Narragansett Products is regional p

Narragansett Products is regional producer of soft drinks and sells mainly in the state of New Hampshire, Massachusetts and Rhode Island. Three years ago, in 1993 , it made the decision to diversify into the bottled water industry, whose market enjoys a good reputation is a health-conscious America and is especially popular in areas where the quality of municipally provided eater is suspect. Firms cater to businesses and home, obtaining income mainly from the delivery of bottled water and the rental of water cooler. The market Narragansett entered has one highly successful firm, Mineral Springs, which is family owned with yearly sales of about $6 million. The next largest firm is Beaumont Water, and there are 10 extremely small companies with one or two trucks, six of which have appeared in the last two years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลิตภัณฑ์ Narragansett เป็นผู้ผลิตภูมิภาคของดื่ม และจำหน่ายส่วนใหญ่ในการสถานะของนิวแฮมป์เชียร์ แมสซาชูเซตส์และโรดไอแลนด์ สามปีที่ผ่านมา 1993 มันทำให้ตัดสินใจมากมายในอุตสาหกรรมน้ำดื่มบรรจุขวด ตลาดมีตลอดชื่อเสียงดีเป็นอเมริกาบริการ และเป็นที่นิยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่คุณภาพของ municipally ให้กิน สงสัย บริษัทรองรับธุรกิจและบ้าน ได้รับรายได้ส่วนใหญ่จากการส่งมอบน้ำดื่มและให้เช่าตู้กดน้ำดื่ม ตลาด Narragansett ใส่ได้หนึ่งประสบความสำเร็จของบริษัท แร่น้ำพุ ซึ่งเป็นครอบครัวที่เป็นเจ้าของ มียอดขายต่อปีของประมาณ 6 ล้านเหรียญ บริษัทที่ใหญ่ที่สุดถัดไปคือ โบมอนต์น้ำ และมีรถบรรทุกหนึ่ง หรือสอง 10 บริษัทขนาดเล็กหกซึ่งมีปรากฏในสองปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เซตต์เป็นผู้ผลิตสินค้าในระดับภูมิภาคของเครื่องดื่มและขายส่วนใหญ่ในรัฐนิวแฮมป์เชียร์, แมสซาชูเซตและ Rhode Island สามปีที่ผ่านมาในปี 1993 ก็ตัดสินใจที่จะกระจายการลงทุนในอุตสาหกรรมน้ำดื่มบรรจุขวดที่มีตลาดมีความสุขชื่อเสียงที่ดีเป็นที่ใส่ใจสุขภาพของอเมริกาและเป็นที่นิยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่คุณภาพของการกินให้ municipally เป็นผู้ต้องสงสัย บริษัท ให้ความสำคัญกับธุรกิจที่บ้านและได้รับรายได้ส่วนใหญ่มาจากการส่งมอบน้ำดื่มบรรจุขวดและเช่าน้ำเย็น ตลาดเซตต์เข้ามาเป็นหนึ่งใน บริษัท ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงแร่สปริงส์ซึ่งเป็นครอบครัวที่เป็นเจ้าของที่มียอดขายปีละประมาณ $ 6,000,000 บริษัท ที่ใหญ่ที่สุดต่อไปคือโบมอนต์, น้ำและมี 10 บริษัท ที่มีขนาดเล็กมากกับหนึ่งหรือสองรถบรรทุกหกซึ่งได้ปรากฏตัวขึ้นในช่วงสองปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลิตภัณฑ์นาร์ราแกนเซทท์เป็นผู้ผลิตในภูมิภาคของเครื่องดื่มและขายส่วนใหญ่ในรัฐ New Hampshire , แมสซาชูเซตและ Rhode Island . สามปีที่ผ่านมาใน 1993 มันตัดสินใจที่จะกระจายเข้าไปในอุตสาหกรรมน้ำดื่มบรรจุขวด ซึ่งตลาดที่ enjoys ชื่อเสียงที่ดีเป็นอเมริกาที่ห่วงใยในสุขภาพและเป็นที่นิยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่ที่คุณภาพของเทศบาลให้กินเป็นผู้ต้องสงสัยบริษัทรองรับธุรกิจและที่บ้านได้รับรายได้ส่วนใหญ่จากการส่งมอบน้ำดื่มบรรจุขวด และเช่าเครื่องทำน้ำเย็น . ตลาดแนร์ราแกนเซตต์ป้อนมีหนึ่งที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง บริษัท , น้ำพุแร่ ซึ่งเป็นครอบครัวที่เป็นเจ้าของกับรายปีขายประมาณ 6 ล้านเหรียญ บริษัทที่ใหญ่ที่สุดถัดไปคือ บรูมอนท์ น้ำและมี 10 บริษัทขนาดเล็กมากกับหนึ่งหรือสองรถบรรทุกหก ซึ่งมีปรากฏในช่วงสองปีสุดท้าย