I hope you are well? I have looked

I hope you are well?

I have looked over the two suites totalling six pieces. We can produce the cad work which will be £80 per piece so a total of £480.00, the printing cost would be £120.00 for the six pieces – this would provide the student with a mould which would be for her sole use but retained here at Weston Beamor. This is with a discounted student rate.

Without a weight of the individual pieces it will be difficult to work out the metal cost, but I can offer a 50% discount on the casting charge – it should be £6.80 per piece but I could do it for around £3.00 per piece in silver. We don’t currently offer a finishing service on silver, but I see from your email you may do this part for her. I do have a contact of a local manufacturing company that take our clients silver and offer a finishing service – I can provide you with that if it helps.

Should you have any further questions please do not hesitate to contact [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันหวังว่า คุณดี ผมได้มองไปสวีทส์สองรวมหกชิ้น เราสามารถผลิตงาน cad ซึ่งจะเป็น 80 ปอนด์ ต่อชิ้นเพื่อรวม฿480.00 ต้นทุนการพิมพ์จะเป็นปอนด์120.00 สำหรับหกชิ้น – นี้จะให้นักเรียนแม่พิมพ์ซึ่งจะใช้แต่เพียงผู้เดียวของเธอ แต่ถูกเก็บไว้ที่นี่ที่ Weston Beamor อัตราคิดลดนักเรียนอยู่ โดยน้ำหนักของสินค้าแต่ละชิ้นจะยากที่จะทำงานออกค่าโลหะ แต่ฉันสามารถเสนอส่วนลด 50% ค่าหล่อ– ควร 6.80 บาท ต่อชิ้น แต่ฉันสามารถทำมันสำหรับประมาณ £3.00 ต่อชิ้นในสีเงิน ปัจจุบันเราไม่มีบริการตกแต่งในเงิน แต่เห็นจากอีเมลของคุณคุณอาจทำส่วนนี้สำหรับเธอ ฉันมีผู้ติดต่อบริษัทผู้ผลิตในท้องถิ่นที่นำเงินลูกค้า และนำเสนอบริการการตกแต่ง – ฉันสามารถให้คุณกับที่ถ้าช่วย คุณควรมีเพิ่มเติม คำถามโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อ [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันหวังว่าคุณจะดี?

ฉันได้ดูในช่วงสองห้องสวีทรวมเป็นเงินทั้งสิ้นหกชิ้น เราสามารถผลิตงาน CAD ซึ่งจะ£ 80 ต่อชิ้นเพื่อรวมของ£ 480.00 ค่าใช้จ่ายในการพิมพ์จะ£ 120.00 สำหรับหกชิ้น - นี้จะให้นักเรียนที่มีแม่พิมพ์ซึ่งจะเป็นสำหรับการใช้งาน แต่เพียงผู้เดียวของเธอ แต่เก็บไว้ที่นี่ ที่เวสตัน Beamor นี้จะมีอัตรานักเรียนลด.

โดยไม่ต้องน้ำหนักของแต่ละชิ้นมันจะเป็นเรื่องยากที่จะทำงานออกค่าใช้จ่ายที่เป็นโลหะ แต่ฉันสามารถนำเสนอส่วนลด 50% สำหรับค่าใช้จ่ายในการหล่อ - มันควรจะเป็น£ 6.80 ต่อชิ้น แต่ฉันจะทำ มันประมาณ£ 3.00 ต่อชิ้นในเงิน ขณะนี้เราไม่นำเสนอบริการในการตกแต่งสีเงิน แต่ฉันเห็นจากอีเมลของคุณคุณอาจทำในส่วนนี้สำหรับเธอ ฉันจะมีการติดต่อของ บริษัท ผู้ผลิตในท้องถิ่นที่จะนำลูกค้าของเราเงินและนำเสนอบริการที่ตกแต่งเป็น -. ฉันสามารถให้คุณมีว่าถ้ามันจะช่วยให้

คุณมีคำถามเพิ่มเติมใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อ [e-mail]