1962 was the start of Thai Pineappl

1962 was the start of Thai Pineapple Canning Industry Corporation Limited (TPC), the first pineapple processing factory in Pranburi, Prachuab Kirikhan. With his foresight to expand the export market, Mr. Pipat Tantipipatpong, the founder of TPC, had accepted Mitsubishi Corporation to be the joint venture partner in 1972 for the initial venture in the pineapple plantation. Through the vast network of Mitsubishi Corporation, TPC expanded to every corner of the world from USA to Europe.


As production increased over the years, TPC has contributed to the growth of the town, improving the income and livelihood of growers and residents. Throughout the history of TPC, it has survived 4 severe floods in 1968, 1969, 1996 and 2003. After each disaster, TPC returned with a stronger determination to build the business and export. Over the years, it has attracted other investors to the pineapple industry, including The Siam Agro Industry Pineapple and Others Public Company Limited (SAICO), which started the production facility in 1978 in the Province of Rayong. Today, there are more than 23 factories around the country that process canned pineapple for export, and Thailand is ranked the largest exporter of canned pineapple and pineapple juice concentrate in the world.




In December 2005, TPC acquired 90 per cent of SAICO’s equity. In order to rationalize production and management of both companies, at the beginning of 2010, the business was restructured so that TPC became an investment company in SAICO and the operation of TPC was transferred under SAICO. The new organization is now known as the Siam Agro-Food Industry Public Company Limited, in order to cover other food products that SAICO may venture into in the future.
Besides pineapple processing, WORLDFOODS was established by a strong and dedicated research and development team at SAICO in corporation with AAG (Asian Asset Group). SAICO selects premium natural ingredients to ensure the highest quality standards. The fresh ingredients and traditional herbs and spices that are used in our sauces, reflect the true authenticity of the final product.
Today, the combined production volume of two factories has placed the SAICO at the forefront of pineapple production and export to the world with the mission:
Determination to Sustainable Development as the Leader of the Pineapple Industry

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปี 1962 มีการเริ่มต้นของไทยสับปะรดแคนนิ่งอุตสาหกรรมบริษัทจำกัดสิ่งทอ โรงงานแปรรูปสับปะรดแรกในปราณบุรี ประจวบคีรีขันธ์ ด้วยการมองอนาคตของการขยายตลาดส่งออก นายพิพัฒน์ Tantipipatpong สิ่งทอ ผู้ก่อตั้งได้ยอมรับ บริษัทมิตซูบิชิให้ พันธมิตรร่วมทุนในการเริ่มต้นกิจการในไร่สับปะรด ผ่านเครือข่ายใหญ่ของมิตซูบิชิ คอร์ปอเรชั่น สิ่งทอขยายไปทุกมุมของโลกจากสหรัฐอเมริกาไปยุโรปผลิตเพิ่มขึ้นกว่าปี สิ่งทอมีส่วนการเจริญเติบโตของเมือง ปรับปรุงรายได้และดำรงชีวิตของเกษตรกรและผู้อยู่อาศัย ตลอดประวัติศาสตร์ของสิ่งทอ มันมีชีวิตรอดน้ำท่วมอย่างรุนแรง 4 ใน 1968, 1969, 1996 และ 2003 หลังจากแต่ละภัยพิบัติ สิ่งทอกลับมุ่งมั่นที่แข็งแกร่งเพื่อสร้างธุรกิจการส่งออก ปี จะได้ดึงดูดนักลงทุนอื่น ๆ อุตสาหกรรมสับปะรด เดอะสยามเกษตรอุตสาหกรรมสับปะรดและอื่น ๆ บริษัทจำกัด (SAICO), ซึ่งเริ่มต้นที่สถานที่ผลิตในปี 1978 ในจังหวัดระยอง วันนี้ มีมากกว่า 23 โรงงานทั่วประเทศที่ประมวลผลสับปะรดกระป๋องเพื่อการส่งออก และไทยถูกจัดอันดับใหญ่ที่สุดในการส่งออกสับปะรดกระป๋องและสับปะรดในโลก ในเดือน 2005 ธันวาคม สิ่งทอมาร้อยละ 90 ของหุ้นของ SAICO เพื่อ rationalize ผลิตและการจัดการของทั้งบริษัท ต้น 2010 ธุรกิจถูก restructured เพื่อให้สิ่งทอเป็น บริษัทการลงทุนใน SAICO และมีการโอนย้ายการดำเนินการของสิ่งทอภายใต้ SAICO ขณะนี้ได้เรียกว่า จำกัดบริษัทอุตสาหกรรมของเกษตรอาหารไทย องค์กรใหม่เพื่อให้ครอบคลุมผลิตภัณฑ์อาหารอื่น SAICO อาจร่วมทุนในในอนาคตนอกจากประมวลผลสับปะรด WORLDFOODS ถูกก่อตั้งขึ้น ด้วยความแข็งแกร่ง และทุ่มเทวิจัยและพัฒนาทีมงานที่ SAICO ในบริษัทกับเอเอจี (กลุ่มสินทรัพย์เอเชีย) SAICO เลือกพรีเมี่ยมส่วนผสมจากธรรมชาติให้มีคุณภาพมาตรฐานสูงสุด ส่วนผสมที่สด และสมุนไพรโบราณ และเครื่องเทศที่ใช้ในซอสของเรา สะท้อนที่แท้จริงของผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายวันนี้ ปริมาณการผลิตรวมของโรงงานที่สองมีวาง SAICO จึงผลิตสับปะรดและส่งออกไปทั่วโลกกับภารกิจ:มุ่งมั่นพัฒนาอย่างยั่งยืนเป็นผู้นำของอุตสาหกรรมสับปะรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1962 คือจุดเริ่มต้นของอุตสาหกรรมสับปะรดกระป๋องไทยคอร์ปอเรชั่น จำกัด (TPC) ที่โรงงานแปรรูปสับปะรดแรกในปราณบุรีประจวบคีรีขันธ์ ด้วยการมองการณ์ไกลของเขาที่จะขยายตลาดส่งออกนายพิพัฒน์ตันติพิพัฒน์พงศ์ผู้ก่อตั้ง TPC ที่ได้รับมิตซูบิชิจะเป็นพันธมิตรร่วมทุนในปี 1972 สำหรับ บริษัท ร่วมทุนเริ่มต้นในการเพาะปลูกสับปะรด ผ่านเครือข่ายที่กว้างขวางของมิตซูบิชิคอร์ปอเรชั่น TPC ขยายไปยังมุมของโลกจากประเทศสหรัฐอเมริกาไปยังยุโรปทุก. ในฐานะที่เป็นผลิตที่เพิ่มขึ้นในช่วงหลายปี TPC ได้มีส่วนร่วมในการเจริญเติบโตของเมืองในการปรับปรุงรายได้และการดำรงชีวิตของเกษตรกรผู้ปลูกและผู้อยู่อาศัย ตลอดประวัติศาสตร์ของ TPC ก็รอดมาได้ 4 น้ำท่วมอย่างรุนแรงในปี 1968 ปี 1969 ปี 1996 และปี 2003 หลังจากที่เกิดภัยพิบัติแต่ละ TPC กลับมาพร้อมกับการกำหนดแข็งแกร่งในการสร้างธุรกิจและการส่งออก กว่าปีที่มันได้ดึงดูดนักลงทุนอื่น ๆ ให้กับอุตสาหกรรมสับปะรดรวมทั้ง บริษัท สยามอุตสาหกรรมการเกษตรสับปะรดและอื่น ๆ จำกัด (มหาชน SAICO) ซึ่งเริ่มผลิตในปี 1978 ในจังหวัดระยอง วันนี้มีกว่า 23 โรงงานทั่วประเทศว่ากระบวนการสับปะรดกระป๋องเพื่อการส่งออกและไทยมีการจัดอันดับผู้ส่งออกที่ใหญ่ที่สุดของสับปะรดกระป๋องและน้ำสับปะรดเข้มข้นในโลก. ในเดือนธันวาคมปี 2005 TPC ที่ได้มาคิดเป็นร้อยละ 90 ของผู้ถือหุ้นของ SAICO เพื่อที่จะหาเหตุผลเข้าข้างตนเองผลิตและการจัดการของทั้งสอง บริษัท ที่จุดเริ่มต้นของปี 2010 ธุรกิจที่ได้รับการปรับโครงสร้างเพื่อให้ TPC กลายเป็น บริษัท การลงทุนใน SAICO และการทำงานของ TPC ถูกย้ายภายใต้ SAICO องค์กรใหม่เป็นที่รู้จักกันในขณะนี้เป็นสยามอุตสาหกรรมเกษตรอาหาร จำกัด เพื่อให้ครอบคลุมผลิตภัณฑ์อาหารอื่น ๆ ที่ SAICO อาจร่วมในในอนาคต. นอกจากนี้การประมวลผลสับปะรด WORLDFOODS ก่อตั้งขึ้นโดยการวิจัยที่แข็งแกร่งและมีความทุ่มเทและพัฒนาทีมงานที่ SAICO ร่วมกับ AAG (เอเชียกลุ่มสินทรัพย์) SAICO เลือกส่วนผสมจากธรรมชาติพรีเมี่ยมเพื่อให้แน่ใจว่ามาตรฐานคุณภาพสูงสุด ส่วนผสมที่สดและสมุนไพรแบบดั้งเดิมและเครื่องเทศที่ใช้ในซอสของเราสะท้อนให้เห็นถึงความถูกต้องแท้จริงของผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้าย. วันนี้ปริมาณการผลิตรวมของโรงงานที่สองได้วาง SAICO อยู่ในระดับแนวหน้าของการผลิตสับปะรดและการส่งออกไปทั่วโลกด้วย ภารกิจ: มุ่งมั่นที่จะพัฒนาอย่างยั่งยืนในฐานะผู้นำอุตสาหกรรมสับปะรดที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1962 เป็นจุดเริ่มต้นของ บริษัท อุตสาหกรรมสับปะรดกระป๋องไทย จำกัด ( มหาชน ) ) ครั้งแรกที่โรงงานแปรรูปสับปะรดปราณบุรี ประจวบคีรีขันธ์ . กับความสุขุมของเขาเพื่อขยายตลาดส่งออก นายพิพัฒน์ tantipipatpong ผู้ก่อตั้งบริษัทมิตซูบิชิ TPC ได้ยอมรับเป็นพันธมิตรร่วมทุนในปี 1972 เพื่อกิจการที่เริ่มต้นในการปลูกสับปะรด .ผ่านเครือข่ายที่กว้างขวางของมิตซูบิชิ คอร์ปอเรชั่น ร่วมขยายไปทั่วทุกมุมของโลก จากอเมริกา ยุโรป


เช่น การผลิตเพิ่มขึ้นกว่าปี ร่วมมีส่วนในการเจริญเติบโตของเมือง ปรับปรุงรายได้และความเป็นอยู่ของเกษตรกร และประชาชน ตลอดประวัติศาสตร์ของ TPC ได้รอด 4 น้ำท่วมรุนแรงในปี 1968 , 1969 , 2539 และ 2546 แต่ละหลังภัยพิบัติTPC กลับมาด้วยความมุ่งมั่นที่แข็งแกร่งเพื่อสร้างธุรกิจและส่งออก ปี มันได้ดึงดูดนักลงทุนอื่น ๆอุตสาหกรรมสับปะรด รวมทั้งสยามอุตสาหกรรมการเกษตร สับปะรดและอื่นๆ จำกัด ( มหาชน ) ( บริษัท ) ซึ่งเริ่มตั้งแต่โรงงานผลิตในปี 1978 ในจังหวัดระยอง วันนี้มีมากกว่า 23 โรงงานทั่วประเทศที่กระบวนการผลิตสับปะรดกระป๋องเพื่อการส่งออก และไทยเป็นอันดับที่ผู้ส่งออกที่ใหญ่ที่สุดของสับปะรดกระป๋องและน้ำสับปะรดเข้มข้น ในโลก




ในธันวาคม 2005 , TPC ได้ร้อยละ 90 ของบริษัทเป็นหุ้น เพื่อที่จะหาเหตุผลการผลิตและการจัดการของทั้งสอง บริษัท ที่จุดเริ่มต้นของปี 2010ธุรกิจที่ได้รับการปรับโครงสร้างเพื่อให้สำเร็จเป็น บริษัท การลงทุนในบริษัท และการดำเนินงานของบริษัท TPC ได้โอนสังกัด . องค์กรใหม่ที่รู้จักกันในขณะนี้เป็น บริษัท สยามอุตสาหกรรมการเกษตร อาหาร จำกัด ( มหาชน ) เพื่อให้ครอบคลุมผลิตภัณฑ์อาหารอื่น ๆที่บริษัทอาจร่วมกันในอนาคต .
นอกจากแปรรูปสับปะรดworldfoods ก่อตั้งขึ้นโดยแรงและการวิจัยโดยเฉพาะและการพัฒนาทีมงานที่บริษัทเท่านั้น ( กลุ่มใน บริษัท ที่มีสินทรัพย์ในเอเชีย ) บริษัท พรีเมี่ยม เลือกส่วนผสมจากธรรมชาติเพื่อให้แน่ใจว่าคุณภาพมาตรฐานสูงสุด ส่วนผสมที่สดและสมุนไพรและเครื่องเทศที่ใช้ในซอสของเราสะท้อนให้เห็นถึงความถูกต้องแท้จริงของผลิตภัณฑ์สุดท้าย .
วันนี้รวมปริมาณการผลิตของโรงงานที่ 2 ได้วางบริษัทแนวหน้าของสับปะรดที่ปลูกและส่งออกไปทั่วโลกด้วยภารกิจ :
มุ่งมั่นเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน ในฐานะผู้นำของอุตสาหกรรมสับปะรด