I am writing to inform you that I w

I am writing to inform you that I wish to invite Mr. Anan Suetrakul, Passport No: AA4632880 to visit me in the Japan for 15 days from May 19-June 3, 2015. If you are able to grant this request, he will travel from Thailand on the 19 of May, 2015 and return to home in Thailand on the 4 of June, 2015.
During the period, he will be staying at tokyo,Japan.I will be responsible for housing and meals during his visit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนแจ้งให้คุณทราบว่า ฉันต้องการเชิญนายอนัน Suetrakul ไม่มีหนังสือเดินทาง: AA4632880 ชมฉันที่ญี่ปุ่น 15 วันจาก 2015 19-3 มิถุนายน อาจ หากคุณสามารถอนุญาตการร้องขอนี้ เขาจะเดินทางจากประเทศไทย 19 พฤษภาคม 2015 และกลับบ้านในประเทศไทย 4 ของเดือนมิถุนายน 2015ในระหว่างรอบระยะเวลา จะอยู่ที่ tokyo,Japan.I จะชอบอยู่อาศัยและอาหารในระหว่างการเยี่ยมชมของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเขียนแจ้งให้ทราบว่าผมต้องการที่จะเชิญนายอนันต์ Suetrakul, Passport No: AA4632880 เยี่ยมฉันในประเทศญี่ปุ่นเป็นเวลา 15 วันจาก 19 พฤษภาคม - 3 มิถุนายน 2015 หากคุณมีความสามารถที่จะให้ตามคำขอนี้เขาจะเดินทาง จากประเทศไทยเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2015 และกลับไปที่บ้านในประเทศไทยเมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2015.
ในช่วงเวลาที่เขาจะได้รับการเข้าพักที่โตเกียว Japan.I จะเป็นผู้รับผิดชอบเพื่อที่อยู่อาศัยและอาหารในระหว่างการเยือนของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเขียนมาเพื่อแจ้งให้คุณทราบว่าฉันต้องการที่จะเชิญนายอนันต์ suetrakul พาสปอร์ตไม่มี : aa4632880 เยี่ยมฉันในญี่ปุ่น เป็นเวลา 15 วัน ตั้งแต่ 19 พฤษภาคม 3 มิถุนายน 2015 ถ้าคุณสามารถทำตามคำขอนี้ เขาจะเดินทางจากประเทศไทย ในวันที่ 19 พฤษภาคม ปี 2015 และจะกลับเมืองไทยใน 4 มิถุนายน 2015 .
ในช่วงระยะเวลาที่เขาจะอยู่ที่โตเกียว ประเทศญี่ปุ่นผมจะรับผิดชอบสำหรับที่พักและอาหารในระหว่างการเยี่ยมชมของเขา