Parents of students in Year 1 and Y

Parents of students in Year 1 and Year 2 attending a school in western Canada were asked for permission to
administer a survey to their children. Forty of 46 children returned signed research participation consent forms
which included a request for demographic information. Two children were absent during rating scale
administration resulting in a final sample of 38 children. Of these children, 18 were in Year 1 and 20 were in
Year 2; 19 were male and 19 were female. Children ranged in age from 77 months to 101 months (mean 89
months, SD 6.68 months). Approximately 82% of mothers and 97% of fathers reported being employed
(part-time or full-time). With respect to the sample of mothers, 3.4% reported not completing high school, 34.5%
reported high school graduation or apprenticeship training, and 62.1% reported some college or university
education. With respect to the sample of fathers, 9.7% reported not completing high school, 58.1% reported high
school graduation or apprenticeship training, and 32.3% reported some college or university education.
Approximately half of participating parents described their family as tradition, 5% blended and almost half did
not respond to the item querying family type.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออนุญาตผู้ปกครองของนักเรียนในปี 1 และปี 2 ที่เรียนในแคนาดาตะวันตกจัดการสำรวจกับเด็กของพวกเขา สี่สิบของเด็ก 46 กลับร่วมวิจัยเซ็นชื่อยินยอมซึ่งรวมการร้องขอข้อมูลประชากร เด็กสองคนขาดในช่วงระดับคะแนนการจัดการเกิดขึ้นในตัวอย่างสุดท้ายของเด็ก 38 เด็ก 18 ได้ใน 1 ปี และ 20 ในปี 2 19 ชาย และ 19 มีหญิง เด็กที่อยู่ในช่วงในวัย 77 เดือน 101 เดือน (หมายถึง 89เดือน SD 6.68 เดือน) ประมาณ 82% ของคุณแม่และ 97% ของบรรพบุรุษรายงานงานทำงาน(นอกเวลา หรือเต็มเวลา) เกี่ยวกับตัวอย่างของมารดา 3.4% รายงานไม่จบมัธยมปลาย 34.5%รายงานโรงเรียนมัธยมศึกษาหรือฝึกงานการฝึกอบรม และ 62.1% รายงานบางวิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัยการศึกษา เกี่ยวกับตัวอย่างของบรรพบุรุษ 9.7% รายงานไม่จบมัธยมปลาย 58.1 มม.%รายงานสูงโรงเรียนสำเร็จการศึกษา หรือฝึกงานฝึกอบรม และ 32.3% รายงานการศึกษาบางวิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัยประมาณครึ่งหนึ่งของผู้ปกครองที่ร่วมอธิบายครอบครัวเป็นประเพณี ผสม 5% และเกือบครึ่งหนึ่งได้ไม่ตอบสนองการสอบถามครอบครัวชนิดสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ปกครองของนักเรียนในปีที่ 1 และปีที่ 2 โรงเรียนที่เข้าร่วมในภาคตะวันตกของประเทศแคนาดาถูกถามสิทธิ์ในการ
จัดการสำรวจเพื่อเด็กของพวกเขา สี่สิบเด็ก 46 กลับมาลงนามในการวิจัยรูปแบบการมีส่วนร่วมได้รับความยินยอม
ซึ่งรวมถึงการขอข้อมูลกลุ่มผู้เข้าชม เด็กสองคนขาดช่วงมาตราส่วน
การบริหารผลในตัวอย่างสุดท้ายของ 38 เด็ก ของเด็กเหล่านี้, 18 อยู่ในปีที่ 1 และ 20 อยู่ใน
ปีที่ 2; 19 เป็นเพศชายและ 19 เป็นเพศหญิง เด็กอายุตั้งแต่ 77 เดือนถึง 101 เดือน (เฉลี่ย 89
เดือน, SD 6.68 เดือน) ประมาณ 82% ของมารดาและ 97% ของบรรพบุรุษรายงานการจ้างงาน
(Part-time หรือเต็มเวลา) ด้วยความเคารพต่อตัวอย่างของมารดา 3.4% รายงานไม่จบชั้นมัธยมปลาย 34.5%
รายงานจบการศึกษาโรงเรียนมัธยมหรือการฝึกอบรมฝึกงานและ 62.1% รายงานบางวิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัย
การศึกษา ด้วยความเคารพต่อตัวอย่างของบรรพบุรุษ 9.7% รายงานการไม่จบชั้นมัธยมปลาย 58.1% รายงานสูง
จบการศึกษาโรงเรียนหรือการฝึกอบรมฝึกงานและ 32.3% รายงานการศึกษาวิทยาลัยหรือมหาวิทยาลัย.
ประมาณครึ่งหนึ่งของผู้ปกครองที่เข้าร่วมโครงการที่อธิบายไว้ในครอบครัวของพวกเขาเป็นประเพณี, 5% ผสม และเกือบครึ่งหนึ่งก็
ไม่ตอบสนองต่อครอบครัวประเภทรายการสอบถาม