1. commercial price as your inform

1. commercial price as your inform USD#10500
2. freight costs into FORM E (same column as you input the commercial price)
In item9: Gross weight and FOB value, I can only show FOB value USD10500 in FORM E, and our agent said it can only mention one value in FORM E.
So both FOB and sea fees mentioned in one FORM E is impossible.
Hope you can understand.
Pls ignore this below email, Our colleague informed that freight costs must show on invoice not into FORM E.

And after your side has revise FORM E , Pls send us to re-check again.


Enclosed the attach file for a sample separate freight costs into commercial invoice.

Please check the revised FORM E and tell me if it is ok in earliest time .
No problem to add sea fees in commerical invoice.
Thank you for your information.
And how about the commercial inoivce? I add sea fees on it as your request.
sea fees

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. พาณิชย์ราคาเป็นของคุณแจ้ง 10500 บ. # 2. ค่าขนส่งค่าในแบบฟอร์ม E (คอลัมน์เดียวกันที่คุณป้อนข้อมูลราคาพาณิชย์)ใน item9: น้ำหนักรวมค่า FOB ฉันเท่านั้นสามารถแสดงค่า FOB USD10500 ในแบบฟอร์ม E และตัวแทนของเรากล่าวว่า มันสามารถพูดถึงเพียงหนึ่งค่าในแบบฟอร์มอีดังนั้นทั้ง FOB และค่าซีกล่าวถึงในแบบฟอร์ม E เป็นไปไม่ได้หวังว่า คุณสามารถเข้าใจกรุณาละเว้นด้านล่างอีเมล เพื่อนร่วมงานของเราทราบว่า ต้นทุนค่าขนส่งต้องแสดงในใบแจ้งหนี้ไม่ลงในแบบฟอร์มอีและหลังจากที่คุณได้แก้ไข แบบฟอร์ม E, Pls ส่งเราจะตรวจสอบอีกครั้งแนบแฟ้มแนบสำหรับต้นทุนค่าขนส่งแยกต่างหากเป็นตัวอย่างลงในใบกำกับกรุณาตรวจสอบอีฟอร์มแก้ไข และบอกว่า ตกลงในเวลาที่เร็วที่สุดไม่มีปัญหาการเพิ่มค่าซีในใบแจ้งหนี้เชิงพาณิชย์ขอบคุณสำหรับข้อมูลของคุณและวิธีการเกี่ยวกับการค้า inoivce เพิ่มค่าซีมันเป็นคำขอของคุณค่าซี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ราคาในเชิงพาณิชย์เป็นของคุณแจ้ง USD # 10500
2 ค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้าในรูปแบบ E (คอลัมน์เดียวกับคุณป้อนราคาพาณิชย์)
ใน item9: น้ำหนักสุทธิและมูลค่า FOB, ฉันเท่านั้นที่สามารถแสดงค่า USD10500 FOB ในรูปแบบอีและตัวแทนของเราบอกว่ามันสามารถพูดถึงค่าหนึ่งในรูปแบบอี
ดังนั้น ทั้ง FOB ทะเลและค่าธรรมเนียมการกล่าวถึงในรูปแบบ e เป็นไปไม่ได้.
หวังว่าคุณจะเข้าใจ.
Pls ไม่สนใจด้านล่างนี้ทางอีเมล, เพื่อนร่วมงานของเราทราบว่าค่าใช้จ่ายการขนส่งสินค้าจะต้องแสดงในใบแจ้งหนี้ไม่ได้ลงในแบบฟอร์มอี

และหลังจากที่ด้านข้างของคุณได้แก้ไขรูปแบบ e, pls ส่ง เราจะตรวจสอบอีกครั้งอีกครั้ง.


ปิดล้อมแนบไฟล์สำหรับตัวอย่างค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้าที่แยกจากกันลงไปในใบแจ้งหนี้การค้า.

กรุณาตรวจสอบการปรับปรุงรูปแบบ e และบอกฉันว่ามันก็โอเคในเวลาที่เร็วที่สุด.
ไม่มีปัญหาที่จะเพิ่มค่าธรรมเนียมทะเลในใบแจ้งหนี้การค้า.
ขอบคุณ สำหรับข้อมูลของคุณ.
และวิธีการเกี่ยวกับ inoivce พาณิชย? ฉันจะเพิ่มค่าธรรมเนียมทะเลที่มันเป็นคำขอของคุณ.
ค่าธรรมเนียมทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ราคาตามที่แจ้ง # 10500 บาทของคุณในเชิงพาณิชย์2 . ค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้าในรูปแบบ E ( คอลัมน์เดียวกันตามที่คุณใส่ราคาพาณิชย์ )ใน item9 : น้ำหนักรวมมูลค่า FOB และฉันเท่านั้นที่สามารถแสดงมูลค่า usd10500 ในรูปแบบ E FOB และตัวแทนของเราบอกว่ามันสามารถบอกค่าหนึ่งในรูปแบบ Eดังนั้นทั้ง FOB และทะเลค่าธรรมเนียมดังกล่าวในรูปแบบหนึ่งและมันเป็นไปไม่ได้หวังว่าคุณจะเข้าใจกรุณาละเว้นนี้อีเมล์ด้านล่าง เพื่อนร่วมงานของเราแจ้งว่าต้นทุนการขนส่งสินค้าจะต้องแสดงบนใบแจ้งหนี้ไม่เข้าฟอร์ม Eและหลังข้างๆได้แก้ไขแบบฟอร์ม E , pls ส่งอีกครั้ง ตรวจสอบอีกครั้งแนบแนบไฟล์ตัวอย่าง แยกค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้าในใบแจ้งหนี้การค้ากรุณาตรวจสอบแก้ไขแบบฟอร์ม E และบอกฉันว่ามันก็ดีที่สุดเลยไม่มีปัญหาที่จะเพิ่มค่าซีในใบโฆษณาขอบคุณที่ให้ข้อมูลและวิธีการเกี่ยวกับ inoivce เชิงพาณิชย์ ? ผมเพิ่มค่าธรรมเนียมทะเลมันเป็นการร้องขอของคุณค่าธรรมเนียมที่ทะเล