Hello Jeff. We have an issue with a

Hello Jeff. We have an issue with a Thai distributor who placed a Loyalty order on 5/15- but it didn’t process until after 5/25 due to a credit card issue. The distributor number is 8932489. The order is marked as a Loyalty order but the distributor was not credited any points. We are currently working with Jaime and helpdesk to figure out the issue, but Jaime mentioned that it may be simply because the actual ship date was after the 20th.

If possible, can you please give an exception for this order. And can you also please clarify if this is the reason that the order was not officially counted and credited?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี เจฟ เรามีปัญหากับผู้จัดจำหน่ายไทยที่วางใบสั่งสมาชิก 5/15-แต่จะไม่ประมวลผลจนกว่าหลังจากที่ 5/25 เนื่องจากปัญหาบัตรเครดิต หมายเลขผู้จัดจำหน่ายคือ 8932489 ใบสั่งถูกทำเครื่องหมายเป็นใบสั่งสมาชิก แต่ distributor ไม่เครดิตคะแนนใด ๆ เรากำลังทำงานกับ Jaime และ helpdesk เพื่อเข้าใจปัญหา แต่ Jaime กล่าวว่า มันอาจจะแค่ เพราะหลังวันที่ 20 วันจัดส่งจริงถ้าเป็นไปได้ สามารถคุณโปรดให้ข้อยกเว้นสำหรับใบสั่งนี้ และคุณสามารถยังโปรดชี้แจงหากนี่คือเหตุผลที่ว่า ใบสั่งได้รับนับ และเครดิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีเจฟฟ์ เรามีปัญหากับผู้จัดจำหน่ายที่ไทยสั่งซื้อความจงรักภักดีในวันที่ 5/15 แต่มันก็ไม่ได้ดำเนินการจนกระทั่งหลังจากที่ 5/25 เนื่องจากปัญหาบัตรเครดิต จำนวนผู้จัดจำหน่ายคือ 8932489. การสั่งซื้อที่ถูกทำเครื่องหมายเป็นเพื่อความจงรักภักดี แต่ผู้จัดจำหน่ายที่ไม่ได้ให้เครดิตจุดใด ๆ ขณะนี้เรากำลังทำงานร่วมกับไจและฝ่ายช่วยเหลือด้านที่จะคิดออกปัญหา แต่ไจบอกว่ามันอาจจะเป็นเพียงเพราะวันที่เรือเกิดขึ้นจริงหลังจากวันที่ 20. ถ้าเป็นไปได้คุณสามารถโปรดให้มีข้อยกเว้นสำหรับคำสั่งนี้ และสามารถคุณยังกรุณาอธิบายว่านี่คือเหตุผลที่ว่าคำสั่งที่ไม่ได้นับอย่างเป็นทางการและให้เครดิต?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮัลโหล เจฟ เรามีปัญหากับไทยที่วางจำหน่ายของเพื่อบน 5 / 15 - แต่มันไม่ได้จนกว่าหลังจากกระบวนการ 5 / 25 เนื่องจาก บัตรเครดิต ปัญหา จำนวนผู้ 8932489 . เพื่อทำเครื่องหมายเป็นภักดีใบสั่ง แต่ตัวแทนไม่ได้เครดิตใด ๆ จุด ขณะนี้เรากำลังทำงานกับ เจมี่ และ ช่วยเหลือ หาทางออกปัญหา แต่ เจมี่ กล่าวว่า อาจเป็นเพียงเพราะวันที่เรือที่เกิดขึ้นจริงหลังจากศตวรรษที่ 20ถ้าเป็นไปได้ คุณช่วยให้ข้อยกเว้นสำหรับคำสั่งนี้ และคุณสามารถยังช่วยอธิบายว่านี่คือเหตุผลที่สั่งไม่อย่างเป็นทางการนับและให้เครดิต ?