Please help to confirm me back abou

Please help to confirm me back about IT equipment for Pfizer as per your request;
1. One desktop PC or one laptop
2. 3 Smartphones or 2 Smartphones and one normal phone (as Nokia)
And K.Nok, Finance Manager request Centre email of Pfizer already, please see attach file and confirm to need to use this email or not

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาช่วยยืนยันฉันกลับเกี่ยวกับเรื่องอุปกรณ์สำหรับไฟเซอร์ตามคำขอของคุณหนึ่งคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะหรือแล็ปท็อปหนึ่ง2. สมาร์ทโฟน 3 หรือ 2 สมาร์ทโฟน และโทรศัพท์ปกติหนึ่ง (เป็น Nokia)และกรุณาดู K.Nok ฝ่ายการเงินขอศูนย์อีเมลของไฟเซอร์แล้ว แนบแฟ้ม และยืนยันต้องใช้อีเมล์นี้ หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาช่วยยืนยันฉันกลับเกี่ยวกับอุปกรณ์ไอทีสำหรับไฟเซอร์ตามคำขอของคุณ
1 หนึ่งพีซีหรือแล็ปท็อป
2 3 มาร์ทโฟนหรือ 2 มาร์ทโฟนและโทรศัพท์ปกติ (เป็น Nokia)
และ K.Nok, ผู้จัดการฝ่ายการเงินขออีเมลศูนย์ไฟเซอร์แล้วโปรดดูแนบไฟล์และยืนยันที่จะต้องใช้อีเมล์นี้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาช่วยยืนยัน ผมกลับเกี่ยวกับอุปกรณ์สำหรับไฟเซอร์ตามคำขอของคุณ ;
1 หนึ่งคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะหรือแล็ปท็อป
2 3 หรือ 2 มาร์ทโฟนมาร์ทโฟนและโทรศัพท์ปกติ ( Nokia )
และ K . นก การเงิน ผู้จัดการศูนย์ขออีเมล์ของไฟเซอร์แล้วโปรดดูที่ไฟล์แนบ และยืนยันที่จะต้องใช้อีเมล์นี้หรือไม่