ครอบครัวและลำดับอันดับเงาะสกุลนี้ประกอบด้วย 16 เกี่ยวกับชนิดของต้นไม้และพุ่มไม้ที่มีน้ำหอม fl owers และลักษณะผลไม้หอม (Bown, 2002) Scientifi cชื่อของ kaffi r มะนาวส้ม hystrix DC ได้ มีชื่อสามัญอื่น ๆ กี่ ' kiefferมะนาว ', 'มะกรูด' และ 'makrut' (ไทย) ชื่อท้องถิ่นหลายอื่น ๆ จะได้รับการผลไม้ทั่วประเทศไทย ภูมิภาคกล่าวว่า โรงงานจะพื้นเมือง เหล่านี้คือ 'jeruk purut' (อินโดนีเซีย), 'juuk purut' (บาหลี) และ 'limau purut'(มาเลเซีย) คำว่า 'kaffi r' เชื่อว่ามีมาหลายร้อยปีมาแล้วและพบในหลายภาษา ในภาษาอาหรับ ความหมาย ' infi del', มาจากคำ'kafara' มันระบุในพจนานุกรมปรากฎ (Whitworth, 1885) ที่ไม่เพียงระยะเวลาใช้ โดยชาวมุสลิมศรัทธา แต่ว่ามันเป็นคำทั่วไปของละเมิดในอินเดียตะวันตก ประเทศแอฟริกาใต้ มันถูกเมื่อถูกใช้ โดยผู้อพยพขาวการอ้างอิงต่อชาวแอฟริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Kaffi R มะนาวเป็นสมาชิกของสกุล Citrus ครอบครัว Rutaceae และสั่งซื้ออันดับเงาะ.
ประเภทนี้ประกอบด้วยประมาณ 16 ชนิดของต้นไม้เขียวชอุ่มและพุ่มไม้ที่มี
กลิ่นหอม Owers ฟลอริด้าและผลไม้ที่มีกลิ่นหอมลักษณะ (โบล์น, 2002) Scientifi C
ชื่อของ kaffi R มะนาว Citrus hystrix DC ไม่กี่ชื่อสามัญอื่น ๆ ที่มี 'Kieffer
มะนาว', 'มะกรูด' และ 'มะกรูด' (ไทย) อื่น ๆ อีกหลายชื่อพื้นถิ่นจะได้รับ
ผลไม้ทั่วทั้งภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้พื้นที่ที่โรงงานจะกล่าวว่าเป็น
พื้นเมือง เหล่านี้ 'jeruk purut' (อินโดนีเซีย), 'juuk purut (บาหลี) และ' limau purut '
(Malaysia) คำว่า 'kaffi R' เชื่อกันว่ามีต้นกำเนิดมาหลายร้อยปีที่ผ่านมา
และสามารถพบได้ในหลายภาษา ในภาษาอาหรับก็หมายถึง 'INFI เดล' มาจากคำว่า
'Kafara' มันเป็นที่ที่ระบุไว้ในแองโกลอินเดียพจนานุกรม (Whitworth 1885) ที่ไม่เพียง แต่
เป็นคำที่นำมาใช้โดยชาวมุสลิมที่ไม่เชื่อ แต่มันเป็นคำที่พบบ่อยของ
การล่วงละเมิดทางตะวันตกของอินเดีย ในแอฟริกาใต้มันถูกใช้ครั้งเดียวโดยผู้อพยพชาวสีขาว
เพื่ออ้างถึงแอฟริกันพื้นเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

kaffi R มะนาวเป็นหนึ่งในสมาชิกของครอบครัว Rutaceae สกุล citrus และสั่งแซปินเดลิส .สกุลนี้ประกอบด้วยประมาณ 16 ชนิดของต้นไม้และพุ่มไม้ที่เอเวอร์กรีนทาวเวอร์ FL หอมและผลไม้หอมชนิด ( โบน , 2002 ) ใช้ scientifi ซีชื่อของมะนาวคือ Citrus hystrix kaffi R . ไม่กี่อื่น ๆทั่วไป ชื่อ " คีเฟอร์มะนาว " , " มะกรูด " และ " มะกรูด " ( ไทย ) ชื่อพื้นเมืองอื่น ๆหลาย จะได้รับผลไม้ทั่วเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ภูมิภาค ซึ่งพืชว่า เป็นพื้นเมือง เหล่านี้เป็น purut " สีส้ม " ( อินโดนีเซีย ) , " " juuk purut ( บาหลี ) และ " " limau purut( มาเลเซีย ) kaffi คำว่า " R " เชื่อกันว่ามีที่มาหลายร้อยปีก่อนและพบได้ในหลายภาษา ในภาษาอาหรับแปลว่า " infi del " มาจากคำว่า" kafara " มันถูกระบุไว้ในพจนานุกรมอังกฤษอินเดีย ( Whitworth 1885 ) ที่ไม่เพียงเป็นคำที่ใช้โดยมุสลิมจะไม่เชื่อ แต่มันเป็นปกติ ระยะเวลาของการละเมิดในภาคตะวันตกของอินเดีย ในแอฟริกาใต้ ซึ่งเคยใช้โดยผู้อพยพขาวอ้างถึงแอฟริกันพื้นเมือง