In addition to the reduction in mor

In addition to the reduction in mortality, the study also found that the structured treatment improved depression considerably more than did care as usual. Forty percent of the participants experienced complete relief of depression symptoms after four months of treatment, compared to 22.5 percent of older people receiving care as usual.

As one of the first studies to examine if treating depression reduces the risk for death across chronic medical conditions, this work highlights the need to integrate mental health and primary care services. Doing so may end up saving lives as well as reducing the suffering produced by depression.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากการลดอัตราการตาย การศึกษายังพบว่า การรักษาโครงสร้างกระจายการปรับปรุงอย่างมาก มากกว่าไม่ดูแลตามปกติ ร้อยละสี่สิบของผู้เข้าร่วมมีประสบการณ์สมบูรณ์บรรเทาอาการซึมเศร้าหลังจาก 4 เดือนของการรักษา เมื่อเทียบกับร้อยละ 22.5 ของผู้สูงอายุที่ได้รับการดูแลตามปกติเป็นการศึกษาแรกเพื่อตรวจสอบถ้ารักษาภาวะซึมเศร้าลดความเสี่ยงการเสียชีวิตในโรคเรื้อรัง งานนี้เน้นการรวมบริการดูแลหลักและสุขภาพจิต การทำเช่นนี้อาจสิ้นสุดขึ้นการช่วยชีวิต รวมทั้งลดความทุกข์ทรมานจากภาวะซึมเศร้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้การลดลงของการตายการศึกษายังพบว่าการรักษาภาวะซึมเศร้าที่มีโครงสร้างที่ดีขึ้นมากขึ้นกว่าการดูแลตามปกติ สี่สิบเปอร์เซ็นต์ของผู้เข้าร่วมที่มีประสบการณ์การบรรเทาสมบูรณ์ของอาการซึมเศร้าหลังจากสี่เดือนของการรักษาเมื่อเทียบกับร้อยละ 22.5 ของผู้สูงอายุได้รับการดูแลตามปกติ. ในฐานะที่เป็นหนึ่งในการศึกษาครั้งแรกเพื่อตรวจสอบถ้ารักษาภาวะซึมเศร้าลดความเสี่ยงต่อการเสียชีวิตทั่วเงื่อนไขทางการแพทย์เรื้อรัง งานนี้ไฮไลท์จำเป็นที่จะต้องบูรณาการสุขภาพจิตและการบริการดูแลหลัก การทำเช่นนี้อาจจะจบลงช่วยชีวิตเช่นเดียวกับการลดความทุกข์ทรมานที่ผลิตโดยภาวะซึมเศร้า