companies and this alliance offers

companies and this alliance offers a convenient procurement solution for both current and new customers.
Sometimes alliance partners are also fierce competitors. For instance, in the face of rising fuel prices, the express delivery service DHL has formed an alliance with rival company UPS. Under the agreement, UPS provides all airlift services for DHL in the Us. According to one DHL executive, the customer doesn't actually see a difference at all unless they pay attention to the color of the partner’s planes.
Other alliances are formed between companies that operate in completely different industries. Choice Hotels and 1-800-Flowers share call-center employees because doing so is a cheaper alternative than outsourcing. When one company experiences increased demand for its products and services, it can call on its partner’s employees rather than add staff or use a temporary agency. At a given time, as many as 100 call-center agents may be taking orders for the other company. Both companies report higher employee retention and better requirement.
For an alliance to succeed in the long term, it must be built on commitment and trust. Relationship commitment means that a firm believes that an ongoing relationship with some other firm is so important that it warrants

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทและพันธมิตรนี้มีการแก้ปัญหาการจัดซื้อที่สะดวกสำหรับลูกค้าทั้งปัจจุบัน และใหม่บางครั้งพันธมิตรยังมีคู่แข่งที่รุนแรง ตัวอย่าง หน้าเพิ่มขึ้นราคาน้ำมัน บริการจัดส่งด่วน DHL ได้ก่อตั้งพันธมิตรกับ UPS บริษัทคู่แข่ง ภายใต้ข้อตกลง UPS ให้ทั้งหมด airlift บริการ DHL ในสหรัฐอเมริกา ตามหนึ่งบริหาร DHL ลูกค้าไม่จริงนั้นความแตกต่างเลยยกเว้นว่าพวกเขาสนใจกับสีของเครื่องบินของบริษัทพันธมิตรอื่น ๆ เกิดขึ้นระหว่างบริษัทที่ดำเนินงานในอุตสาหกรรมที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง เลือกโรงแรมหรือ 1-800-Flowers ร่วมพนักงานศูนย์บริการเนื่องจากทำให้เป็นทางเลือกถูกกว่ากว่าผู้รับเหมาช่วง เมื่อบริษัทหนึ่งประสบความต้องการเพิ่มสินค้าและบริการ มันสามารถเรียกพนักงานของพันธมิตรแทนเพิ่มพนักงาน หรือใช้เป็นสำนักงานชั่วคราว ในเวลาที่กำหนด 100 เป็นตัวแทนศูนย์บริการอาจมีการสั่งซื้อสินค้าสำหรับบริษัทอื่น บริษัททั้งสองรายงานพนักงานเก็บข้อมูลที่สูงขึ้นและความต้องการดีกว่าสำหรับพันธมิตรจะประสบความสำเร็จในระยะยาว จะต้องสามารถสร้างความมุ่งมั่นและความไว้วางใจ ความสัมพันธ์มั่นหมายความ ว่า บริษัทเชื่อว่าความสัมพันธ์ต่อเนื่องกับบริษัทอื่น ๆ ดังนั้นสำคัญว่า วอร์แรนต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท และพันธมิตรนี้นำเสนอโซลูชั่นการจัดหาสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับทั้งลูกค้าปัจจุบันและลูกค้าใหม่
บางครั้งพันธมิตรนอกจากนี้ยังมีคู่แข่งที่รุนแรง ยกตัวอย่างเช่นในการเผชิญกับการเพิ่มขึ้นของราคาน้ำมันเชื้อเพลิงที่ให้บริการจัดส่งด่วน DHL ได้เป็นพันธมิตรกับยูพีเอส บริษัท คู่แข่ง ภายใต้ข้อตกลง, ยูพีเอสให้บริการการขนส่งทางอากาศสำหรับเอชแอลในสหรัฐอเมริกา ตามที่ผู้บริหารดีเอชแอหนึ่งลูกค้าไม่ได้จริงเห็นความแตกต่างในทุกจนกว่าพวกเขาจะให้ความสนใจกับสีของเครื่องบินของคู่ค้า
พันธมิตรอื่น ๆ ที่เกิดขึ้นระหว่าง บริษัท ที่ดำเนินงานในอุตสาหกรรมที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง เลือกโรงแรมและส่วนแบ่ง 1-800-ดอกไม้พนักงานโทรศูนย์เพราะการทำเช่นนั้นเป็นทางเลือกที่ถูกกว่าการจ้าง เมื่อหนึ่งในประสบการณ์ที่ บริษัท ต้องการที่เพิ่มขึ้นสำหรับผลิตภัณฑ์และบริการของตนก็สามารถเรียกร้องให้พนักงานพันธมิตรของตนแทนที่จะเพิ่มพนักงานหรือใช้หน่วยงานชั่วคราว ในเวลาที่กำหนดเป็นจำนวนมากที่สุดเท่าที่ 100 ตัวแทนสายกลางอาจจะมีการสั่งซื้อให้กับ บริษัท อื่น ๆ ทั้งสอง บริษัท รายงานการเก็บรักษาพนักงานที่สูงขึ้นและความต้องการที่ดี
สำหรับการเป็นพันธมิตรที่ประสบความสำเร็จในระยะยาวจะต้องมีการสร้างขึ้นบนความมุ่งมั่นและความไว้วางใจ ความมุ่งมั่นความสัมพันธ์หมายความว่า บริษัท เชื่อว่าความสัมพันธ์ต่อเนื่องกับ บริษัท อื่น ๆ ที่เป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้ใบสำคัญแสดงสิทธิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทและพันธมิตรนี้เสนอโซลูชั่นจัดหาสะดวกทั้งในปัจจุบันและลูกค้าใหม่ .
บางครั้งพันธมิตรเป็นคู่แข่งที่ดุเดือด ตัวอย่างเช่นในหน้าของราคาเชื้อเพลิงที่เพิ่มขึ้น , ส่งพัสดุด่วนบริการ DHL UPS ได้เป็นพันธมิตรกับ บริษัท คู่แข่ง ภายใต้ข้อตกลง , ยูพีเอสให้บริการขนส่งสำหรับ DHL ในเรา ตามหนึ่งสำหรับผู้บริหารแต่ลูกค้าไม่ได้จริง เห็นความแตกต่างเลย นอกจากจะสนใจกับสีของเครื่องบินพันธมิตร พันธมิตรอื่น ๆ
รูปแบบระหว่าง บริษัท ที่ดำเนินงานในอุตสาหกรรมที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง เลือกโรงแรมและ 1-800-flowers พนักงานศูนย์แลกเปลี่ยนโทรเพราะทำจึงเป็นทางเลือกที่ถูกกว่าการจ้างเมื่อ บริษัท ประสบความต้องการเพิ่มขึ้นสำหรับผลิตภัณฑ์และบริการของ บริษัท สามารถเรียกพนักงานของคู่ของตนมากกว่าที่จะเพิ่มพนักงาน หรือใช้เป็นสำนักงานชั่วคราว ในเวลาที่กำหนด มากถึง 100 โทรศูนย์ตัวแทนอาจได้รับการสั่งซื้อสำหรับ บริษัท อื่น ๆ ทั้งสอง บริษัท รายงานสูงกว่าพนักงานความคงทนและดีกว่าความต้องการ .
สำหรับพันธมิตรที่จะประสบความสำเร็จในระยะยาวมันต้องสร้างความผูกพันและความไว้วางใจ ความผูกพันหมายความว่าบริษัทเชื่อว่ามีความสัมพันธ์ต่อเนื่องกับบางอื่น ๆ บริษัท เป็นสิ่งสำคัญที่แสดง