we were both surprised and dismayed

we were both surprised and dismayed to learn that you were not going to provide bus service for our employees for the annual fall tour and picnic, as you had in the past.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรามีทั้งประหลาดใจ และ dismayed เพื่อเรียนรู้ว่า คุณไม่จะให้บริการสำหรับพนักงานสำหรับฤดูใบไม้ร่วงปีทัวร์และปิกนิก คุณ มีในอดีต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราทั้งคู่ประหลาดใจและตกใจที่ได้รู้ว่าคุณไม่ได้ไปเพื่อให้บริการรถโดยสารสำหรับพนักงานของเราสำหรับการท่องเที่ยวในฤดูใบไม้ร่วงประจำปีและปิกนิกในขณะที่คุณมีในอดีต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราทั้งคู่ตกใจ และอนาถใจที่จะเรียนรู้ว่าคุณจะให้บริการรถสำหรับพนักงานของเราสำหรับปีทัวร์ฤดูใบไม้ร่วงและปิกนิกที่คุณมีในอดีต