“At the heart of resilience thinkin

“At the heart of resilience thinking is a very simple notion – things change –
and to ignore or resist this change is to increase our vulnerability and forego
emerging opportunities. In so doing we limit our options. Sometimes changes
are slow (…); sometimes they are fast (…). Humans are usually good at noticing
and responding to rapid change. Unfortunately, we are not so good at
responding to things that change slowly. In part this is because we don’t notice
them and in part it’s because often there seems little we do about them

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"หัวใจของความยืดหยุ่น คิดเป็นความคิดง่ายมาก – สิ่งที่เปลี่ยน แปลง-และการละเว้น หรือการต่อต้านการเปลี่ยนแปลงนี้คือการ เพิ่มช่องโหว่ของเรา และนำโอกาสที่เกิดขึ้นใหม่ ทำเราจำกัดตัวเลือกของเรา บางครั้งการเปลี่ยนแปลงจะช้า (...); บางครั้งพวกเขาจะรวดเร็ว (...) มนุษย์เป็นปกติดีที่สังเกตเห็นและตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว อับ เราจะไม่ดีที่ตอบสนองต่อสิ่งที่เปลี่ยนแปลงอย่างช้า ๆ ในส่วนนี้เป็น เพราะเราไม่สังเกตเห็นพวกเขา และส่วนหนึ่งเป็น เพราะมักจะดูเหมือนน้อยเราทำเกี่ยวกับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"หัวใจของความคิดความยืดหยุ่นเป็นความคิดที่ง่ายมาก - สิ่งที่เปลี่ยนแปลง -
และที่จะไม่สนใจหรือต่อต้านการเปลี่ยนแปลงนี้คือการเพิ่มความเสี่ยงของเราและนำ
โอกาสที่เกิดขึ้นใหม่ ดังนั้นในการทำเราจะ จำกัด ตัวเลือกของเรา บางครั้งการเปลี่ยนแปลง
ช้า ( ... ); บางครั้งพวกเขามีความรวดเร็ว ( ... ) มนุษย์มักจะมีสิ่งที่ดีที่สังเกตเห็น
และตอบสนองต่อการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว แต่น่าเสียดายที่เราไม่ดีดังนั้นใน
การตอบสนองต่อสิ่งที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างช้าๆ ในส่วนนี้เป็นเพราะเราไม่ได้สังเกตเห็น
พวกเขาและในส่วนหนึ่งก็เพราะมักจะดูเหมือนเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่เราทำเกี่ยวกับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" หัวใจของความคิดเป็นเรื่องง่ายมากและสิ่งที่เปลี่ยนแปลงและความคิดและไม่สนใจหรือต่อต้านการเปลี่ยนแปลงนี้จะเพิ่มความเสี่ยงและโอกาสโอกาสที่เกิดขึ้นใหม่ ดังนั้นเราจำกัดตัวเลือกของเรา บางครั้งการเปลี่ยนแปลงช้า ( . . . ) ; บางครั้งพวกเขาจะได้อย่างรวดเร็ว ( . . . ) มนุษย์มักจะเก่งสังเกตเห็นและตอบสนองการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว แต่น่าเสียดายที่เราไม่เก่งการตอบสนองต่อสิ่งที่เปลี่ยนแปลงอย่างช้าๆ ในส่วนนี้เป็นเพราะเราไม่สังเกตเห็นและในส่วนหนึ่งเพราะมักจะดูเหมือนเล็ก ๆน้อย ๆที่เราทำเกี่ยวกับพวกเขา