These new standards forced both loc

These new standards forced both local banks and finance companies to increase their capital substantially and in August 1998 the government decided to nationalize six commercial banks and five finance companies. Som of these were merged with government financial institutions, while some were to be sold to interested parties later on.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาตรฐานใหม่นี้บังคับเฉพาะธนาคารและบริษัทเงินทุนเพิ่มทุนของพวกเขามาก และในเดือน 1998 สิงหาคม รัฐบาลตัดสินใจที่จะ nationalize 6 ธนาคารพาณิชย์และบริษัทเงินทุน 5 ส้มเหล่านี้ถูกผสานกับสถาบันการเงินของรัฐบาล ในขณะที่บางคนไปขายให้ผู้สนใจในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรฐานใหม่เหล่านี้บังคับให้ธนาคารในประเทศและ บริษัท เงินทุนที่จะเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญทุนของพวกเขาและในสิงหาคม 1998 รัฐบาลตัดสินใจที่จะให้สัญชาติหกธนาคารพาณิชย์และ บริษัท เงินทุนห้า Som เหล่านี้รวมกับสถาบันการเงินของรัฐบาลขณะที่บางคนกำลังจะถูกขายให้กับบุคคลที่สนใจในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรฐานใหม่เหล่านี้บังคับทั้งภายในธนาคารและการเงิน บริษัท เพื่อเพิ่มเงินทุนของพวกเขาอย่างเต็มที่ และในเดือนสิงหาคมปี 2541 รัฐบาลตัดสินใจให้สัญชาติ 6 ธนาคารพาณิชย์และห้า บริษัท การเงิน ซึ่งของเหล่านี้ถูกควบรวมกิจการกับสถาบันการเงินของรัฐ ในขณะที่บางคนจะขายให้กับผู้ที่สนใจต่อไป