I Fell very happy and grateful to k

I Fell very happy and grateful to know that you are interestd in and like our Thai novel "KHABADIN" which was produced to be TV Series. But I am so regret to tel you that I can not translate it to be English version since the story is talking about Thai history during behind the time of our Majesty the King Rama III. All conversation and story is difficult to translateto English and as well to keep the bautiful story and meaning of all situation to you.

Hope for your kind understanding and I will try to find the possible way to help you be able to read "KHABADIN" in the near future. But at the moment I really can not.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ผมก็มีความสุขมาก และขอบคุณที่จะรู้ว่า คุณ interestd ใน และ เหมือนนิยายไทยของเรา "KHABADIN" ซึ่งผลิตเป็น ชุด ทีวี แต่เสียใจดังนั้นการโทรที่คุณว่า ผมจะไม่แปลให้เป็นภาษาอังกฤษรุ่นตั้งแต่เรื่องจะพูดคุยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ไทยในช่วงหลังของสมเด็จพระของเราหรือไม่ บทสนทนาและเรื่องราวทั้งหมดเป็นเรื่องยาก เพื่อ translateto อังกฤษ และเช่นกัน เพื่อให้ bautiful เรื่องราวและความหมายของสถานการณ์ทั้งหมดให้คุณหวังว่าสำหรับท่านที่เข้าใจและจะพยายามหาวิธีที่ดีสุดเพื่อช่วยให้คุณสามารถอ่าน "KHABADIN" ในอนาคต แต่ในขณะที่ ฉันจริง ๆ ไม่สามารถ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ฉันตกหลุมความสุขมากและขอบคุณที่จะรู้ว่าคุณกำลัง interestd ในและชอบนวนิยายไทยของเรา "KHABADIN" ซึ่งถูกผลิตให้เป็นทีวีซีรีส์ แต่ผมมีความเสียใจที่จะโทรคุณว่าฉันไม่สามารถแปลว่ามันจะเป็นฉบับภาษาอังกฤษมาตั้งแต่เรื่องที่จะพูดคุยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ไทยในช่วงเวลาที่อยู่เบื้องหลังของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของเรารัชกาลที่สาม ทั้งหมดการสนทนาและเรื่องนี้เป็นเรื่องยากที่จะ translateto ภาษาอังกฤษและภาษาเป็นอย่างดีเพื่อให้เรื่อง bautiful และความหมายของสถานการณ์ทุกอย่างให้คุณ. หวังสำหรับความเข้าใจชนิดของคุณและฉันจะพยายามหาทางที่จะช่วยให้คุณสามารถที่จะอ่าน "KHABADIN" ใน อนาคตอันใกล้. แต่ในขณะที่ผมไม่สามารถ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ผมรู้สึกมีความสุขมากและดีใจที่รู้ว่าคุณกำลัง interestd ในและชอบนวนิยายไทย " ของเรา khabadin " ซึ่งถูกผลิตเป็นละครโทรทัศน์ แต่ฉันก็เสียใจที่เราเป็นคุณที่ฉันไม่สามารถแปลมันเป็นภาษาอังกฤษ เพราะเรื่องราวจะพูดถึงประวัติศาสตร์ไทยในช่วงหลังของฝ่าบาทกษัตริย์พระราม 3 ทุกการสนทนา และเป็นเรื่องยากที่จะ translateto ภาษาอังกฤษเป็นอย่างดีเพื่อให้เรื่องราวสวยและความหมายของทุกสถานการณ์เพื่อคุณหวังว่าเข้าใจของคุณและฉันจะพยายามที่จะหาวิธีที่เป็นไปได้เพื่อช่วยให้คุณสามารถอ่าน " khabadin " ในอนาคตอันใกล้ แต่ตอนนี้ผมไม่สามารถทำได้

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.