Yeah I cannot promise you anything

Yeah I cannot promise you anything about that :/
I don't know if I will have a good job opportunity in Thailand
If I have to travel and go in another country, will you come with me ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช่ฉันไม่สัญญาว่า คุณอะไรเกี่ยวกับที่:/ไม่ทราบว่า จะมีโอกาสทางการงานที่ดีในประเทศไทยถ้ามี การเดินทางไปประเทศอื่น จะคุณมาด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่สามารถสัญญาอะไรประมาณนั้น : : ไม่รู้ว่าผมจะมีโอกาสได้งานที่ดีในไทย
ถ้าผมต้องเดินทางไปในประเทศอื่น คุณจะมากับชั้นมั้ย