settle verb (AGREE)B2 [T] to reach a decision or an agreement about so การแปล - settle verb (AGREE)B2 [T] to reach a decision or an agreement about so ไทย วิธีการพูด

settle verb (AGREE)B2 [T] to reach

settle verb (AGREE)

B2 [T] to reach a decision or an agreement about something, or to end a disagreement:
Good, that's all settled - you send out the invitations for the party, and I'll organize the food.
[+ question word] They haven't yet settled when the wedding is going to be.
"The tickets are £40 each." "Well, that settles that then - I can't afford that much."
I'd like to get this matter settled once and for all (= reach a final decision on it).
B2 [I or T] to arrange something:
The details of the contract have not yet been settled.
Our lawyer advised us that it would be better to settle out of court (= reach an agreement in a legal case without it being decided in a court of law).
It took months to settle (= bring to an end) the dispute/strike.
My father and I have agreed finally to settle our differences (= stop arguing).

settle verb (MAKE COMFORTABLE)

› [I or T, usually + adv/prep] to relax into a comfortable position:
After dinner we settled in front of the television for the evening.
The dentist told her patient to settle back in the chair.
He settled himself down with a newspaper, and waited for the train to arrive.
settle verb (LIVE)

B2 [I usually + adv/prep] to go and live somewhere, especially permanently:
After they got married, they settled in Brighton.
› [I or T, often passive] to arrive, especially from another country, in a new place and start to live there and use the land:
America was first settled by people who came across from Asia over 25,000 years ago.
settle verb (MOVE LOWER)

C1 [I] to move to a lower level and stay there; to drop:
The house had been empty for years, and dust had settled on all the surfaces.
Do you think the snow will settle (= remain on the ground and other surfaces without melting)?
The contents of this packet may settle (= fall towards the bottom of the container and so seem to be less).
settle verb (PAY)

C2 [I or T] to pay, especially money that you owe:
Please settle your account/bill without further delay.
It took the insurance company months to settle my claim.
formal Payment of your account is now overdue, and we must ask you to settle (= pay the money you owe) immediately.
settle verb (QUIET)

› [I or T] to become quiet and calm, or to make something or someone do this:
The weather is expected to settle towards the end of the week.
I'll call you back as soon as I've settled the children for the night.
Before a performance, she takes three deep breaths to settle her nerves.
We're very busy this week, but things should settle (down) a bit after the weekend.
UK Joe's parents are very worried about him because he doesn't seem to be able to settle to (= to give his whole attention to) anything.
settle verb (BE IN A CERTAIN STATE)

› [I + adv/prep] to reach and remain at a certain level or in a certain state:
The pound rose slightly against the dollar today, then settled at $1.53.
A peaceful expression settled on her face.
After the recent riots, an uneasy calm has settled on the city.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ชำระคำกริยา (AGREE)B2 [T] ถึงการตัดสินใจหรือข้อตกลงเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง หรือจบกันแบบ:ดี ที่ทั้งหมดไว้ - คุณส่งคำเชิญสำหรับงานปาร์ตี้ และฉันจะจัดการอาหาร[+ คำถาม] พวกเขายังไม่ได้ชำระเมื่องานแต่งงานเป็นไปได้"ตั๋วมี £40 แต่ละ" "ดี ที่ชำระที่ นั้น - รมาดามากว่า"อยากได้เรื่องนี้ตัดสินที (=ตัดสินใจขั้นสุดท้ายในการเข้าถึง)B2 [ฉันหรือ T] เพื่อจัดเรียงบาง:รายละเอียดของสัญญาไม่ได้ถูกจับคู่ทนายความของเราแนะนำเราว่า มันจะดีกว่าที่จะชำระออกจากศาล (=บรรลุข้อตกลงในกรณีที่กฎหมายไม่ได้ถูกตัดสินในศาลของกฎหมาย)ใช้เดือนชำระ (=ให้สิ้น) ข้อโต้แย้ง/นัดหยุดงานพ่อฉันตกลงสุดท้ายชำระความแตกต่างของเรา (=หยุดโต้เถียง)ชำระคำกริยา (ให้สบาย)› [ฉัน หรือ T ปกติ + adv/เตรียม] ผ่อนคลายลงในตำแหน่งที่สะดวกสบาย:หลังจากอาหารเย็น เราแล้วหน้าโทรทัศน์ในตอนเย็นหมอฟันบอกผู้ป่วยเธอจะชำระในเก้าอี้เขาชำระตัวเองลง ด้วยหนังสือพิมพ์ และรอรถไฟจะมาถึงชำระคำกริยา (LIVE)B2 [ฉันมักจะ + adv/เตรียม] ไป และอยู่ที่ใด อย่างถาวรโดยเฉพาะอย่างยิ่ง:หลังจากที่พวกเขาได้แต่งงานแล้ว พวกเขาชำระในไบรตัน› [ฉันหรือ T มักแฝง] มา โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากประเทศอื่น ในใหม่ และเริ่มต้นอยู่ที่นั่น และใช้ที่ดิน:อเมริกาถูกจับคู่ โดยคนที่มาฝั่งตรงข้ามเอเชียกว่า 25000 ปีก่อนจับคู่คำ (ย้ายล่าง)C1 [I] เพื่อย้ายไปยังระดับต่ำกว่า และมี การปล่อย:บ้านได้เปล่าปี และมีชำระฝุ่นบนพื้นผิวทั้งหมดคุณคิดว่า หิมะจะชำระ (=ยังคงอยู่บนพื้นดินและพื้นผิวอื่น ๆ โดยไม่ละลาย)รายการแพ็คเก็ตนี้อาจชำระ (=ลดลงไปทางด้านล่างของภาชนะบรรจุ และให้ ดูเหมือนน้อย)ชำระคำกริยา (ค่าจ้าง)C2 [ฉันหรือ T] ชำระ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเงินที่คุณค้างชำระ:กรุณาชำระบัญชี/ใบเสร็จโดยไม่ชักช้าต่อไปใช้เดือนบริษัทประกันการเคลมชำระเงินทางบัญชีของคุณตอนนี้เลย และเราต้องขอให้คุณชำระ (=ชำระเงินที่คุณค้างชำระ) ทันทีชำระคำกริยา (เงียบ)› [ฉันหรือ T] กลายเป็น สงบ การทำบางสิ่งบางอย่างหรือบางคนที่ทำเช่นนี้:สภาพอากาศคาดว่าจะชำระสิ้นสัปดาห์เราจะเรียกคุณกลับทันทีที่ฉันได้จับคู่เด็กสำหรับกลางคืนก่อนที่จะมีประสิทธิภาพ เธอจะหายใจลึกสามจะชำระเส้นประสาทของเธอเรากำลังมากสัปดาห์นี้ แต่สิ่งควรปัก () บิตหลังจากวันหยุดUK โจผู้ปกครองจะกังวลมากเกี่ยวกับเขา เพราะเขาดูเหมือนจะไม่สามารถจ่ายให้ (=ให้ความสนใจทั้งหมดไป) อะไรชำระคำกริยา (มี IN A CERTAIN รัฐ)› [ฉัน + adv/เตรียม] เพื่อเข้าถึง และยังคงอยู่ ที่ระดับ หรือ ในบางสถานะ:ปอนด์ กุหลาบเล็กน้อยต่อดอลลาร์วันนี้ แล้วจ่ายที่ $1.53นิพจน์ที่มีความเงียบสงบบนใบหน้าของเธอแล้วหลังจลาจลล่าสุด ความสงบความไม่สบายใจได้แล้วในเมือง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
settle verb (AGREE)

B2 [T] to reach a decision or an agreement about something, or to end a disagreement:
Good, that's all settled - you send out the invitations for the party, and I'll organize the food.
[+ question word] They haven't yet settled when the wedding is going to be.
"The tickets are £40 each." "Well, that settles that then - I can't afford that much."
I'd like to get this matter settled once and for all (= reach a final decision on it).
B2 [I or T] to arrange something:
The details of the contract have not yet been settled.
Our lawyer advised us that it would be better to settle out of court (= reach an agreement in a legal case without it being decided in a court of law).
It took months to settle (= bring to an end) the dispute/strike.
My father and I have agreed finally to settle our differences (= stop arguing).

settle verb (MAKE COMFORTABLE)

› [I or T, usually + adv/prep] to relax into a comfortable position:
After dinner we settled in front of the television for the evening.
The dentist told her patient to settle back in the chair.
He settled himself down with a newspaper, and waited for the train to arrive.
settle verb (LIVE)

B2 [I usually + adv/prep] to go and live somewhere, especially permanently:
After they got married, they settled in Brighton.
› [I or T, often passive] to arrive, especially from another country, in a new place and start to live there and use the land:
America was first settled by people who came across from Asia over 25,000 years ago.
settle verb (MOVE LOWER)

C1 [I] to move to a lower level and stay there; to drop:
The house had been empty for years, and dust had settled on all the surfaces.
Do you think the snow will settle (= remain on the ground and other surfaces without melting)?
The contents of this packet may settle (= fall towards the bottom of the container and so seem to be less).
settle verb (PAY)

C2 [I or T] to pay, especially money that you owe:
Please settle your account/bill without further delay.
It took the insurance company months to settle my claim.
formal Payment of your account is now overdue, and we must ask you to settle (= pay the money you owe) immediately.
settle verb (QUIET)

› [I or T] to become quiet and calm, or to make something or someone do this:
The weather is expected to settle towards the end of the week.
I'll call you back as soon as I've settled the children for the night.
Before a performance, she takes three deep breaths to settle her nerves.
We're very busy this week, but things should settle (down) a bit after the weekend.
UK Joe's parents are very worried about him because he doesn't seem to be able to settle to (= to give his whole attention to) anything.
settle verb (BE IN A CERTAIN STATE)

› [I + adv/prep] to reach and remain at a certain level or in a certain state:
The pound rose slightly against the dollar today, then settled at $1.53.
A peaceful expression settled on her face.
After the recent riots, an uneasy calm has settled on the city.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ตกลงคำกริยา ( เห็นด้วย )

B2 [ T ] ถึงการตัดสินใจหรือข้อตกลงเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างหรือเพื่อยุติข้อขัดแย้ง :
เยี่ยมเรียบร้อย - คุณส่งบัตรเชิญงานเลี้ยง และจะจัดอาหาร . .
[ เหรอ ] พวกเขายังไม่ได้ตัดสิน เมื่อแต่งงาน เป็นไปได้ .
" ตั๋วกว่า 40 คน " " ดี ที่จ่ายนั้น ผมไม่สามารถจ่ายมากขนาดนั้น "
ผมอยากให้เรื่องนี้ตัดสินทันทีและสำหรับทั้งหมด ( = ถึงการตัดสินใจขั้นสุดท้ายบน )
2 [ T ] ผม หรือจัดอะไร :
รายละเอียดของสัญญายังไม่ได้ตัดสิน ทนายของเรา
แนะนำเราว่ามันจะดีกว่าที่จะตั้งถิ่นฐานออกจากศาล ( = เข้าถึงข้อตกลงในกฎหมายกรณีโดยไม่ได้ถูกตัดสินในศาล ) .
มันเอาเดือนที่จะจ่าย ( = ยุติข้อพิพาท /
) ตีพ่อและฉันได้ตกลงในที่สุดเพื่อแยกความแตกต่าง ( = หยุดเถียงกันได้แล้ว )

ทำกริยา ( ให้สบาย )

› [ ผมหรือไม่ โดยปกติ 1 / เตรียม ] เพื่อผ่อนคลายลงในตำแหน่งที่สะดวกสบาย :
หลังจากอาหารเย็นเราตัดสินในด้านหน้าของโทรทัศน์สำหรับตอนเย็น
หมอฟันบอกคนไข้ เธอตัดสินใจกลับมาอยู่ในเก้าอี้ .
เขาตัดสินเองลงกับหนังสือพิมพ์ และรอรถไฟมาถึง
ตกลงคำกริยา ( สด )

2 [ ADV ] / ฉันมักจะเตรียมที่จะไปอยู่ที่อื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งอย่างถาวร :
หลังจากที่พวกเขาแต่งงานกันพวกเขาตั้งรกรากในไบรตัน ›
[ ผมหรือ T มักจะเรื่อยๆ ] ที่จะมาถึง โดยเฉพาะจากประเทศอื่น ในสถานที่ใหม่ และเริ่มที่จะอาศัยอยู่ที่นั่นและใช้ ที่ดิน :
อเมริกาตั้งถิ่นฐาน โดยคนที่มาจากทั่วเอเชียกว่า 25 , 000 ปีมาแล้ว
ตกลงคำกริยา ( ย้ายล่าง )

C1 [ i ] เพื่อย้ายไปยังระดับล่าง และพักที่นั่น จะลดลง :
บ้านว่างมาหลายปี และฝุ่นได้ตัดสินบนพื้นผิวทั้งหมด .
คุณคิดว่าหิมะจะจัดการ ( = ยังคงอยู่บนพื้นดินและอื่นๆพื้นผิวโดยไม่ละลาย )
เนื้อหาของแพ็กเก็ตนี้อาจแก้ปัญหา ( = ตกลงสู่ก้นภาชนะ และดูเหมือนจะน้อยกว่า ) .
ทำกริยา ( จ่าย )

C2 [ T ] ฉันหรือจ่ายโดยเฉพาะเงินที่คุณเป็นหนี้ :
กรุณาชำระบัญชี / บิลของคุณโดยไม่ชักช้า
มันเอาเดือนที่ บริษัท ประกันภัยที่จะชำระการเรียกร้องของฉัน
ชำระเงินอย่างเป็นทางการของบัญชีของคุณตอนนี้เลยกำหนดแล้ว และเราต้องขอให้คุณจ่าย ( จ่ายเงินที่คุณเป็นหนี้ ) ทันที ทำกริยา ( เงียบ )

› [ T ] ฉันหรือจะกลายเป็นเงียบและสงบ หรือทำบางสิ่งหรือบางคนที่ทำนี้ :
สภาพอากาศที่คาดว่าจะตกลงไปยังจุดสิ้นสุดของสัปดาห์ .
ผมจะโทรหาคุณทันทีที่ฉันได้เด็กคืน
ก่อนการแสดง เธอใช้เวลาสามหายใจลึก ๆลึกกับเส้นประสาท
เรายุ่งมากอาทิตย์นี้ แต่สิ่งที่ควรจัดการลงเล็กน้อยหลังจากที่วันหยุดสุดสัปดาห์
ผู้ปกครองอังกฤษ โจ กำลังเป็นห่วงเขามาก เพราะเขาดูเหมือนจะไม่สามารถที่จะจัดการให้ ( = ให้ความสนใจของเขาทั้ง ) อะไร .
ตกลงคำกริยา ( อยู่ในสถานะบางอย่าง )

› [ ADV ] ผม / เตรียมการเข้าถึงและยังคงอยู่ในระดับหนึ่ง หรือในบางรัฐ :
ปอนด์ เพิ่มขึ้นเล็กน้อยเมื่อเทียบกับดอลลาร์ในวันนี้ แล้วตั้งรกรากอยู่ที่ $ 1.53 .
สีหน้าสงบเรียบร้อยบนใบหน้าของเธอ .
หลังจากการจลาจลเมื่อเร็ว ๆนี้มีความสงบสบายใจ อาศัยอยู่ในเมือง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: