1.1 Party A hereby assigns Party B

1.1 Party A hereby assigns Party B as a local consultant of Party A with respect to making liaison, contacting, seeking and finding new shareholder(s) or buyer(s) in Thailand for the Project. Party B shall act in such capacity in accordance with the stipulations under this Agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.1 บุคคล A ขอกำหนด B พรรคเป็นปรึกษาภายในพรรค A กับทำเดอะลิเอซัน ติดต่อ แสวงหา และค้นหา shareholder(s) ใหม่หรือ buyer(s) ในประเทศไทยสำหรับโครงการ ฝ่าย B จะทำหน้าที่ในการผลิตดังกล่าวตามที่ stipulations ภายใต้ข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.1 ขอพรรคพรรค B กำหนดเป็นที่ปรึกษาในท้องถิ่นของพรรคที่เกี่ยวกับการประสานงานติดต่อที่กำลังมองหาและหาผู้ถือหุ้นใหม่ (s) หรือผู้ซื้อ (s) ในประเทศไทยโครงการ พรรค B จะทำหน้าที่ในฐานะดังกล่าวตามเงื่อนไขภายใต้ข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1.1 งานขอมอบหมายพรรค B เป็นที่ปรึกษาท้องถิ่นของพรรคเกี่ยวกับการประสานงาน การติดต่อ การแสวงหาและค้นหาผู้ถือหุ้นรายใหม่ ( s ) หรือผู้ซื้อ ( s ) ในประเทศไทยในโครงการ ฝ่าย B จะทำหน้าที่ดังกล่าวในการผลิตให้สอดคล้องกับเงื่อนไขภายใต้ข้อตกลงนี้