Color and motifsDespite of its shor

Color and motifs
Despite of its short reign the Yuan government put extra focus on porcelain making. In 1278, “Fuliang
Porcelain Bureau” was established in Jingdezhen Kiln, which oversaw the porcelain industry. This created a
favorable condition for the development and prosperity of Jingdezhen Wares. Like other porcelain styles, blue
and white from Yuan Dynasty often had large sizes and heavy bodies, exemplified by those jars and meiping
vases. Because of the blue and white porcelain, brush painting directly on clay body had finally become one of
the most important techniques for porcelain decoration. Brush painting is a flexible way to easily create
various patterns and designs. Typical motifs from this period included plants, animals and sundry-treasure
(zabao) patterns. What also popular were subjects concerning historical events and peoples, which had
important influence to figure painting in Ming and Qing dynasties. Although often desirable in a full layout
and in multiple layers, the motifs are always blended into one integral whole with unconstrained beauty.
Chinese blue and white porcelain entered into its golden period during the Yongle (1403-1424) and Xuande
(1426-1435) reigns in early Ming Dynasty. It was renowned for its exquisite glaze, rich color of blue,
numerous designs and elegant motifs. Application of the glaze materials imported from Persian created unique
color of blue often dotted with naturally formed black blue or silver gray spots. This special effect, considered

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สีและความแม้มีของความสั้นครอบครองรัฐบาลหยวนใส่ความพิเศษทำเครื่องเคลือบดินเผา ใน 1278, "Fuliangสำนักงานเครื่องเคลือบดินเผา"ก่อตั้งขึ้นในเตาเผาในจิ่งเต๋อเจิน ซึ่งดูแลอุตสาหกรรมเครื่องเคลือบดินเผา นี้สร้างขึ้นเป็นเงื่อนไขที่ดีสำหรับการพัฒนาและความเจริญรุ่งเรืองของชำร่วยจิ่งเต๋อเจิน เช่นเครื่องเคลือบดินเผาลักษณะอื่น ๆ สีน้ำเงินและสีขาวจากราชวงศ์หยวนมักจะมีขนาดใหญ่และเนื้อหนา exemplified โดยผู้ไห meipingแจกัน เนื่องจากเครื่องเคลือบสีฟ้า และสีขาว แปรงทาสีโดยตรงบนเนื้อดินได้ในที่สุดกลายเป็นหนึ่งเทคนิคที่สำคัญที่สุดสำหรับตกแต่งเครื่องเคลือบดินเผา แปรงทาสีเป็นวิธียืดหยุ่นเพื่อสร้างรูปแบบและออกแบบต่าง ๆ ความปกติจากรอบระยะเวลานี้รวมพืช สัตว์ และวิวิธสมบัติรูปแบบ (zabao) อะไรยัง นิยมมีเรื่องเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์และคน ซึ่งมีอิทธิพลสำคัญจะคิดวาดราชวงศ์หมิงและชิง แม้ว่ามักจะต้องอยู่ในรูปแบบเต็มและในหลายชั้น โดดเด่นอยู่เสมอผสมลงในทั้งหมดรวมเป็นหนึ่งกับความงาม unconstrainedจีนสีน้ำเงิน และสีขาวเครื่องเคลือบดินเผาเข้าระยะเวลาทองระหว่างซวนเต๋อหย่งเล่อ (1403-1424)(1426 - 1435) reigns ในช่วงราชวงศ์หมิง มีชื่อเสียงของเคลือบสวยงาม สีน้ำเงิน รวยออกแบบและความสวยงามมากมาย สร้างเฉพาะของวัสดุเคลือบที่นำเข้าจากเปอร์เซียสีของจุดที่มักจะ มีรูปแบบธรรมชาติสีดำสีน้ำเงิน หรือสีเงินสีเทาจุดสีน้ำเงิน ลักษณะพิเศษนี้ ถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สีและลวดลาย
แม้จะมีการครองราชย์สั้นรัฐบาลหยวนเน้นพิเศษในการทำพอร์ซเลน ใน 1278 "Fuliang
พอร์ซเลนสำนัก "ก่อตั้งขึ้นใน Jingdezhen เตาเผาซึ่งคุมอุตสาหกรรมเครื่องเคลือบดินเผา นี้สร้าง
เงื่อนไขที่ดีสำหรับการพัฒนาและความเจริญรุ่งเรืองของ Jingdezhen เครื่อง เช่นเดียวกับรูปแบบอื่น ๆ ที่พอร์ซเลนสีฟ้า
และสีขาวจากราชวงศ์หยวนมักจะมีขนาดใหญ่และร่างกายหนักสุดขั้วโดยขวดเหล่านั้นและ Meiping
แจกัน เพราะพอร์ซเลนสีฟ้าและสีขาว, แปรงทาสีโดยตรงบนร่างกายของดินในที่สุดเขาก็กลายเป็นหนึ่งใน
เทคนิคที่สำคัญที่สุดสำหรับการตกแต่งพอร์ซเลน แปรงทาสีเป็นวิธีที่มีความยืดหยุ่นสามารถสร้าง
รูปแบบต่างๆและการออกแบบ ลวดลายทั่วไปจากช่วงเวลานี้รวมถึงพืชสัตว์และใครต่อใคร-สมบัติ
(zabao) รูปแบบ กลุ่มตัวอย่างเป็นสิ่งที่ยังเป็นที่นิยมที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์และประชาชนซึ่งมี
อิทธิพลสำคัญที่จะคิดภาพวาดในราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ชิง แม้ว่ามักจะเป็นที่น่าพอใจในรูปแบบเต็มรูปแบบ
และหลายชั้นลวดลายผสมมักจะเป็นหนึ่งในทั้งหมดรวมกับความงาม unconstrained.
เครื่องลายครามจีนสีน้ำเงินและสีขาวได้ลงนามในช่วงเวลาทองในช่วง Yongle (1403-1424) และ Xuande
(1426-1435) ครองราชย์ในช่วงต้นราชวงศ์หมิง มันเป็นที่รู้จักสำหรับเคลือบงดงามของสีที่อุดมไปด้วยสีฟ้า,
การออกแบบจำนวนมากและลวดลายที่หรูหรา การประยุกต์ใช้วัสดุเคลือบนำเข้าจากเปอร์เซียสร้างที่ไม่ซ้ำกัน
สีฟ้าจุดที่มักจะเกิดขึ้นตามธรรมชาติที่มีจุดสีดำสีเทาสีฟ้าหรือสีเงิน นี้ผลพิเศษพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สีและลวดลาย
แม้จะสั้นสมัยรัฐบาลหยวนใส่พิเศษเน้นพอร์ซเลนให้ ใน 1295 " fuliang
เครื่องเคลือบดินเผาสำนัก " ก่อตั้งขึ้นใน Jingdezhen เตาเผา ซึ่งดูแลอุตสาหกรรมเครื่องเคลือบดินเผา นี้สร้าง
มงคลเงื่อนไขในการพัฒนาและความเจริญของ Jingdezhen ภัณฑ์ พอร์ซเลนสีฟ้า
เหมือนลักษณะอื่น ๆและสีขาวจากราชวงศ์หยวนมักจะมีขนาดใหญ่และเนื้อหนัก อย่างต่อเนื่อง โดยขวดเหล่านั้นและ meiping
แจกัน เพราะของพอร์ซเลนสีฟ้าและสีขาว , จิตรกรรมแปรงโดยตรง ใน ตัว ดิน สุดท้าย ก็กลายเป็นหนึ่งในเทคนิคที่สำคัญที่สุด
ตกแต่งเครื่องเคลือบดินเผา จิตรกรรมแปรงเป็นวิธีที่ยืดหยุ่นได้อย่างง่ายดายสร้าง
รูปแบบต่างๆและการออกแบบทั่วไป ลวดลายจากช่วงเวลานี้ ได้แก่ พืช สัตว์ นานาสมบัติ
( zabao ) รูปแบบ สิ่งที่ยังเป็นที่นิยมเป็นวิชาเกี่ยวกับเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์และประชาชน ซึ่งมีอิทธิพลในรูปจิตรกรรม
สำคัญหมิงและราชวงศ์ชิง . แม้ว่าบ่อยครั้งที่พึงปรารถนาใน
รูปแบบเต็มและหลายชั้นลวดลาย มักจะผสมในทั้งหมด integral กับความงาม
ต่างกันไป .จีนสีฟ้าและสีขาวเครื่องลายครามเข้าสู่ยุคทองใน Yongle ( 1403-1424 ) และซวนเด๋อ
( 1426-1435 ) ครอบครองในช่วงต้นราชวงศ์หมิง มันเป็นชื่อเสียงสำหรับเคลือบที่สวยงามของมัน ที่อุดมไปด้วยสีสีฟ้า
หลายรูปแบบและลวดลายหรูหรา ใช้เคลือบวัสดุที่นำเข้าจากเปอร์เซีย สร้างสีเป็นเอกลักษณ์
สีฟ้ามักจะจุดที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติสีฟ้าสีดำหรือสีเงินจุดสีเทาผลพิเศษนี้ว่า