Refer to K'Caretti requirement I wi

Refer to K'Caretti requirement I will try to find for new supplier details as below.


1. Find Supplier for steel materials support KBK has credit at least 30 days.



Now we’ve supplier for support steel mat’l total 3 supplier as below lists.



1. PINTHONG ; Credit 30 days. Now we bought steel from them total 8 items as below.

1

SAPH440 -190MM
เหล็ก SAPH440 T.2.0 x 190MM x C'

2
SAPH440P/O
เหล็ก SAPH440P/O T.2.6 x 42MM x C'

3
SPCC -202MM
เหล็ก SPCC T.1.5 x 202MM x C'

4
SPCC -230MM
เหล็ก SPCC T.1.5 x 230MM x C'

5
SPCC -63 MM
เหล็ก SPCC T.1.0 x 63MM x C'

6
SPFH490-P/O
เหล็ก SPFH490-P/O T.2.5 x 132 x C'

7
SPHC -173MM


เหล็ก SPHC T.2.6 x 173MM x C'



8
SS-400 -52x1220
เหล็ก SS-400 T. 4.0 x 52 x 1220 For Fercomatic 9-42385-01





2. TSK ; Credit 30 days. Now we bought steel from them total 1 item as below

1

SAPH440-190MM
เหล็ก SAPH440 T.2.0 x 190MM x C'





3. THANGTHONG ; Don’t have a credit. Now we bought steel from them total 1 item as below

1. SUS301 (3/4

เหล็ก SUS301 (3/4) T.0.5 x 16.7MM x C'





- Previously we must payment 30% before delivery and payment for the rest 70% after received mat’l. So we will try to negotiate them for give credit 30 days to us, but they can’t accept. They can give a credit for us 15 days and they will ready to start this process in April 2014.



For new supplier we have 2 supplier but we wait for details and information from them within this week.



1. SHINJIN STANDARD PART for request spec. SUS301 (3/4) T.0.5 x 16.7MM x C' for replace with THANGTHONG

2. SIAM METAL PRODUCT for request spec. SUS301 (3/4) T.0.5 x 16.7MM x C' for replace with THANGTHONG



And we will try to find another supplier for support steel mat’l for 6 parts that are move tooling from HUAMEI and ALPHACAST asap.



2. Find New Supplier for label printers at least 2 supplier and present Quatation to Mr.Caretti within the one week.



Now we 2 suppliers as below lists



1. Supplier name is INNOVATION and they’ve machine for support us and ready to present with quotation on this Friday, 05/04/2014 at 2 pm. Please ask MR.Caretti for this appointment.



2. Supplier name is FUTURE BUSINESS SOLUTION and they’ve machine for support us and ready to present with quotation on next Tuesday, 08/04/2014 at 2 pm. Please ask MR.Caretti for this appointment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายถึงความต้องการ K'Caretti จะพยายามหารายละเอียดผู้จำหน่ายใหม่ดังนี้


1 ค้นหาผู้จัดจำหน่ายสำหรับวัสดุเหล็กสนับสนุน KBK ได้เครดิตน้อย 30 วัน



ตอนนี้เราได้จัดจำหน่ายสำหรับ mat'l เหล็กรวม 3 ผู้สนับสนุนตามข้างล่างรายการ



1 ปิ่นทอง เครดิต 30 วัน ตอนนี้เราซื้อเหล็กจาก ทั้งหมด 8 รายการดังนี้

1

SAPH440 ฟิ-190 MM
เหล็ก SAPH440 T.2.0 x 190 มม. x C'

2
SAPH440P/O
เหล็ก SAPH440P/O T.2.6 x 42 x C'

3
SPCC-202 MM
เหล็ก SPCC T.1.5 x 202 x C'

4
SPCC-230 MM
เหล็ก SPCC T.1.5 x 230 x C'

5
SPCC-63 MM
เหล็ก SPCC T.1.0 x 63 x C'

6
SPFH490-P/O
เหล็ก SPFH490-P/O T.2.5 x 132 x C'

7
เพ็น-173 MM


เหล็กเพ็น T.2.6 x 173 x C'



8
SS-400-52 x 1220
เหล็ก SS 400 ต. 40 x 52 x 1220 สำหรับ Fercomatic 9-42385-01





2 ทีเอสเค เครดิต 30 วัน ตอนนี้เราซื้อเหล็กจาก ทั้งหมด 1 รายการดังนี้

1

190 มม. SAPH440
เหล็ก SAPH440 T.2.0 x 190 มม. x C'





3 THANGTHONG ไม่มีเครดิต ตอนนี้เราซื้อเหล็กจาก ทั้งหมด 1 รายการดังนี้

1 SUS301 (3/4

เหล็ก SUS301 T.0.5 (3/4) x 16.7 มม. x C'





-ก่อนหน้านี้ เราต้องชำระเงิน 30% ก่อนการจัดส่งและชำระเงินส่วนที่เหลือ 70% หลังรับ mat'l ดังนั้นเราจะพยายามเจรจา สำหรับให้เครดิต 30 วันเรา แต่พวกเขาไม่สามารถยอมรับ พวกเขาสามารถให้เครดิตเรา 15 วัน และพวกเขาจะพร้อมที่จะเริ่มกระบวนการนี้ในเดือน 2014 เมษายน



สำหรับผู้จัดจำหน่าย เรามีซัพพลายเออร์ 2 แต่เรารอรายละเอียดและข้อมูลจากภายในสัปดาห์นี้



1 SHINJIN ส่วนมาตรฐานสำหรับขอข้อมูลจำเพาะ SUS301 T.0.5 (3/4) x 16.7 มม. x C' สำหรับการแทนที่ด้วย THANGTHONG

2 สยามผลิตภัณฑ์โลหะสำหรับขอข้อมูลจำเพาะ SUS301 T.0.5 (3/4) x 16.7 มม. x C' สำหรับการแทนที่ด้วย THANGTHONG



และเราพยายามที่จะค้นหาผู้จัดจำหน่ายอื่น mat'l สนับสนุนเหล็กสำหรับย้ายส่วนที่ 6 ขับรถจากหัวเม่ยและ ALPHACAST โดยเร็ว


2 ค้นหาผู้จัดจำหน่ายผู้ผลิตเครื่องพิมพ์อย่างน้อย 2 ป้าย และเสนอราคาให้ Mr.Caretti ภายในหนึ่งสัปดาห์



ตอนนี้เราจำหน่าย 2 เป็นด้านล่างรายการ



1 จำหน่ายชื่อนวัตกรรม และพวกเขาได้เครื่องสนับสนุนเราและพร้อมจะนำเสนอใบเสนอราคานี้ศุกร์ 05/04/2014 ที่ 2 pm สอบถามนายCaretti สำหรับการนัดหมายนี้



2 ชื่อผู้ผลิตโซลูชัน ทางธุรกิจ ในอนาคต และจะได้เครื่องสนับสนุนเราและพร้อมจะนำเสนอใบเสนอราคาในวันอังคารถัดไป 08/04/2014 ที่ 2 pm สอบถามนายCaretti สำหรับการนัดหมายนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างถึงความต้องการ K'Caretti ผมจะพยายามที่จะหารายละเอียดผู้จัดจำหน่ายใหม่ดังนี้1 ค้นหาผู้ผลิตสำหรับวัสดุเหล็กสนับสนุน KBK มีเครดิตอย่างน้อย 30 วันตอนนี้เราได้ผู้จัดจำหน่ายเหล็กสนับสนุน mat'l ผู้จัดจำหน่ายรวม 3 รายการดังนี้1 PINTHONG; เครดิต 30 วัน ตอนนี้เราซื้อเหล็กจากพวกเขารวม 8 รายการดังนี้1 SAPH440-190mm เหล็ก SAPH440 T.2.0 x 190mm x C ' 2 SAPH440P / O เหล็ก SAPH440P / O T.2.6 x 42MM x C ' 3 SPCC-202MM เหล็ก SPCC ต. 1.5 x 202MM x C ' 4 SPCC-230mm เหล็ก SPCC T.1.5 x 230mm x C ' 5 SPCC -63 MM เหล็ก SPCC T.1.0 x 63mm x C ' 6 SPFH490-P / O เหล็ก SPFH490-P / O T.2.5 x 132 x C ' 7 SPHC-173MM เหล็ก SPHC T.2.6 x 173MM x C ' 8 SS-400-52x1220 เหล็ก SS-400 ตัน 4.0 x 52 x 1220 สำหรับ Fercomatic 9-42385-01 2 begin_of_the_skype_highlighting 9-42385-01 2 FREE  end_of_the_skype_highlighting ทีเอสเค; เครดิต 30 วัน ตอนนี้เราซื้อเหล็กจากพวกเขารวม 1 รายการดังนี้1 SAPH440-190mm เหล็ก SAPH440 T.2.0 x 190mm x C ' 3 ทอง; ไม่ได้เครดิต ตอนนี้เราซื้อเหล็กจากพวกเขารวม 1 รายการดังนี้1 SUS301 (3/4 เหล็ก SUS301 (3/4) T.0.5 x 16.7MM x C ' -. ก่อนหน้านี้เราจะต้องชำระเงิน 30% ก่อนที่จะส่งมอบและการชำระเงินสำหรับส่วนที่เหลือ 70% หลังจากได้รับ mat'l ดังนั้นเราจะพยายามที่จะเจรจาต่อรองพวกเขา เพื่อให้เครดิต 30 วันเพื่อเรา แต่พวกเขาไม่สามารถยอมรับ. พวกเขาสามารถให้เครดิตสำหรับพวกเรา 15 วันและพวกเขาจะพร้อมที่จะเริ่มต้นกระบวนการนี้ในเมษายน 2014 สำหรับผู้จัดจำหน่ายใหม่ที่เรามี 2 ผู้จัดจำหน่าย แต่เรารอสำหรับรายละเอียดและข้อมูล จากพวกเขาภายในสัปดาห์นี้1. Shinjin ส่วนหนึ่งของมาตรฐานสำหรับการร้องขอข้อมูลจำเพาะ. SUS301 (3/4) T.0.5 x 16.7MM x C 'เพื่อแทนที่ด้วยทอง2. สยามผลิตชิ้นส่วนโลหะสำหรับการร้องขอ spec. SUS301 (3/4) T .0.5 x 16.7MM x C 'เพื่อแทนที่ด้วยทองและเราจะพยายามที่จะหาผู้จัดจำหน่ายอื่นสำหรับ mat'l เหล็กการสนับสนุนสำหรับ 6 ชิ้นส่วนที่มีการใช้เครื่องมือย้ายจาก HUAMEI และ ALPHACAST โดยเร็ว2. หาผู้จัดจำหน่ายใหม่สำหรับเครื่องพิมพ์ฉลากอย่างน้อย 2 ผู้จัดจำหน่ายและใบเสนอราคาในปัจจุบันที่จะ Mr.Caretti ภายในหนึ่งสัปดาห์ตอนนี้เรา 2 ซัพพลายเออร์รายชื่อดังต่อไปนี้1. ชื่อผู้ผลิตที่เป็นนวัตกรรมและพวกเขาได้เครื่องที่ให้การสนับสนุนเราและพร้อมที่จะนำเสนอด้วยคำพูดในวันศุกร์นี้ที่ 05/04/2014 02:00 กรุณาสอบถาม MR.Caretti นัดนี้2 ชื่อผู้จัดจำหน่ายที่เป็นโซลูชั่นทางธุรกิจในอนาคตและพวกเขาได้เครื่องที่ให้การสนับสนุนเราและพร้อมที่จะนำเสนอด้วยคำพูดที่ต่อไปอังคาร 2014/08/04 ที่ 02:00 กรุณาสอบถาม MR.Caretti การแต่งตั้งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดู k'caretti ความต้องการฉันจะพยายามที่จะหาซัพพลายเออร์ใหม่รายละเอียดดังนี้


1 ค้นหา ผู้ผลิตเหล็กวัสดุ kbk สนับสนุนมีเครดิตอย่างน้อย 30 วัน



ตอนนี้เรากำลังซัพพลายเออร์เพื่อสนับสนุนผู้ผลิตเหล็ก mat'l รวม 3 รายการ ดังนี้



1 ปิ่นทอง ; เครดิต 30 วัน ตอนนี้เราซื้อเหล็กจากพวกเขาทั้งหมด 8 รายการดังนี้ 1 .




saph440 - 190 mm เหล็ก saph440 t.2.0 x 190mm X c '


2saph440p / O
เหล็ก saph440p / O t.2.6 X 42mm x C '

3
-
spcc 202mm เหล็ก spcc t.1.5 x 202mm X c '

4
-
spcc 230mm เหล็ก spcc t.1.5 x 230mm X c '
5
-
spcc 63 มม. เหล็ก spcc t.1.0 63mm X c '
X
o
6
spfh490-p / เหล็ก spfh490-p / O t.2.5 x 132 x C '

7
sphc - 173mm


เหล็ก sphc t.2.6 x 173mm X c '



8
-
ss-400 52x1220 เหล็ก ss-400 ต. 4 .0 x 52 x 1220 สำหรับ fercomatic 9-42385-01





2 เชอะ ; เครดิต 30 วัน ตอนนี้เราซื้อเหล็กจากพวกเขาทั้งหมด 1 รายการดังนี้ 1 saph440-190mm




เหล็ก saph440 t.2.0 x 190mm X c '





3 แท่งทอง ; ไม่มีเครดิต ตอนนี้เราซื้อเหล็กจากรายการพวกเขาทั้งหมด 1 ดังนี้

1 SUS301 ( 3 / 4

เหล็ก SUS301 ( 3 / 4 ) t.0.5 x 16.7mm x C '





- ก่อนหน้านี้เราต้องชำระเงิน 30% ก่อนส่งมอบและชำระเงินส่วนที่เหลือ 70% หลังได้รับ mat'l. ดังนั้นเราจะพยายามเจรจาเพื่อให้เครดิต 30 วัน เรา แต่พวกเขาไม่สามารถยอมรับได้ พวกเขาสามารถให้เครดิตเรา 15 วันและพวกเขาจะพร้อมที่จะเริ่มกระบวนการนี้ ในเดือนเมษายนปี 2014



สำหรับซัพพลายเออร์ใหม่ เรามี 2 แต่เรารอรายละเอียดและข้อมูลจากภายในสัปดาห์นี้ .



1shinjin ส่วนมาตรฐานเพื่อขอ spec SUS301 ( 3 / 4 ) t.0.5 x 16.7mm X c ' แทนที่ด้วยแท่งทอง

2 บริษัท สยามผลิตภัณฑ์โลหะ ขอ spec SUS301 ( 3 / 4 ) t.0.5 x 16.7mm X c ' แทนที่ด้วยแท่งทอง



และเราก็พยายามที่จะหาซัพพลายเออร์สำหรับการสนับสนุนเหล็ก mat'l 6 ส่วน คือ เครื่องมือและย้ายจากประเทศ alphacast ASAP .



2หาซัพพลายเออร์ใหม่สำหรับเครื่องพิมพ์ฉลากอย่างน้อย 2 ซัพพลายเออร์และปัจจุบันคุณ caretti เสนอราคาภายในหนึ่งสัปดาห์ .



ตอนนี้เรา 2 ซัพพลายเออร์เป็นด้านล่างรายการ



1 ชื่อผู้ผลิต คือ นวัตกรรม และพวกเขาได้เครื่องมาสนับสนุนเราและพร้อมที่จะอยู่กับใบเสนอราคาในวันศุกร์นี้ , 05 / 04 / 2014 ตอนบ่าย 2 โมง ขอให้คุณ caretti สำหรับนัดนี้



2ชื่อผู้ผลิตเป็นโซลูชันทางธุรกิจในอนาคต และพวกเขาได้เครื่องมาสนับสนุนเราและพร้อมที่จะอยู่กับใบเสนอราคาในวันอังคารถัดไป , 08 / 04 / 2014 ตอนบ่าย 2 โมง ขอให้คุณ caretti

นัดนี้