The P/M Vanadis 6 cold work steel w

The P/M Vanadis 6 cold work steel was austenitized, quenched and tempered. For selected sets of
specimens, also sub-zero period was inserted between quenching and tempering. The structure, hardness
and three point bending strength was investigated as a function parameters of heat treatment. The asquenched hardness of the material raises with the use of the sub-zero period. On the other side, the use of
sub-zero period results in a slight hardness decrease of the as-tempered material. Furthermore it was found
that the three point bending strength decreased markedly with increased austenitizing temperature and also
slightly with the use of sub-zero treatment. The lowering of bending strength with increasing austenitizing
temperature can be considered as natural because of the austenitic grain growth. On the other hand, the
lowering of bending strength due to the use of sub-zero processing can not be explained as simply as
expected on first sight. The situation is more complex since the hardness behaves in a rather surprising way,
which is discussed in the paper.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

P / M Vanadis 6 เหล็กงานเย็นได้ austenitized, ดับและอารมณ์
สำหรับชุดที่เลือกของชิ้นงานยังศูนย์ย่อยระยะเวลาที่ได้รับการแทรกระหว่างดับและการแบ่งเบาบรรเทา
โครงสร้างแข็งและสามจุดความแข็งแรงดัดถูกตรวจสอบเป็นพารามิเตอร์ของฟังก์ชั่นการรักษาความร้อน ความแข็ง asquenched ของวัสดุที่ก่อให้เกิดกับการใช้งานของรอบระยะเวลาย่อยศูนย์
ในอีกด้านหนึ่งการใช้งานของศูนย์ย่อยผลในระยะเวลาที่ลดลงเล็กน้อยความแข็งของวัสดุที่เป็นอารมณ์ นอกจากนี้พบว่าทั้งสามจุดความแข็งแรงลดลงอย่างเห็นได้ชัดดัดมีอุณหภูมิ austenitizing เพิ่มขึ้นและยังเล็กน้อยกับการใช้งานของศูนย์ย่อยการรักษา การลดความแรงดัด austenitizing กับการเพิ่มอุณหภูมิถือได้ว่าเป็นธรรมชาติเพราะการเจริญเติบโตของเมล็ดข้าวสเตน ในทางตรงกันข้ามการลดลงของความแข็งแรงดัดเนื่องจากการใช้ของการประมวลผลที่ศูนย์ย่อยไม่สามารถอธิบายได้เป็นเพียงที่คาดไว้ตั้งแต่แรกเห็น สถานการณ์มีความซับซ้อนมากขึ้นเนื่องจากความแข็งพฤติกรรมในทางที่น่าแปลกใจมากกว่าที่จะกล่าวถึงในกระดาษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

P / M vanadis 6 งานเย็น เหล็กและ austenitized ดับ , กระจกนิรภัย เลือกสำหรับชุดของ
ตัวอย่างยังย่อยศูนย์ระยะเวลาที่ถูกแทรกระหว่างการดับและการ . โครงสร้างและความแข็งแรงดัด
สามจุดศึกษาเป็นพารามิเตอร์ของฟังก์ชัน ของการรักษาความร้อน การ asquenched ความแข็งของวัสดุเพิ่ม ด้วยการใช้ Sub ศูนย์ระยะเวลา ในด้านอื่น ๆใช้ระยะเวลาย่อยศูนย์
ผลลัพธ์ในความแข็งของวัสดุลดลงเล็กน้อยเป็นกระจกนิรภัย นอกจากนี้ยังพบว่า ความแข็งแรงดัด
สามจุด ลดลงอย่างเด่นชัดกับวิศวกรรมเพิ่มขึ้น และยังเพิ่มขึ้นเล็กน้อยด้วย
ใช้ sub ศูนย์การรักษา ลดเพิ่ม austenitizing
ดัดอุณหภูมิที่สามารถถือว่าเป็นธรรมชาติ เพราะการเจริญเติบโตของเกรนออสเทนนิติค . บนมืออื่น ๆ ,
ลดความแข็งแรงดัด เนื่องจากการใช้ sub ศูนย์ประมวลผลไม่สามารถอธิบายได้ง่ายที่สุดเท่าที่
คาดว่าในแรกเห็น สถานการณ์มีความซับซ้อนมากขึ้นเนื่องจากความแข็งประพฤติตนค่อนข้างน่าแปลกใจ
ซึ่งถูกกล่าวถึงในหนังสือพิมพ์