Industry Outlook Both output and s

Industry Outlook
 Both output and sales values of the industry will rise in 2015 from a
year earlier. However, the pace of growth is not expected to ease. A
steady economic growth and an improvement in the labor market in
the US and signs of economic stabilization in the eurozone will
translate into a slight growth in the industry export value in 2015 from
a year earlier.
Some firms within the industry will benefit from a steady economic growth and
demand for made-in-Taiwan suitcases, helping improve retail sales of genuine
leather bags and handbags and supporting orders placed with firms in Taiwan.
At the same time, most of well-known forecasting agencies unanimously
predict a steady growth in the world economy and an improvement in the labor
market in 2015. Moreover, the European economies will rapidly improve,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาวะอุตสาหกรรมทั้งผลผลิต และมูลค่าขายของอุตสาหกรรมจะเพิ่มขึ้นในปี 2015 จากการปีก่อนหน้านี้ อย่างไรก็ตาม ก้าวของการเติบโตไม่คาดว่าจะง่าย Aเติบโตทางเศรษฐกิจที่มั่นคงและการปรับปรุงในตลาดแรงงานในสหรัฐอเมริกาและสัญญาณของเสถียรภาพทางเศรษฐกิจในยูโรโซนจะแปลเติบโตเล็กน้อยในมูลค่าการส่งออกของอุตสาหกรรมในปี 2558 จากปีก่อนหน้านี้บางบริษัทภายในอุตสาหกรรมจะได้ประโยชน์จากการเติบโตทางเศรษฐกิจที่มั่นคง และต้องการทำในไต้หวันกระเป๋าเดินทาง ช่วยพัฒนาขายปลีกของแท้เครื่องหนังกระเป๋า และกระเป๋าถือ และสนับสนุนการสั่งซื้อกับบริษัทในไต้หวันเวลาเดียวกันเวลา ส่วนใหญ่ของหน่วยงานการคาดการณ์รู้จักเอกฉันท์ทำนายเติบในเศรษฐกิจโลกและการปรับปรุงในงานตลาดในปี 2015 นอกจากนี้ เศรษฐกิจยุโรปจะพัฒนาอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาวะอุตสาหกรรม
ทั้งการส่งออกและการขายค่าของอุตสาหกรรมจะเพิ่มขึ้นในปี 2015 จาก
ปีก่อนหน้านี้ แต่ก้าวของการเจริญเติบโตไม่คาดว่าจะบรรเทา
การเติบโตทางเศรษฐกิจที่มั่นคงและการปรับปรุงในตลาดแรงงานใน
สหรัฐและสัญญาณของเสถียรภาพทางเศรษฐกิจในยูโรโซนที่จะ
แปลเป็นอัตราการเติบโตเล็กน้อยในมูลค่าการส่งออกของอุตสาหกรรมในปี 2015 จาก
ปีก่อนหน้านี้.
บาง บริษัท ที่อยู่ในอุตสาหกรรมจะได้รับประโยชน์จากความมั่นคง การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและ
ความต้องการสำหรับกระเป๋าที่ทำในไต้หวันช่วยปรับปรุงยอดค้าปลีกของแท้
กระเป๋าหนังและกระเป๋าถือและคำสั่งที่สนับสนุนการวางกับ บริษัท ในไต้หวัน.
ในเวลาเดียวกันส่วนใหญ่ที่รู้จักกันดีหน่วยงานคาดการณ์เอกฉันท์
คาดการณ์การเจริญเติบโตใน เศรษฐกิจโลกและการปรับปรุงในแรงงาน
ตลาดในปี 2015 นอกจากนี้เศรษฐกิจของยุโรปอย่างรวดเร็วจะดีขึ้น