The earliest use of marigolds was b

The earliest use of marigolds was by the Aztec people who attributed magical, religious and medicinal properties to marigolds. The first recorded use of marigolds is in the De La Crus-Badiano Aztec Herbal of 1552. The Herbal records the use of marigolds for treatment of hiccups, being struck by lightning, or "for one who wishes to cross a river or water safely". The last use confirms the magical properties ascribed to marigolds.
The Aztecs bred the marigold for increasingly large blooms. It is told that in the 1500's, native marigold seeds were taken from the Aztecs by early Spanish explorers to Spain. The marigolds were cultivated in Spain and grown in monastery gardens.
From Spain, marigold seeds were transported to France and northern Africa. The taller marigolds, now called African-American, became naturalized in North Africa.
In Mexico and Latin America, marigold flowers are used to decorate household altars to celebrate All Saints Day and All Souls Day. Flower heads are scattered on relatives’ graves which can account for the profusion of marigolds in cemeteries.
Marigolds are also used in Hindu religious ceremonies. An account describes the marigold being used as garlands to decorate village gods during the harvest festival. The traveler recalling the festival also noted that maize and peppers were exactly the same shade of orange-yellow as the marigold. It was as though the corn and peppers were selected or bred to match the marigold flower color.
Several hundred years after their initial journey from the Americas to Europe and Africa, marigolds were introduced to American gardeners. This reunion of sorts did not happen until shortly after the Revolutionary War. Marigolds were just one of many plants shipped to the young country.
Around the turn of this century, sweet peas and asters were the popular flowers in the United States. Yet both of them were becoming beleaguered by disease and declining overall performance. The time was right for a new flower to make its debut. In 1915 David Burpee took over the seed company which was founded by his father, W. Atlee Burpee. Young David felt that marigolds held promise and decided to feature them in his catalog and fund research.
Since the 1920 s marigold breeding has developed hundreds of new varieties. The odorless marigolds, white marigolds, hybrids and triploids have all been advancements in breeding. Somehow it seems fitting that the marigold would find the breeding emphasis and popularity back in the Americas, its center of origin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้เร็ว marigolds Aztec ผู้บันทึกคุณสมบัติวิเศษ ศาสนา และยา marigolds ได้ ครั้งแรกที่ใช้บันทึกของ marigolds ได้เดอลา Badiano ฉลากรูปดอกไม้แสดงอยู่ Aztec สมุนไพรของ 1552 สมุนไพรจะบันทึกการใช้ marigolds รักษา hiccups กำลังหลงฟ้าผ่า หรือ "สำหรับคนที่ต้องข้ามแม่น้ำ หรือน้ำได้อย่างปลอดภัย" ใช้ล่าสุดยืนยันคุณสมบัติวิเศษ ascribed เพื่อ marigoldsAztecs ที่ bred ดาวเรืองสำหรับบลูมส์ขนาดใหญ่มากขึ้น เป็นบอกว่า ใน 1500's เมล็ดพันธุ์ดาวเรืองดั้งเดิมได้มาจาก Aztecs ที่ โดยเอ็กซ์พลอเรอร์สเปนก่อนไปสเปน Marigolds ถูกปลูกในสเปน และเติบโตในสวนของวัดจากสเปน เมล็ดพันธุ์ดาวเรืองถูกขนส่งไปฝรั่งเศสและแอฟริกาเหนือ Marigolds สูง เรียก African-American กลายเป็น naturalized ในแอฟริกาเหนือในเม็กซิโกและละติน ดอกไม้ดาวเรืองได้ใช้ตกแต่งบ้านบูชาฉลองวันนักบุญทั้งหมดและวิญญาณทุกวัน หัวดอกไม้อยู่กระจัดกระจายบนหลุมฝังศพของญาติที่สามารถลงบัญชีเขา marigolds ใน cemeteriesMarigolds นอกจากนี้ยังใช้ในพิธีทางศาสนาฮินดู บัญชีอธิบายดาวเรืองที่ใช้เป็นสัญญลักษณ์ในการตกแต่งพระเจ้าบ้านช่วงเทศกาลเก็บเกี่ยว นักท่องเที่ยวนึกถึงเทศกาลยังตั้งข้อสังเกตว่า ข้าวโพดและพริกได้ตรงเงาเหมือนของส้มเหลืองเป็นดาวเรือง มันเป็นเหมือนข้าวโพดและพริกได้เลือก หรือ bred ให้ตรงกับสีดอกไม้ดาวเรืองหลายร้อยปีหลังจากการเดินทางเริ่มต้นจากทวีปอเมริกายุโรปและแอฟริกา marigolds ได้แนะนำให้คนอเมริกัน ชุมนุมประเภทนี้ยังไม่เกิดขึ้นจนกระทั่งหลังจากสงครามปฏิวัติ Marigolds ได้เพียงหนึ่งของพืชจัดส่งไปยังประเทศเล็กรอบเปิดของศตวรรษนี้ ถั่วหวานและกับ asters มีดอกไม้ยอดนิยมในสหรัฐอเมริกา ยัง พวกเขาทั้งสองได้กลายเป็น beleaguered โดยโรคและประสิทธิภาพโดยรวมลดลง เวลาเหมาะสมสำหรับดอกไม้ใหม่เพื่อให้เป็นตัว ใน 1915 David Burpee เอาบริษัทเมล็ดซึ่งก่อตั้ง โดยพ่อของเขา ปริมาณ Atlee Burpee หนุ่ม David รู้สึกว่า marigolds จัดสัญญา และตัดสินใจที่จะให้ในแค็ตตาล็อกและกองทุนวิจัยของเขาตั้งแต่ 1920 s ดาวเรืองพันธุ์ได้พัฒนาหลายร้อยสายพันธุ์ใหม่ ไม่มีกลิ่น marigolds, marigolds ขาว ลูกผสม และ triploids ทั้งหมดได้ก้าวหน้าในการปรับปรุงพันธุ์ อย่างใด เหมือนว่า ดาวเรืองที่จะค้นหาเน้นเพาะพันธุ์และความนิยมในอเมริกา จุดศูนย์กลางของจุดเริ่มต้นเหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช้เก่าแก่ที่สุดของดอกดาวเรืองโดยแอซเท็กคนที่มาประกอบวิเศษคุณสมบัติทางศาสนาและสมุนไพรเพื่อดาวเรือง บันทึกแรกที่ใช้ดอกดาวเรืองอยู่ใน De La-Crus Badiano แอซเท็กสมุนไพรของ 1552 สมุนไพรบันทึกการใช้งานของดอกดาวเรืองสำหรับการรักษาสะอึกถูกฟ้าผ่าหรือ "หนึ่งที่มีความประสงค์ที่จะข้ามแม่น้ำหรือน้ำได้อย่างปลอดภัย" . การใช้งานที่ผ่านมายืนยันคุณสมบัติวิเศษกำหนดให้ดอกดาวเรือง.
แอซเท็กพันธุ์ดอกดาวเรืองสำหรับบุปผาที่มีขนาดใหญ่มากขึ้น มันจะบอกว่าใน 1,500 ของเมล็ดดาวเรืองพื้นเมืองถูกนำมาจากแอซเท็กโดยนักสำรวจชาวสเปนในช่วงต้นไปยังสเปน ดอกดาวเรืองได้รับการปลูกฝังในสเปนและปลูกในสวนวัด.
จากสเปน, เมล็ดดอกดาวเรืองถูกส่งไปยังประเทศฝรั่งเศสและแอฟริกาเหนือ สูงดาวเรืองเรียกว่าตอนนี้แอฟริกันอเมริกันกลายเป็นสัญชาติในแอฟริกาเหนือ.
ในเม็กซิโกและละตินอเมริกา, ดอกไม้ดอกดาวเรืองที่ใช้ในการตกแต่งของใช้ในครัวเรือนแท่นบูชาเพื่อเฉลิมฉลองวันเซนต์สทั้งหมดและทุกวันวิญญาณ หัวดอกไม้จะกระจายอยู่บนหลุมฝังศพญาติ 'ซึ่งสามารถบัญชีสำหรับความสมบูรณ์ของดอกดาวเรืองในสุสาน.
ดาวเรืองยังใช้ในพิธีกรรมทางศาสนาฮินดู บัญชีอธิบายดาวเรืองถูกใช้เป็นมาลัยการตกแต่งเทพหมู่บ้านในช่วงเทศกาลเก็บเกี่ยว เดินทางนึกถึงเทศกาลนอกจากนี้ยังตั้งข้อสังเกตว่าข้าวโพดและพริกได้ว่าสีเดียวกันของสีส้มสีเหลืองเป็นดอกดาวเรือง มันเป็นเหมือนกับว่าข้าวโพดและพริกได้รับการคัดเลือกหรือการอบรมให้ตรงกับสีดอกดาวเรือง.
หลายร้อยปีหลังจากเริ่มต้นการเดินทางของพวกเขาจากอเมริกาไปยังยุโรปและแอฟริกาดาวเรืองถูกแนะนำให้รู้จักกับชาวสวนอเมริกัน การชุมนุมของประเภทนี้ไม่ได้เกิดขึ้นจนกระทั่งเมื่อไม่นานหลังจากที่สงครามปฏิวัติ ดาวเรืองเป็นเพียงหนึ่งในพืชหลายชนิดจัดส่งไปยังประเทศที่หนุ่มสาว.
รอบศตวรรษนี้, ถั่วหวานและแอสเตอร์เป็นดอกไม้ที่นิยมในประเทศสหรัฐอเมริกา แต่ทั้งสองของพวกเขาได้กลายเป็นชั่วโมงที่ผ่านมาจากโรคและประสิทธิภาพโดยรวมลดลง เป็นเวลาที่เหมาะสมสำหรับดอกไม้ใหม่ที่จะทำให้การเปิดตัว ในปี 1915 เดวิด Burpee เข้ามา บริษัท เมล็ดพันธุ์ซึ่งก่อตั้งโดยพ่อของเขาดับบลิว Atlee Burpee หนุ่มเดวิดรู้สึกว่าดอกดาวเรืองที่จัดขึ้นสัญญาและตัดสินใจที่จะมีพวกเขาในแคตตาล็อกและการวิจัยกองทุนของเขา.
ตั้งแต่การเพาะพันธุ์ดอกดาวเรือง s 1920 ได้มีการพัฒนาหลายร้อยสายพันธุ์ใหม่ ดอกดาวเรืองกลิ่นดอกดาวเรืองสีขาวลูกผสมและ triploids ได้รับความก้าวหน้าในการปรับปรุงพันธุ์ อย่างใดดูเหมือนว่าเหมาะสมที่จะพบดอกดาวเรืองเน้นการปรับปรุงพันธุ์และความนิยมกลับมาอยู่ในอเมริกากลางของแหล่งกำเนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช้แรกของดาวเรืองโดย Aztec คนที่เกิดจากเวทมนตร์ ศาสนา และ สมุนไพร สรรพคุณ ดอกดาวเรือง . บันทึกใช้งานครั้งแรกของดาวเรืองใน de la ขา badiano Aztec ของสมุนไพรก็ . สมุนไพรใช้ดอกดาวเรืองเพื่อบันทึกการสะอึก ถูกฟ้าผ่า หรือ " สำหรับผู้ที่ประสงค์ที่จะข้ามแม่น้ำหรือน้ำอย่างปลอดภัย "ใช้งานล่าสุดยืนยันคุณสมบัติวิเศษหมวดดาวเรือง .
Aztecs พันธุ์ดาวเรืองสำหรับบุปผาขนาดใหญ่มากขึ้น มันบอกว่าใน 1500 , เมล็ดพันธุ์ดาวเรืองพื้นเมือง นำมาจากต้นแอซโดยนักสำรวจสเปนสเปน ดอกดาวเรืองปลูกในประเทศสเปน และปลูกในวัดสวน .
จากสเปน , เมล็ดพันธุ์ดาวเรืองถูกส่งไปยังฝรั่งเศสและทางตอนเหนือของทวีปแอฟริกาดาวเรืองสูงขึ้น เรียกว่าตอนนี้ชาวอเมริกัน กลายเป็นสัญชาติในแอฟริกาเหนือ .
ในเม็กซิโกและละตินอเมริกา ดอกดาวเรืองที่ใช้ตกแต่งแท่นบูชาในครัวเรือนเพื่อฉลองวันสมโภชนักบุญทั้งหลาย และวิญญาณทั้งหมดวัน หัวดอกไม้กระจัดกระจายอยู่บนหลุมฝังศพของญาติซึ่งสามารถบัญชีสำหรับความฟุ่มเฟือยของดาวเรืองในสุสาน .
ดาวเรืองยังใช้ในพิธีกรรมทางศาสนาของชาวฮินดู .บัญชีกล่าวถึงดาวเรืองถูกใช้เป็นมาลัยตกแต่งหมู่บ้านพระในช่วงเทศกาลเก็บเกี่ยว นักท่องเที่ยวนึกถึงเทศกาลยังตั้งข้อสังเกตว่า ข้าวโพดและพริกหยวกเหมือนกันสี ส้ม เหลือง เป็นดาวเรือง มันเหมือนว่า ข้าวโพด พริกถูกเลือกหรือพันธุ์ที่จะตรงกับ
ดาวเรืองดอกสีหลายร้อยปีหลังจากที่พวกเขาเริ่มต้นการเดินทางจากอเมริกา ยุโรป และ แอฟริกา มีการแนะนำให้ชาวสวนดาวเรืองอเมริกัน รวมตัวๆไม่ได้เกิดขึ้นจนกระทั่งหลังจากสงครามปฏิวัติ ดาวเรืองเป็นเพียงหนึ่งในหลายพืชที่ส่งไปยังประเทศหนุ่ม
รอบหันของศตวรรษนี้ , ถั่วหวาน และ asters เป็นดอกไม้ที่ได้รับความนิยมในสหรัฐอเมริกาแต่ทั้งสองของพวกเขาเป็นชั่วโมงที่ผ่านมาจากโรคและการลดลงโดยรวมประสิทธิภาพการทำงาน เวลาที่ถูกต้องสำหรับดอกไม้ใหม่ ที่จะเปิดตัว . 1915 เดวิดเบอร์พี่มาทำพันธุ์ บริษัท ซึ่งก่อตั้งขึ้นโดยบิดาของเขา , W . แอทลีเบอร์พี่ . เดวิดหนุ่มรู้สึกว่าดาวเรืองถือสัญญาและตัดสินใจที่จะมีพวกเขาในแคตตาล็อกและกองทุนสนับสนุนการวิจัย .
ตั้งแต่ปี 1920 ของดาวเรืองพันธุ์ได้มีการพัฒนาหลายร้อยพันธุ์ใหม่ มีกลิ่นดอกดาวเรือง , ดาวเรืองลูกผสมปลาทริพลอยสีขาว และมีความก้าวหน้าในการปรับปรุงพันธุ์ มันดูเหมือนว่าเหมาะสมที่ดาวเรืองจะหาพันธุ์ ความสำคัญและความนิยมในทวีปอเมริกา ศูนย์กลางของประเทศ .