Maternal Depressive Symptoms and Fa

Maternal Depressive Symptoms and Family Functioning
While the effects of maternal depression on children's development are well established, the potential protective impact of family functioning on children's health outcomes requires further exploration. Maternal depressive symptoms may affect children's development via family functioning, including lack of marital support and intimacy, and family discord (Burke, 2003 and Davies and Windle, 1997). The association between maternal depression and family functioning was established in the 1970s; however the direction of the effect remains unclear (Burke, 2003). Nonetheless, maternal depression has been associated with marital problems resulting in separation or divorce (Sayers, Kohn, Fresco, Belleck, & Sarwer, 2001). Maternal mental health problems are related to family functioning by evoking disagreements and hostility between parents, which frequently result in withdrawal of social support between marital partners (Leinonen, Solantaus, & Punamaeki, 2003). Hostility can escalate to emotional and physical abuse, further complicating mothers' symptoms of depression (Cohen et al., 2002b and Ross and Dennis, 2009). Maternal depression increases the likelihood of paternal depression, compounding the deterioration of marital relationships (Bronte-Tinkew et al., 2007, Garfield and Isacco, 2009, Paulson and Bazemore, 2010 and Pinheiro et al., 2006). Cross-sectional research suggests that while boys exposed to maternal depressive symptoms alone were prone to depressive symptoms, boys exposed to both maternal depressive symptoms and family dysfunction were prone to hyperactivity and aggression (Essex, Klein, Cho, & Kraemer, 2003). For children of divorced parents, a combination of maternal depression and withdrawn parenting behaviors (reflecting disengagement and lack of involvement in children's day-to-day activities) predicts hyperactivity and aggression (Wood, Repetti, & Roesch, 2004). For children of both married and separated parents, children's exposure to both family dysfunction and maternal depressive symptoms places them at greater risk for developmental problems (Essex et al., 2003 and Leinonen et al., 2003).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาการแม่ Depressive และครอบครัวทำงานWhile the effects of maternal depression on children's development are well established, the potential protective impact of family functioning on children's health outcomes requires further exploration. Maternal depressive symptoms may affect children's development via family functioning, including lack of marital support and intimacy, and family discord (Burke, 2003 and Davies and Windle, 1997). The association between maternal depression and family functioning was established in the 1970s; however the direction of the effect remains unclear (Burke, 2003). Nonetheless, maternal depression has been associated with marital problems resulting in separation or divorce (Sayers, Kohn, Fresco, Belleck, & Sarwer, 2001). Maternal mental health problems are related to family functioning by evoking disagreements and hostility between parents, which frequently result in withdrawal of social support between marital partners (Leinonen, Solantaus, & Punamaeki, 2003). Hostility can escalate to emotional and physical abuse, further complicating mothers' symptoms of depression (Cohen et al., 2002b and Ross and Dennis, 2009). Maternal depression increases the likelihood of paternal depression, compounding the deterioration of marital relationships (Bronte-Tinkew et al., 2007, Garfield and Isacco, 2009, Paulson and Bazemore, 2010 and Pinheiro et al., 2006). Cross-sectional research suggests that while boys exposed to maternal depressive symptoms alone were prone to depressive symptoms, boys exposed to both maternal depressive symptoms and family dysfunction were prone to hyperactivity and aggression (Essex, Klein, Cho, & Kraemer, 2003). For children of divorced parents, a combination of maternal depression and withdrawn parenting behaviors (reflecting disengagement and lack of involvement in children's day-to-day activities) predicts hyperactivity and aggression (Wood, Repetti, & Roesch, 2004). For children of both married and separated parents, children's exposure to both family dysfunction and maternal depressive symptoms places them at greater risk for developmental problems (Essex et al., 2003 and Leinonen et al., 2003).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาการซึมเศร้าของมารดาและครอบครัวทำงาน
ในขณะที่ผลกระทบของภาวะซึมเศร้าของมารดาในการพัฒนาของเด็กจะดีขึ้นผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นในการป้องกันการปฏิบัติหน้าที่ของครอบครัวต่อผลลัพธ์ด้านสุขภาพของเด็กต้องมีการสำรวจต่อไป อาการซึมเศร้าของมารดาอาจมีผลต่อการพัฒนาเด็กผ่านการทำงานในครอบครัวรวมทั้งขาดการสนับสนุนการสมรสและความใกล้ชิดและความขัดแย้งในครอบครัว (เบิร์ค 2003 และเดวีส์และ Windle, 1997) ความสัมพันธ์ระหว่างภาวะซึมเศร้าของมารดาและการทำงานครอบครัวก่อตั้งขึ้นในปี 1970; แต่ทิศทางของผลกระทบที่ยังไม่ชัดเจน (เบิร์ค 2003) อย่างไรก็ตามภาวะซึมเศร้าของมารดามีความเกี่ยวข้องกับปัญหาการสมรสที่เกิดขึ้นในการหย่าร้างหรือแยก (เซเยอร์ส, โคห์น Fresco, Belleck และ Sarwer, 2001) ปัญหาสุขภาพจิตของมารดาที่เกี่ยวข้องกับการทำหน้าที่ของครอบครัวโดยความรู้สึกขัดแย้งและความเกลียดชังระหว่างพ่อแม่ซึ่งบ่อยครั้งส่งผลให้เกิดการถอนตัวของการสนับสนุนทางสังคมระหว่างคู่สมรส (Leinonen, Solantaus และ Punamaeki 2003) ความเป็นปรปักษ์สามารถขยายการล่วงละเมิดทางอารมณ์และร่างกายต่ออาการแทรกซ้อนของมารดาของภาวะซึมเศร้า (โคเฮน et al., 2002b และรอสส์และเดนนิส, 2009) ภาวะซึมเศร้าของมารดาเพิ่มโอกาสของภาวะซึมเศร้าบิดาประนอมการเสื่อมสภาพของความสัมพันธ์สมรส (Bronte-Tinkew et al., 2007, การ์ฟิลด์และ Isacco, 2009, Paulson และ Bazemore 2010 และ Pinheiro et al., 2006) การวิจัยแบบตัดขวางแสดงให้เห็นว่าในขณะที่เด็กชายสัมผัสกับมารดาอาการซึมเศร้าอยู่คนเดียวมีแนวโน้มที่จะมีอาการซึมเศร้าเด็กสัมผัสกับอาการซึมเศร้าทั้งมารดาและความผิดปกติของครอบครัวมีแนวโน้มที่จะสมาธิสั้นและการรุกราน (เอสเซ็กซ์ไคลน์, โชและ Kraemer 2003) สำหรับเด็กที่พ่อแม่หย่าร้าง, การรวมกันของภาวะซึมเศร้าของมารดาและถอนพฤติกรรมการเลี้ยงดู (สะท้อนให้เห็นถึงความหลุดพ้นและการขาดการมีส่วนร่วมในกิจกรรมวันต่อวันเด็ก) คาดการณ์ว่าสมาธิสั้นและการรุกราน (ไม้ Repetti & Roesch, 2004) สำหรับเด็กที่พ่อแม่ของทั้งสองแต่งงานและแยกออกจากการเปิดรับเด็กทั้งความผิดปกติของครอบครัวและอาการซึมเศร้าของมารดาสถานที่ที่พวกเขาที่มีความเสี่ยงมากขึ้นสำหรับปัญหาพัฒนาการ (เอสเซ็กซ์ et al., 2003 และ Leinonen et al., 2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาการของโรคซึมเศร้าและหน้าที่ครอบครัว
ในขณะที่ผลกระทบของภาวะซึมเศร้าในมารดาของเด็กมีการพัฒนาที่ดีขึ้น มีศักยภาพป้องกันผลกระทบของการทำหน้าที่ของครอบครัวของเด็กผลสุขภาพต้องมีการสำรวจเพิ่มเติม ภาวะซึมเศร้าของมารดาอาจมีผลต่อพัฒนาการของเด็กผ่านการทำหน้าที่ของครอบครัว รวมทั้งขาดการสนับสนุนจากคู่สมรส และความใกล้ชิดและความขัดแย้งในครอบครัว ( เบิร์ค , 2003 และเดวี่ส์และวินเดิล , 1997 ) ความสัมพันธ์ระหว่างภาวะซึมเศร้าของมารดาและหน้าที่ครอบครัว ก่อตั้งขึ้นในทศวรรษ อย่างไรก็ตามทิศทางของผลยังไม่ชัดเจน ( เบิร์ค , 2003 ) อย่างไรก็ตาม ของมารดา มีความสัมพันธ์กับภาวะซึมเศร้าในปัญหาที่เกิดขึ้นในการแยกหรือหย่าร้าง ( เซเยอร์ส , Kohn จิตรกรรม ฝาผนัง belleck & sarwer , 2001 )ปัญหาสุขภาพจิตของมารดา มีความสัมพันธ์กับการทำหน้าที่ของครอบครัวโดย evoking ความขัดแย้งและความเกลียดชังระหว่างผู้ปกครอง ซึ่งส่วนใหญ่มักผลในการถอนการสนับสนุนทางสังคมระหว่าง คู่สมรส ( leinonen solantaus & , , punamaeki , 2003 ) ความเป็นปรปักษ์จะบานปลายไปทางอารมณ์และทางกายภาพการละเมิดเพิ่มเติมแทรกซ้อนของมารดา อาการของภาวะซึมเศร้า ( Cohen et al . , 2002b รอสและ และเดนนิส2009 ) เพิ่มโอกาสของบิดามารดาซึมเศร้า หดหู่ นอกจากความเสื่อมของความสัมพันธ์ของคู่สมรส ( บรอง tinkew et al . , 2007 , การ์ฟิลด์และ isacco พอลสัน bazemore 2009 และ 2010 และ Pinheiro et al . , 2006 ) การวิจัยข้ามตัดแสดงให้เห็นว่าในขณะที่เด็กที่มีภาวะซึมเศร้าของมารดาเพียงอย่างเดียวที่มีอาการซึมเศร้าเด็กสัมผัสกับอาการของโรคซึมเศร้าทั้งแม่และครอบครัวความผิดปกติเป็นเสี่ยงสมาธิสั้นและความก้าวร้าว ( Essex , Klein , โช &เครเมอร์ , 2003 ) สำหรับเด็กที่พ่อแม่หย่าร้าง การรวมกันของมารดามีภาวะซึมเศร้าและพฤติกรรมการอบรมเลี้ยงดู ( ถอนสะท้อนความเป็นอิสระ และขาดการมีส่วนร่วมในกิจกรรมประจำวันของเด็ก ) คาดการณ์ hyperactivity และความก้าวร้าว ( ไม้repetti & roesch , 2004 ) เด็กทั้งสองแต่งงานและแยกครอบครัว เด็กแสงทั้งครอบครัวความผิดปกติของภาวะซึมเศร้าที่พวกเขาที่มีความเสี่ยงมากขึ้นสำหรับปัญหาพัฒนาการ ( Essex et al . , 2003 และ leinonen et al . , 2003 )