The population of the growing regio

The population of the growing region is projected to be 9,156,000 in 2015, up from 8,871,003 in 2010 (census count and adjusted), despite these figures are adjusted for citizens who have left for Bangkok or who have moved to the region from elsewhere, as well as registered permanent residents (residency was problematic in the prior 2000 census), the figure is still misleading. There are still a huge number of migrant or informal workers, temporary workers, and even stateless people, and a large contingent expatriate population which is not included

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประชากรของภูมิภาคเติบโตคาดว่าจะ 9,156,000 ใน 2015 ขึ้นจาก 8,871,003 ใน 2010 (สำมะโนประชากรจำนวน และปรับปรุง), แม้มีตัวเลขเหล่านี้มีการปรับปรุงสำหรับพลเมืองที่เหลือสำหรับกรุงเทพมหานคร หรือที่ได้ย้ายมาจากที่อื่น เช่นเดียวกับการจดทะเบียนแทน (ซี่เดิมมีปัญหาในการสำรวจสำมะโนประชากร 2000 ก่อน), ตัวเลขจะยังคงทำให้เข้าใจผิด ยังมีจำนวนมากของการย้ายถิ่น หรือแรงงานนอกระบบ แรงงานชั่วคราว และคนที่ไม่ระบุสัญชาติแม้ และอาจใหญ่เป็นชาวต่างชาติประชากรซึ่งไม่รวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประชากรของภูมิภาคท​​ี่เติบโตคาดว่าจะเป็น 9,156,000 ในปี 2015 เพิ่มขึ้นจาก 8,871,003 ในปี 2010 (นับการสำรวจสำมะโนประชากรและปรับปรุง) แม้จะมีตัวเลขเหล่านี้จะถูกปรับสำหรับประชาชนที่ต้องออกจากกรุงเทพฯหรือที่ได้ย้ายไปยังภูมิภาคจากที่อื่น ๆ ได้เป็นอย่างดี เป็นถิ่นที่อยู่ถาวรจดทะเบียน (ที่อยู่อาศัยเป็นปัญหาในก่อนการสำรวจสำมะโนประชากร 2000), ตัวเลขยังคงเป็นความเข้าใจผิด ยังคงมีจำนวนมากของแรงงานข้ามชาติหรือไม่เป็นทางการคนงานชั่วคราวและแม้กระทั่งคนไร้สัญชาติและขนาดใหญ่มีประชากรชาวต่างชาติที่ผูกพันที่จะไม่รวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประชากรในภูมิภาคที่เติบโตคาดว่าจะเป็น 9156000 ในปี 2015 เพิ่มขึ้นจาก 8871003 ในปี 2010 ( การสำรวจสำมะโนประชากรนับและปรับ ) แม้จะมีตัวเลขเหล่านี้จะปรับสำหรับประชาชนที่ต้องออกจากกรุงเทพ หรือผู้ที่ย้ายไปยังพื้นที่จากที่อื่นรวมทั้งลงทะเบียนผู้อยู่อาศัยถาวร ( ประจำที่เป็นปัญหา ในก่อน 2000 การสำรวจสำมะโนประชากร ) , รูปยังเข้าใจผิด ยังคงมีตัวเลขขนาดใหญ่ของแรงงานข้ามชาติหรือแรงงานนอกระบบ แรงงานชั่วคราว และคนไร้สัญชาติ และขนาดใหญ่โดยประชากรชาวต่างชาติซึ่งไม่รวม