Imagine this. You want a drink of water—but the faucet is dry. You go to take a shower on a hot day—but there is no water. Most of us think there’s plenty of water. There is water in oceans, lakes, rivers, and streams. But this is not true. The water that we use now is the same water that the dinosaurs used millions of years ago. It is recycled over and over again. There will never be any more water on Earth than there is now.
Most of the water on our planet (97%) is salt water. That water is in oceans. The other 3 percent is fresh water. Most of that is in ice caps and glaciers. Less than 1 percent of water on Earth is freshwater. Because of human population growth, people will use up over 70 percent of all freshwater by 2025.
Water is important to people in many ways. We need water for cooking, washing, transportation, and recreation. We eat aquatic plants and fish. We use water to irrigate our crops, to make hydroelectric power, and to make many products. Humans must have water for their health. People can live for two months without food. Without water, we die in less than a week.
It is very difficult, but we must preserve our natural reserves. We must also provide safe drinking water to everyone. Twenty percent of Earth’s population doesn’t have safe drinking water. The United Nations General Assembly declared the years from 2005 to 2015 as the International Decade for Action “Water for Life.”
One way to conserve water is to recycle wastewater. Water from the toilets in Stensund Folk College (near Stockholm, Sweden), is used to feed the fish. The school treats the wastewater in a greenhouse. A special system provides the water to plants and fish. In Lima, Peru, ponds of algae clean up the wastewater. After 20 days, it is safe to use. Many factories, hotels, and apartment buildings have water recycling systems.
We all need to be part of the solution. We need to use our water wisely. The next time you have a drink or take a shower, think of how fortunate you are. Save water for life!
คิดนี้ คุณต้องการดื่มน้ำ แต่ก๊อกน้ำจะแห้ง ที่คุณจะไปใช้เวลาอาบน้ำที่ร้อนวัน แต่ไม่มีน้ำ ส่วนใหญ่ของเราคิดว่ามีน้ำปริมาณมาก มีน้ำในมหาสมุทรทะเลสาบแม่น้ำและลำธาร แต่นี้ไม่เป็นความจริง น้ำที่เราใช้ในขณะนี้คือน้ำเดียวกันกับที่ไดโนเสาร์ที่ใช้นับล้านปีที่ผ่านมา มันเป็นเรื่องที่นำกลับมาใช้ซ้ำแล้วซ้ำอีก จะไม่มีน้ำมากขึ้นใด ๆ บนโลกมากกว่าที่มีอยู่ในขณะนี้ส่วนใหญ่ของน้ำบนดาวเคราะห์ของเรา (97%) จะถูกน้ำทะเล น้ำที่อยู่ในมหาสมุทร อื่น ๆ ร้อยละ 3 เป็นน้ำจืด ส่วนใหญ่ที่อยู่ในน้ำแข็งและธารน้ำแข็ง น้อยกว่า 1 เปอร์เซ็นต์ของน้ำบนโลกเป็นน้ำจืด เนื่องจากการเติบโตของประชากรมนุษย์คนจะใช้ขึ้นกว่าร้อยละ 70 ของน้ำจืดทั้งหมดในปี 2025 น้ำเป็นสิ่งสำคัญที่คนในหลาย ๆ เราต้องการน้ำสำหรับการปรุงอาหาร, ซักผ้า, การขนส่ง, และการพักผ่อนหย่อนใจ เรากินพืชน้ำและปลา เราใช้น้ำเพื่อทดน้ำพืชผลของเราที่จะทำให้ไฟฟ้าพลังน้ำและเพื่อให้สินค้าจำนวนมาก มนุษย์จะต้องมีน้ำเพื่อสุขภาพของพวกเขา คนสามารถมีชีวิตอยู่เป็นเวลาสองเดือนโดยไม่กินอาหาร ไม่มีน้ำเราจะตายในเวลาน้อยกว่าหนึ่งสัปดาห์มันเป็นเรื่องยากมาก แต่เราต้องรักษาสำรองธรรมชาติของเรา นอกจากนี้เรายังจะต้องให้น้ำดื่มที่ปลอดภัยกับทุกคน ร้อยละยี่สิบของจำนวนประชากรโลกไม่ได้มีน้ำดื่มที่ปลอดภัย สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติประกาศให้ปี 2005-2015 เป็นทศวรรษระหว่างประเทศเพื่อการกระทำ "น้ำเพื่อชีวิต." วิธีหนึ่งที่จะประหยัดน้ำในการรีไซเคิลน้ำเสีย น้ำจากห้องน้ำใน Stensund พื้นบ้านวิทยาลัย (ใกล้สตอกโฮล์ม, สวีเดน), ใช้ในการให้อาหารปลา โรงเรียนปฏิบัติต่อน้ำเสียในเรือนกระจก ระบบพิเศษให้น้ำพืชและปลา ในลิมา, เปรู, บ่อของสาหร่ายทำความสะอาดน้ำเสีย หลังจาก 20 วันก็จะปลอดภัยที่จะใช้ หลายโรงงาน, โรงแรม, และอาคารอพาร์ทเมนมีระบบรีไซเคิลน้ำเราทุกคนต้องเป็นส่วนหนึ่งของการแก้ปัญหา เราจำเป็นต้องใช้น้ำของเราอย่างชาญฉลาด ครั้งต่อไปที่คุณมีเครื่องดื่มหรือใช้เวลาอาบน้ำคิดว่าโชคดีที่คุณมี ประหยัดน้ำสำหรับชีวิต!
การแปล กรุณารอสักครู่..

จินตนาการนี้ คุณต้องการดื่มน้ำ แต่น้ำแห้ง คุณไปอาบน้ำในวันร้อน แต่ไม่มีน้ำ ส่วนใหญ่เราคิดว่ามีความอุดมสมบูรณ์ของน้ำ มีน้ำในมหาสมุทร ทะเลสาบ แม่น้ำ และลำธาร แต่นี้ไม่เป็นความจริง น้ำที่เราใช้ตอนนี้เป็นเหมือนน้ำที่ไดโนเสาร์ใช้ล้านปีมาแล้ว มันกลับมาอีกจะไม่มีน้ำมากกว่าบนโลกกว่ามีตอนนี้
ส่วนใหญ่ของน้ำบนดาวเคราะห์ของเรา ( 97% ) คือ น้ำเกลือ น้ำในมหาสมุทร อีก 3 เปอร์เซ็นต์ คือ น้ำบริสุทธิ์ ที่สุดของที่อยู่ในน้ำแข็งขั้วโลกและธารน้ำแข็ง น้อยกว่า 1 เปอร์เซ็นต์ของน้ำบนโลกเป็นปลาน้ำจืด เพราะการเติบโตของประชากรมนุษย์จะใช้ขึ้นกว่า 70 เปอร์เซ็นต์ของทั้งหมดน้ำจืดโดย 2025 .
น้ำมีความสำคัญต่อผู้คนในหลายๆ ด้าน เราต้องการน้ำ ทำอาหาร ซักผ้า การขนส่ง และนันทนาการ เรากินพืชน้ำและปลา เราใช้น้ำเพื่อทดน้ำพืชของเรา เพื่อให้พลังงาน และเพื่อให้ผลิตภัณฑ์หลาย มนุษย์ต้องมีน้ำเพื่อสุขภาพของพวกเขา คนเราสามารถอยู่สองเดือนโดยไม่ต้องกินอาหาร ไม่มีน้ำ เราตายในน้อยกว่าหนึ่งสัปดาห์
มันเป็นเรื่องยากแต่เราต้องอนุรักษ์ธรรมชาติสำรองของเรา เราต้องจัดเตรียมน้ำดื่มที่ปลอดภัยสำหรับทุกคน ยี่สิบเปอร์เซ็นต์ของประชากรของโลกไม่มีน้ำดื่มที่ปลอดภัย สมัชชาสหประชาชาติประกาศให้ปี 2005 จาก 2015 เป็นทศวรรษสากลเพื่อการกระทำ " น้ำเพื่อชีวิต "
วิธีหนึ่งที่จะอนุรักษ์น้ำคือการรีไซเคิลน้ำเสียน้ำจากห้องน้ำในมหาลัย stensund พื้นบ้าน ( ใกล้ Stockholm , Sweden ) , ถูกใช้เพื่อให้อาหารปลา โรงเรียนถือว่าน้ำเสียในเรือนกระจก ระบบพิเศษมีน้ำพืชและปลา ใน ลิมา , เปรู , บ่อเลี้ยงสาหร่ายทำความสะอาดน้ำเสีย หลังจาก 20 วัน มันปลอดภัยที่จะใช้ หลายโรงงาน , โรงแรม , อาคารอพาร์ทเม้นมีน้ำรีไซเคิลระบบ
เราทุกคนต้องเป็นส่วนหนึ่งของการแก้ปัญหา เราต้องใช้น้ำของเราอย่างชาญฉลาด เวลาถัดไปที่คุณดื่มหรืออาบ คิดดูสิว่าโชคดีที่คุณอยู่ บันทึกน้ำสำหรับชีวิต !
การแปล กรุณารอสักครู่..
