There has been a marked, although u

There has been a marked, although uneven, decrease in the birth rates among adolescent girls since 1990, but some 11% of all births worldwide are still to girls aged 15 to 19 years old. The vast majority of these births (95%) occur in low- and middle-income countries.

The 2014 World Health Statistics indicate that the average global birth rate among 15 to 19 year olds is 49 per 1000 girls. Country rates range from 1 to 299 births per 1000 girls, with the highest rates in sub-Saharan Africa.

Adolescent pregnancy remains a major contributor to maternal and child mortality, and to the cycle of ill-health and poverty.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการทำเครื่องหมายไว้ แม้ไม่สม่ำเสมอ ลดอัตราการเกิดในหมู่วัยรุ่นหญิงตั้งแต่ 1990 แต่บาง 11% ของทั้งหมดเกิดในทั่วโลกจะต้องหญิงอายุ 15-19 ปี ส่วนใหญ่ (95%) เกิดเหล่านี้เกิดขึ้นในประเทศที่มีรายได้ต่ำ และปานกลางปี 2014 โลกสุขภาพสถิติบ่งชี้ว่า อัตราการเกิดทั่วโลกระหว่าง 15 ถึง 19 ปีอายุเฉลี่ย 49 ต่อหญิง 1000 ประเทศราคาตั้งแต่ 1 การเกิด 299 ต่อหญิง 1000 ด้วยราคาสูงที่สุดในแอฟริกาใต้ซาฮาราตั้งครรภ์วัยรุ่นยังคงเป็น ผู้สนับสนุนหลักเพื่อแม่ และเด็ก ตาย และวงจรของความยากจนและสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการทำเครื่องหมายแม้ว่าไม่สม่ำเสมอลดลงในอัตราการเกิดในหมู่สาววัยรุ่นตั้งแต่ปี 1990 แต่บางคน 11% ของการเกิดทั่วโลกยังคงอยู่กับสาวอายุ 15-19 ปี ส่วนใหญ่ของการเกิดเหล่านี้ (95%) เกิดขึ้นในประเทศต่ำและรายได้ปานกลาง. 2014 อนามัยโลกสถิติแสดงให้เห็นว่าอัตราการเกิดเฉลี่ยทั่วโลกในหมู่ 15-19 ปี olds เป็น 49 ต่อ 1000 สาว ๆ ประเทศช่วงอัตรา 1-299 เกิดต่อ 1000 สาว ๆ ที่มีอัตราที่สูงที่สุดใน sub-Saharan Africa. การตั้งครรภ์วัยรุ่นยังคงเป็นผู้มีส่วนร่วมสำคัญในการตายของมารดาและเด็กและวงจรของสุขภาพไม่ดีและความยากจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีเครื่องหมาย แต่ไม่สม่ำเสมอ ลดอัตราการเกิดในหมู่สาววัยรุ่นตั้งแต่ปี 1990 แต่บาง 11% ของเกิดทั่วโลกยังสาวอายุ 15 - 19 ปี ส่วนใหญ่ของการเกิดเหล่านี้ ( 95% ) เกิดขึ้นในประเทศรายได้ - กลาง - ต่ำ และ

2014 โลกสุขภาพ สถิติบ่งชี้ว่า อัตราเฉลี่ยทั่วโลกเกิดระหว่าง 15 - 19 ปี คือ 49 ต่อ 1 , 000 หญิงอัตราประเทศช่วงจาก 1 ถึง 299 เกิดต่อ 1000 ผู้หญิง มีอัตราสูงสุดในแอฟริกาซาฮาย่อย

วัยรุ่นตั้งครรภ์ยังคงเป็นผู้สนับสนุนหลักให้กับแม่และเด็ก อัตราการตาย และวงจรของสุขภาพและความยากจน