restaurants is rarely high. Most to

restaurants is rarely high. Most tourism services remain in state ownership and there is still an enormous amount of uncertainty related to the future organization of the old centrally- planned and controlled system in relation to burgeoning small-scale privatization. Privati- zation of the state-owned hotels and restaurants is proceeding at a very slow rate and so far, has largely engendered fatalistic insecurity rather than entrepreneurial activity.
What are the possible ways of developing tourism to meet the challenges and opportuni- ties of the new socio-economic circumstances? The relative quality of a holiday resort, as of a particular hotel or restaurant, depends on two main components: the quality of facilities and the quality of service. In the long term, it is obviously desirable and necessary to improve the quality of facilities by refurbishing and modernizing the properties, but this will require considerable investment and in the current economic climate, at a period where most tourism facilities still remain in public ownership, it is not apparent how such a programme could be achieved. Thus, improving the quality of the human resources of the company is undoubtedly the most direct and cost-effective way of effecting an improve- ment in the tourism product.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้านอาหารจะไม่ค่อยสูง บริการท่องเที่ยวส่วนใหญ่ยังคงอยู่ในสถานะความเป็นเจ้าของ และยังคงจำนวนมหาศาลของความไม่แน่นอนที่เกี่ยวข้องกับองค์กรในอนาคตของเก่ากลาง- วางแผน และควบคุมระบบในการแปรรูปขนาดเล็กที่กำลังขยายตัว Privati-ความรัฐโรงแรมและร้านอาหารดำเนินในอัตราช้ามาก และไกล มีมาก engendered fatalistic ความไม่มั่นคงมากกว่าที่เป็นกิจกรรมที่ผู้ประกอบการวิธีได้พัฒนาท่องเที่ยวเพื่อตอบสนองความท้าทายและ opportuni ความสัมพันธ์ของสถานการณ์เศรษฐกิจสังคมใหม่คืออะไร คุณภาพสัมพัทธ์ของฮอลิเดย์รีสอร์ท ณโรงแรมหรือร้านอาหาร ขึ้นจากส่วนประกอบหลักที่สอง: คุณภาพของสิ่งอำนวยความสะดวกและคุณภาพการให้บริการ ในระยะยาว ก็ต้องชัด และจำเป็นต้องปรับปรุงคุณภาพของสิ่งอำนวยความสะดวก โดยเที่ยว และทันสมัยคุณสมบัติ แต่ต้องลงทุนมาก และในสภาพเศรษฐกิจปัจจุบัน ระยะเวลาที่อำนวยความสะดวกการท่องเที่ยวส่วนใหญ่ยังคงอยู่ในความเป็นเจ้าของประชาชน มันไม่ชัดเจนว่าโปรแกรมดังกล่าวสามารถทำได้ ปรับปรุงคุณภาพของทรัพยากรมนุษย์ของบริษัทจึงไม่ต้องสงสัยโดยตรง และคุ้มค่ามากที่สุดวิธีการผันผวนการพยาบาลเพิ่มในผลิตภัณฑ์ท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร้านอาหารที่อยู่ในระดับสูงไม่ค่อย บริการส่วนใหญ่การท่องเที่ยวยังคงอยู่ในกรรมสิทธิ์ของรัฐและยังคงมีจำนวนมหาศาลของความไม่แน่นอนที่เกี่ยวข้องกับองค์กรในอนาคตของ centrally- ระบบการวางแผนและควบคุมการเก่าในความสัมพันธ์กับ burgeoning แปรรูปขนาดเล็ก zation Privati- ในโรงแรมที่รัฐเป็นเจ้าของและร้านอาหารที่กำลังดำเนินไปในอัตราที่ช้ามากและเพื่อให้ห่างไกลได้ก่อให้เกิดความไม่มั่นคงส่วนใหญ่เอาชีวิตมากกว่ากิจกรรมผู้ประกอบการ.
อะไรคือวิธีที่เป็นไปได้ของการพัฒนาท่องเที่ยวเพื่อตอบสนองความท้าทายและความสัมพันธ์ของ opportuni- สถานการณ์ทางเศรษฐกิจและสังคมใหม่ได้หรือไม่ คุณภาพญาติของรีสอร์ทวันหยุดที่เป็นของโรงแรมโดยเฉพาะอย่างยิ่งหรือร้านอาหารขึ้นอยู่กับสององค์ประกอบหลัก: คุณภาพของสิ่งอำนวยความสะดวกและคุณภาพของการให้บริการ ในระยะยาวก็จะเห็นได้ชัดที่ต้องการและจำเป็นในการปรับปรุงคุณภาพของสิ่งอำนวยความสะดวกโดยการตกแต่งใหม่และทันสมัยคุณสมบัติ แต่นี้จะต้องใช้เงินลงทุนจำนวนมากและในภาวะเศรษฐกิจปัจจุบันที่ระยะเวลาที่มากที่สุดสิ่งอำนวยความสะดวกการท่องเที่ยวยังคงอยู่ในกรรมสิทธิ์ของประชาชน มันไม่ได้เป็นที่เห็นได้ชัดว่าโปรแกรมดังกล่าวจะประสบความสำเร็จ ดังนั้นการปรับปรุงคุณภาพของทรัพยากรมนุษย์ของ บริษัท คือไม่ต้องสงสัยทางตรงมากที่สุดและมีประสิทธิภาพของการมีผลกระทบต่อ ment ปรับปรุงในผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ร้านอาหารไม่ค่อยสูง บริการท่องเที่ยวส่วนใหญ่ยังคงอยู่ในกรรมสิทธิ์ของรัฐและยังคงมียอดเงินใหญ่หลวงของความไม่แน่นอนที่เกี่ยวข้องกับองค์กรแบบเก่า - วางแผนและควบคุมระบบในความสัมพันธ์ burgeoning กระบวนการการแปรรูปในอนาคต privati - รับรองเอกสารของโรงแรมและร้านอาหารของรัฐดำเนินไปในอัตราที่ช้ามากและเพื่อให้ห่างไกลส่วนใหญ่ได้ engendered เชื่อโชคชะตาไม่มั่นคงมากกว่ากิจกรรมของผู้ประกอบการอะไรคือวิธีที่เป็นไปได้ของการพัฒนาการท่องเที่ยวเพื่อตอบสนองความท้าทายและ opportuni - ความสัมพันธ์ของใหม่และสถานการณ์ ? คุณภาพเทียบของวันหยุด รีสอร์ท เป็นโรงแรม หรือร้านอาหาร โดยเฉพาะ ขึ้นอยู่กับองค์ประกอบสองส่วนหลัก : คุณภาพของเครื่อง และคุณภาพของบริการ ในระยะยาว จะเห็นได้ชัดที่พึงปรารถนา และต้องปรับปรุงคุณภาพของเครื่อง โดยการปรับแต่ง และคุณสมบัติที่ทันสมัย แต่นี้จะต้องมีการลงทุนมาก และในภาวะเศรษฐกิจปัจจุบัน ณ ช่วงเวลาที่เครื่องการท่องเที่ยวส่วนใหญ่ยังคงอยู่ในกรรมสิทธิ์ในที่สาธารณะ มันไม่ได้ชัดเจนว่าโครงการดังกล่าวจะประสบความสำเร็จ ดังนั้น การพัฒนาคุณภาพของทรัพยากรมนุษย์ของ บริษัท คือไม่ต้องสงสัยวิธีที่ตรงที่สุดและมีประสิทธิภาพผลกระทบของการปรับปรุงการในผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยว