am pleased to confirm your 1st inte

am pleased to confirm your 1st interview with our client Lux Royal ( Thailand ) Co., Ltd.

Please see details below :

Date : Thursday 29th September 2015

Time : 10.00 am

Venue : 370/3 Fair Tower 2 nd fl, Sukhumvit50 Prakhanong Klongtoey Klongtoey Bangkok 10260 ( Please find the location map as attached.)

Interviewer Khun Khun Pornchai – Sales Training Manager

Vacancy Assistant Training Manager

Instructions Please contact K. Pimrapat – 02-381-3355 Ext.303

Please be prepared for the meeting na krub. All the best for your interview and I will catch up with you after the meeting to get some feedback.

Appreciate if you could confirm back once you receive this email.

Should you have any questions, please feel free to contact me anytime.

Thanks and Regards.,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความยินดีที่จะยืนยันการสัมภาษณ์ 1 กับลูกค้า Lux รอยัล (ประเทศไทย) จำกัดโปรดดูรายละเอียดด้านล่าง:วัน: พฤหัสบดีที่ 29 2558 กันยายนเวลา: 10.00 น. สถาน: 370/3 แฟร์ทาวเวอร์ 2 nd fl, Sukhumvit50 พระโขนงคลองเตยคลองเตยกรุงเทพมหานคร 10260 (โปรดค้นหาแผนที่ตามแนบ)ทีมงานคุณคุณพรชัย – ผู้จัดการฝ่ายขายฝึกอบรมตำแหน่งผู้ช่วยผู้จัดการฝึกอบรมคำแนะนำกรุณาติดต่อ K. Pimrapat – 02-381-3355 Ext.303โปรดเตรียมพร้อมสำหรับการประชุมนาครับ ที่ดีสุดสำหรับการสัมภาษณ์และจะจับขึ้นกับคุณหลังจากการประชุมจะได้รับคำแนะนำขอบคุณถ้าคุณสามารถยืนยันเมื่อคุณได้รับอีเมล์นี้คุณควรมีคำถามใด ๆ กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อผมได้ตลอดเวลาขอบคุณ และขอแสดงความนับถือ.,

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยินดีที่จะยืนยันการให้สัมภาษณ์ที่ 1 ของคุณกับลูกค้าของเรา Lux รอยัล (ประเทศไทย) จำกัด

โปรดดูรายละเอียดด้านล่าง:

วันพฤหัสบดีที่ 29 กันยายน 2015

เวลา: 10:00

สถานที่: 370/3 แฟร์ทาวเวอร์ชั้น 2 สุขุมวิท 50 แขวงพระโขนงเขตคลองเตยเขตคลองเตย กรุงเทพมหานคร 10260 (กรุณาหาแผนที่สถานที่ที่แนบมา.)

สัมภาษณ์คุณคุณพรชัย - ขายการฝึกอบรมผู้จัดการ

ผู้จัดการว่างช่วยฝึกอบรม

คำแนะนำกรุณาติดต่อเค Pimrapat - 02-381-3355 Ext.303

กรุณาเตรียมสำหรับการประชุมนาครับ ทั้งหมดที่ดีที่สุดสำหรับการสัมภาษณ์ของคุณและฉันจะจับขึ้นกับคุณหลังจากการประชุมที่จะได้รับข้อเสนอแนะบาง.

ขอบคุณถ้าคุณสามารถยืนยันกลับมาเมื่อคุณได้รับอีเมลฉบับนี้.

หากท่านมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันได้ตลอดเวลา.

ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยินดีที่จะยืนยัน 1 สัมภาษณ์ของคุณกับลูกค้าของเรา ลักซ์ รอยัล ( ประเทศไทย ) จำกัดโปรดดูรายละเอียดด้านล่าง :วันที่ : วันพฤหัสบดีที่ 29 กันยายน 2015เวลา : 10.00 น.สถานที่ : 370 / 3 ชั้น 2 sukhumvit50 แฟร์ทาวเวอร์ , พระโขนงคลองเตยเขตคลองเตยกรุงเทพมหานคร 10260 ( โปรดดูแผนที่ที่แนบมา )สัมภาษณ์ คุณ คุณพรชัยฯ ได้จัดการฝึกอบรมการขายผู้จัดการฝึกหัดผู้ช่วยผู้จัดการ ที่ว่างคำแนะนำกรุณาติดต่อ K . pimrapat – 02-381-3355 ext.303กรุณาเตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการประชุมนะครับ ทั้งหมดที่ดีที่สุดสำหรับการสัมภาษณ์ของคุณ และผมจะตามไปหลังการประชุมที่จะได้รับความคิดเห็นบางส่วนขอบคุณถ้าคุณสามารถยืนยันกลับ เมื่อคุณได้รับอีเมลนี้คุณควรมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันได้ตลอดเวลาขอบคุณและนับถือ .