Screening large numbers of genotype

Screening large numbers of genotypes for salinity tolerance in the field is difficult, due to spatial heterogeneity of soil chemical and physical properties, and to seasonal fluctations in rainfall. A field study in Syria using ICARDA’s advanced durum breeding lines indicated that significant genetic variation for salt tolerance might exist, but the confounding presence of drought stress made it difficult to identify genotypes with salt tolerance (Srivastava and Jana, 1984). They conclude that ‘the lack of reliable large-scale field screening techniques still seems to be the biggest problem in genetic improvement of salt and drought tolerance of crop plants’. Screening techniques that can be carried out under controlled environments have therefore often been used (Table 1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตรวจคัดกรองจำนวนมากของยีนความอดทนความเค็มในสนามเป็นเรื่องยากเนื่องจากความหลากหลายของพื้นที่ของสารเคมีของดินและคุณสมบัติทางกายภาพและ flu​​ctations ตามฤดูกาลในปริมาณน้ำฝน เขตการศึกษาในซีเรียโดยใช้ขั้นสูง durum สายพันธุ์ icarda ที่แสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมที่สำคัญสำหรับความอดทนเกลืออาจมีอยู่แต่มีปัจจัยกวนของความเครียดภัยแล้งทำให้มันยากที่จะระบุยีนที่มีความทนทานต่อเกลือ (Srivastava และ jana, 1984) พวกเขาสรุปว่าการขาดขนาดใหญ่เทคนิคการคัดกรองข้อมูลที่น่าเชื่อถือยังคงดูเหมือนว่าจะเป็นปัญหาที่ใหญ่ที่สุดในการปรับปรุงทางพันธุกรรมของเกลือและภัยแล้งความอดทนของพืช 'เทคนิคการตรวจคัดกรองที่สามารถดำเนินการได้ภายใต้สภาพแวดล้อมที่ควบคุมได้จึงมักจะถูกนำมาใช้ (ตารางที่ 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คัดกรองจำนวนมากของค่าเผื่อเค็มในฟิลด์ได้ยาก จากปริภูมิ heterogeneity คุณสมบัติทางเคมี และกายภาพของดิน และ fluctations ในปริมาณน้ำฝนตามฤดูกาล การศึกษาฟิลด์ในซีเรียที่ใช้ของ ICARDA durum ขั้นสูงพันธุ์บรรทัดระบุว่า อาจมีการเปลี่ยนแปลงพันธุกรรมที่สำคัญสำหรับเกลือเผื่อ แต่ความเครียดภัยแล้งก็ confounding ทำเพื่อศึกษาจีโนไทป์มีเกลือ (Srivastava และ Jana, 1984) พวกเขาสรุปว่า 'ขาดฟิลด์ขนาดใหญ่ที่เชื่อถือได้คัดกรองเทคนิคยังน่าจะ เป็นปัญหาใหญ่ที่สุดในการปรับปรุงพันธุกรรมเผื่อเกลือและภัยแล้งของพืช' เทคนิคที่สามารถทำภายใต้สภาพแวดล้อมการควบคุมการตรวจคัดกรองจึงมักจะถูกใช้ (ตารางที่ 1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คัดกรองหมายเลขขนาดใหญ่ของ genotypes สำหรับ Fault Tolerance น้ำเกลือในฟิลด์ที่เป็นเรื่องยากเนื่องจากการของลีช่องของที่พักทาง กายภาพ และทางเคมีดินและ fluctations ตามฤดูกาลในปริมาณน้ำฝน การศึกษา ภาค สนามที่ในประเทศซีเรียโดยใช้สายพันธุ์ durum ขั้นสูงของ icarda ระบุว่าการเปลี่ยนแปลงทางพันธุกรรมอย่างมีนัยสำคัญสำหรับความผิดพลาดอาจมีเกลือแต่การปรากฏตัวอื่นๆของ ภัย แล้งความเครียดทำให้เป็นการยากที่จะระบุ genotypes พร้อมด้วย Fault Tolerance เกลือ( srivastava และ Jana 1984 ) ที่สรุปว่าไม่ได้ใช้เทคนิคการตรวจคัดกรองฟิลด์ขนาดใหญ่ยังน่าเชื่อถือดูเหมือนจะเป็นปัญหาใหญ่ที่สุดในการปรับปรุงพันธุกรรมของความผิดพลาดจาก ภัย แล้งและเกลือของพันธุ์ไม้พืช'เทคนิคการตรวจคัดกรองที่สามารถดำเนินไปตาม สภาพแวดล้อม ได้รับการใช้งาน(ตารางที่ 1 )ดังนั้นจึงมักจะ