According to contemporary architect

According to contemporary architects Barnes and Jackson in a paper they wrote on the concept, it was an attempt “to appeal to purported Japanese interest in mastery over nature while showing what Australia could do with its natural resources.” It was also intended to correct Japanese perceptions of Australians as coarse, uncultured and under-industrialized.

In keeping with the historic 1967 moon landing and subsequent space explorations, the U.S. pavilion had a space age theme.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามสมัยสถาปนิก Barnes และ Jackson ในกระดาษที่เขาเขียนในแนวความคิด มันเป็นความพยายาม "ดึงดูดสนใจเจตนาญี่ปุ่นที่สามารถผ่านธรรมชาติขณะแสดงออสเตรเลียสามารถทำอะไรกับทรัพยากรธรรมชาติ" มันมีวัตถุประสงค์เพื่อแก้ไขแนวญี่ปุ่นของออสเตรเลียหยาบ uncultured และ under-industrialized เพื่อมูน 1967 ประวัติศาสตร์ที่เชื่อมโยงไปถึงการสำรวจพื้นที่ตามมา พาวิลเลี่ยนสหรัฐอเมริกามีรูปแบบยุคอวกาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่สถาปนิกร่วมสมัยบาร์นส์และแจ็คสันในกระดาษที่พวกเขาเขียนเกี่ยวกับแนวความคิดที่มันเป็นความพยายามที่ "เพื่อดึงดูดความสนใจของญี่ปุ่นอ้างว่าในการเรียนรู้ธรรมชาติในขณะที่แสดงสิ่งที่ออสเตรเลียจะทำกับทรัพยากรธรรมชาติ." มันก็ยังเป้าหมายเพื่อการแก้ไขญี่ปุ่น การรับรู้ของชาวออสเตรเลียเป็นหยาบไม่มีมารยาทและอยู่ภายใต้อุตสาหกรรม. ในการรักษาด้วยประวัติศาสตร์เชื่อมโยงไปถึง 1,967 ดวงจันทร์และสำรวจพื้นที่ต่อมาศาลาสหรัฐมีธีมอายุพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามแบบสถาปนิก บาร์นส์และแจ็คสันในกระดาษที่เขาเขียนเกี่ยวกับแนวคิด มันเป็นความพยายามที่ " เพื่อดึงดูดความสนใจในการเรียนรู้มากกว่าเจตนาญี่ปุ่นธรรมชาติในขณะที่แสดงสิ่งที่ออสเตรเลียสามารถทำได้ด้วยทรัพยากรทางธรรมชาติของมัน มันก็จะถูกต้องการรับรู้ของญี่ปุ่นออสเตรเลียเป็นหยาบ ไม่มีวัฒนธรรม และอุตสาหกรรม

ในการรักษาด้วยประวัติศาสตร์ 1967 การลงจอดบนดวงจันทร์และการสำรวจพื้นที่ที่ตามมาศาลาสหรัฐอเมริกามีพื้นที่อายุกระทู้